stringtranslate.com

На Серебряном Глобусе (фильм)

На серебряном глобусе ( польск . Na srebrnym globie ) — польский эпический научно-фантастический фильм 1988 года [1] , снятый и написанный Анджеем Жулавским по мотивам «Лунной трилогии» его двоюродного деда Ежи Жулавского . В главных ролях Анджей Северин , Ежи Трела , Ивона Бельская, Ян Фрыч , Генрик Биста , Гражина Делаг и Кристина Янда . Сюжет повествует о команде астронавтов, которые приземляются на необитаемую планету и формируют общество. Много лет спустя на планету отправляется один астронавт, который становится мессией.

Производство проходило с 1976 по 1977 год, но было прервано польскими властями . Бюджет фильма оценивается как минимум в 58 миллионов злотых . [2] Много лет спустя Жулавски смог закончить свой фильм, хотя и не в том формате, который изначально предполагался. Премьера «Серебряного глобуса» состоялась на Каннском кинофестивале 1988 года , и фильм получил признание критиков.

Сюжет

В прологе: в далеком будущем двое исследователей отдыхают в заброшенном дворце, который также занят племенем коренных народов. Всадник приносит ученым технологический предмет, который, по его словам, упал с неба в огне. Ученые понимают, что это старый, устаревший «Малый передающий модуль», и в своей подземной лаборатории они находят в нем видеодневник астронавта, чей космический корабль потерпел крушение по меньшей мере 50 или 60 лет назад.

В длинном флешбэке: группа диссидентских астронавтов терпит крушение на неназванной планете, похожей на Землю , после побега с деградировавшей и смутно антиутопической Земли . Один из них вскоре умирает от полученных травм. В результате аварии остаются только три астронавта: женщина по имени Марта и двое мужчин, Петр и Ежи. Связь с Землей теряется, и выжившие решают поселиться на берегу моря и там дают начало новой человеческой расе.

После рождения их первого сына Марта замечает, что ребенок растет гораздо быстрее, чем на Земле. Позже невидимый враг убивает Петра, и Марта умирает при родах. Десятилетия спустя Ежи уже в преклонном возрасте, но он не стареет так быстро, как новые люди. Новое человечество теперь представляет собой племя из нескольких десятков человек, с которыми он больше не может общаться: они частично одичали и считают «Старика» (Ежи) полубогом. Перед смертью он отправляет на Землю видеодневник, содержащий записи с портативных видеокамер.

Много лет спустя планетарный ученый по имени Марек отправляется на планету. Когда он прибывает, жрецы у власти верят, что он вернувшийся Старик, и объявляют Марека мессией, который, согласно пророчеству, должен освободить людей от власти телепатических птицеподобных гуманоидов, называемых «Шернами», коренных жителей планеты. Марек принимает эту роль и возглавляет военную кампанию против Шернов. Вернувшись на Землю, мы узнаем, что причиной того, что Марек был отправлен на эту планету, было то, что его девушка-актриса спала с коллегой-офицером Яцеком, и они хотели избавиться от него, чтобы продолжить свой роман. Сначала людям это удается, и они захватывают лидера Шернов Авиуса, но последующая высадка в городе Шернов заканчивается катастрофой. Тем временем жрецы начинают верить, что Марек был изгоем с Земли, а не мессией, пришедшим исполнить религиозное пророчество . Марека побивают камнями, а затем распинают .

Бросать

Производство

Подземный храм снимался в соляной шахте в Величке .

Ежи Жулавский написал роман, по которому снят фильм, « На серебряном глобусе» , около 1900 года в рамках «Лунной трилогии» . Жулавский был двоюродным дедушкой Анджея Жулавского. Анджей Жулавский покинул родную Польшу и переехал во Францию ​​в 1972 году, чтобы избежать цензуры польского правительства. После успеха Жулавского у критиков с фильмом 1975 года «Важно то, что любит » польские власти, отвечающие за культурные дела, пересмотрели свою оценку его деятельности. Они пригласили его вернуться в Польшу и снять проект по собственному выбору. Жулавский, который всегда хотел снять фильм по роману своего двоюродного деда, увидел в этом предложении уникальную возможность достичь этой цели.

Основные съемки начались 20 июня 1976 года в Ястшембя-Гуре . До 29 сентября сцены для фильма снимались на польском побережье Балтийского моря и в пустыне Гоби в Монголии . [2]

Впоследствии работа была остановлена ​​по обвинению в «крайне низкой производительности труда и завышенных ценах». Жулавский обязался ускорить работу. До мая 1977 года дальнейшие съемки проводились в Полице , в Нижней Силезии , в соляной шахте Величка , в еврейском квартале Казимеж , Кракове , снова на побережье и в горах Кавказа . [ 4]

1 июня 1977 года работа над фильмом была остановлена ​​заместителем министра культуры Янушем Вильгельми. [2] Вильгельми закрыл кинопроект, который был готов на восемьдесят процентов, и приказал уничтожить все материалы. Однако катушки незаконченного фильма были сохранены вместе с костюмами и реквизитом киностудией и членами съемочной группы. [Примечание 1]

В конце 1985 года Жулавский согласился завершить фильм. В 1986 году были сняты кадры с улиц современной Польши, к которым режиссер добавил закадровый голос, описывающий недостающие сцены. Актерская команда и актеры за рубежом были дублированы. [2]

10 июля 1987 года фильм прошёл проверку. [2] В мае 1988 года версия фильма, состоящая из сохранившихся кадров и комментариев для заполнения пробелов в повествовании, была впервые представлена ​​на Каннском кинофестивале 1988 года . [6]

Прием

Критический ответ

На сайте- агрегаторе Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 100% на основе шести рецензий, а также среднюю оценку 8,2/10. [7] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 72 из 100 на основе четырёх критиков, что означает «в целом благоприятные отзывы». [8]

Почести

Домашние медиа

Фильм был выпущен на Blu-ray 26 февраля 2024 года в серии Masters of Cinema от Eureka Entertainment . Два диска содержат фильм 1988 года, а также несколько дополнительных материалов и документальных фильмов.

Примечания

  1. ^ В релизе Blu-ray от Eureka Entertainment представлен документальный фильм «Побег на Серебряный глобус » (2021) Кубы Микурды о производстве фильма [1] , в который вошли интервью с несколькими людьми, работавшими над ним, а также с Жулавским и его сыном Ксаверием . В документальном фильме утверждается, что Министерство культуры было встревожено фильмом Анджея Вайды « Человек из мрамора» (1977) и решило ужесточить меры в отношении польской киноиндустрии, а Януш Вильгельми был назначен заместителем министра по делам культуры. Вильгельми не интересовался кино и хотел превратить польскую киноиндустрию в департамент Польского телевидения. Он хотел показать, что отвечает за киноиндустрию и имеет власть унизить Жулавского, и решил устроить шоу, приказав немедленно прекратить всю работу над фильмом « На Серебряном глобусе» и выслав Жулавского из страны. Жулавски говорит, что он отправился в Дакар , чтобы навестить своего отца, где встретил человека, который дал ему шаманскую куртку из отдаленной части Мали, чтобы защитить его и его семью. Жулавски надел куртку только один раз, а на следующий день Вильгельми погиб в авиакатастрофе. Кроме того, в тот же день члены съемочной группы посмотрели первый показ очень грубой версии фильма. [5]

Ссылки

  1. ^ ab Bałaga, Marta (5 сентября 2021 г.). «Польский документальный фильм «Побег в Серебряный глобус» исследует величайший научно-фантастический фильм, которого никогда не было». Variety . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 25 октября 2023 г. .
  2. ^ abcde "Historia Polskiego Filmu - Artykuły - Akademia Polskiego Filmu" . akademiapolskiegofilmu.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  3. ^ "FilmPolski.pl". FilmPolski (на польском языке) . Получено 28 ноября 2021 г.
  4. ^ Жулавский, Анджей. «На Сребрным глобусом (1987)». Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
  5. ^ Микурда, Куба (2021). «Внутри серебряного глобуса». Эврика! Серия «Мастера кино» . Получено 4 июня 2024 г.
  6. ^ "Каннский кинофестиваль: на Серебряном глобусе". festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Получено 30 июля 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  7. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Получено 6 июля 2023 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 6 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  9. ^ Na srebrnym globie - IMDb, архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. , извлечено 28 ноября 2021 г.

Внешние ссылки