stringtranslate.com

На грани (пьеса)

Афиша постановки « На грани» 2015 года в исполнении Hedgerow Theatre Company

On the Verge; или The Geography of Earning — пьеса Эрика Овермайера . [1] Премьера состоялась в 1985 году насцене Center Stage в Балтиморе . [2] Оригинальный состав состоял из Либби Бун, Сьюзан Барнс, Падди Эдвардс и Джеймса Макдоннелла. [3] В сценарии широко используется эзотерический язык и отсылки к поп-культуре с конца девятнадцатого века до 1955 года. В состав актеров входят три женщины-исследователя и восемь различных существ, с которыми они сталкиваются во время своих путешествий, которые включают в себя разное время и разные места. Предполагается, что вышеупомянутые восемь существ будут играться одним актером. Пьеса опубликована Broadway Play Publishing Inc. и продолжает ставиться.

Сюжет

Основной сюжет пьесы следует за приключениями трех викторианских женщин-исследователей в том, что они считают Terra Incognita, новой, неизведанной землей. Все трое имеют очень разное происхождение, но все демонстрируют свою собственную форму независимости. От мира в целом и от мужчин в частности. Все трое вместе обсуждают многие аспекты своего прошлого в исследовании, причем Мэри и Фанни часто пытаются превзойти друг друга. По мере того, как дамы продвигаются в своих путешествиях, становится очевидно, что они находятся в необычно путешествии. Мэри приходит к выводу в конце первого акта, что они втроем на самом деле путешествуют вперед во времени и что, делая это, они начинают впитывать знания из будущего. Алекс называет это явление осмосом, и с этого момента в пьесе дамы активно и часто безуспешно пытаются осмосировать, что представляют собой вещи, с которыми они сталкиваются, например, в сцене, где Алекс впервые сталкивается с Cool Whip, она делает несколько попыток определить идентичность предмета: «( Осмос ) 'Moе hair'. Нет. 'Jello form'. Нет. ( Вкусы ) Noxzema! Да! Небеса!»

Персонажи

Мэри

Часто воспринимаемая как главная исследовательница экспедиции, Мэри Балтимор постоянно цитирует свое любимое периодическое издание (вымышленную газету The Boston Geo ) как источник мудрости. Она остается незамужней и считает исследования своим недвусмысленным призванием. Следовательно, она избегает интимных отношений (хотя есть тонкие намеки на то, что она лесбиянка). В результате ее сдерживаемые сексуальные наклонности проявляются в ее работе, которая, как правило, фокусируется на брачном поведении различных народов, с которыми она сталкивается. Мэри является самым старшим членом экспедиции исследователей. Она полностью предана изучению и познанию будущего, как с объективной, так и с субъективной точки зрения. Ее исследовательское «ремесло» — Африка.

Алекс

Александра Каффл — самая младшая в группе, и она позволяет своему возрасту составлять значительную часть своей личности. Она, как правило, забывчива и склонна мечтать. Встречая новое слово (частое явление в их путешествии), она играет с ним, пытаясь найти рифмы и альтернативные значения, к бесконечному раздражению своих товарищей. Александра разумно одержима Тибетом и часто ссылается на свои приключения там. Она довольно неопытна в джунглях, местности, в которой дамы оказываются, достигнув Terra Incognita, и бесконечно проклинает ландшафт. Александра хочет найти для себя самую приятную эпоху и остепениться. Любое новое открытие увлекает ее.

Фанни

Фанни Крэнберри — самая консервативная из группы во всех отношениях: социально, политически и морально. Она — единственный замужний член группы. Хотя отношения Фанни с ее мужем Гровером, очевидно, не являются любовью по уши, тем не менее, у них очень близкие отношения. Фанни в целом не одобряет все, что она видит и слышит в будущем, считая это безнравственным. Вот некоторые примеры этого: ее отвращение к музыке 1950-х годов и растущая тенденция женщин носить брюки, в чем они с Мэри не согласны с Алексом. Ее чувственная сторона раскрывается во втором акте, и она постепенно теплеет к будущему. Фанни противопоставляет отсылки Мэри к Geo отсылкам к ее таблоидам, для которых она пишет и которые она читает неукоснительно. Фанни — вторая по возрасту участница экспедиции.

Гровер и др.

Тот факт, что один актер играет восемь разных персонажей, вероятно, является «фишкой» шоу, дополнительной деталью, добавленной автором, чтобы сделать обстоятельства более интересными (в одном месте шоу происходит пятнадцатисекундная смена костюма). Почти никакой предыстории ни для одного из этих персонажей не дается, поэтому актер может позволить себе значительную художественную вольность с ними. Характер самих персонажей позволяет более чем достаточно вычурной актерской игры.

Альфонс

Загадочная личность для многих, Альфонс немного знает немецкий, имеет акцент, который соответствует, носит форму немецкого пилота, но при этом является коренным жителем джунглей, по которым плывут дамы, когда они его находят. Правда всплывает в их разговоре за чаем, когда Альфонс признается, что он не только коренной житель, но и каннибал. Альфонс был одним из тех, кого он пожирал, но, по-видимому, не очень хорошо себя чувствует, и его личность была запечатлена в личности коренного жителя. Он любит финиковый хлеб, но не очень любит чай. Во время сцены его привлекает парик Фанни, что, естественно, заставляет ее чувствовать себя неловко. Мэри относится к нему как к подопытному, допрашивая его о его повседневной жизни, и Алекс не может не восхищаться его акцентом.

Гровер

Единственный персонаж в пьесе, имеющий прямую связь с одной из женщин, Гровер Крэнберри — застенчивый банкир с американского Среднего Запада, который появляется в пьесе в одном из снов своей жены Фанни. В сценарии не так много информации о Гровере, что оставляет актеру возможность интерпретировать его прошлое и некоторые черты характера. Его очевидным главным недостатком является его неспособность самоутвердиться и проявить индивидуальность, полагаясь на Фанни во всех решениях. В его коротком диалоге намекается, что Гровер может быть алкоголиком.

Йети

Больше комического эффекта, чем чего-либо, у йети нет никаких реплик, кроме бессвязного рычания, и он действительно находится на сцене всего около двух минут. Дамы наслаждаются им безмерно, даже когда он пытается отпугнуть их снежками и гортанным рычанием. В конце концов он сам отпугивается их заигрываниями.

Тролль из ущелья

Тролля можно описать как идеальную смесь Фонзи и современного поэта-битника. Например:

Что у нас тут, как не трое путешественников
, Которые переходят мост, чтобы почитать рэп со мной.
«В Ксанаду», — сказал Ка-у-ба-ла Хан .
Эй, милые создания, что происходит?

Ближе к концу пьесы Алекс упоминает о свидании с Троллем из Ущелья, которое она планирует провести для написания текстов песен, намекая на возможность романа между ними.

Мистер Кофе

Мистер Кофе — джентльмен в прекрасном белом костюме, который рассказывает Фанни о ее жизни и кончине ее мужа. Ранее Фанни «осмосировала» имя мистера Кофе в пьесе и рассказывает мистеру Кофе, что у нее были предчувствия встречи с ним. Сцена, которую они проводят вместе, пока Алекс и Мэри находятся за сценой, эмоционально напряженная, в которой мистер Кофе раскрывает Фанни решение Гровера двигаться дальше после исчезновения его жены в Terra Incognita в 1888 году. Описание мистером Кофе его «единственной и неповторимой встречи» с Гровером, а также другие комментарии, которые он делает во время сцены, идентифицируют его как ангела или духа смерти.

Мадам Нху

Мадам Ню — своего рода экстрасенс, которая таинственно появляется на сцене в своем паланкине. Она дает трем дамам советы с помощью своих пророчеств, которые представляют собой череду строк из печенья с предсказаниями и гороскопа, большинство из которых запутанные и неуместные, например: «Хвалите свою жену, даже если это пугает ее».

Гас

Появление Гаса отмечено в сценарии следующим образом: «Появляется Гас, американский подросток со свежим лицом, в бейсболке и с жевательной резинкой. Безграничная энергия». Гас дает дамам подсказки относительно их текущего местонахождения, сообщая, что они находятся в городе под названием Пелигроса в 1955 году. Гас также дает дамам указания, как добраться до Nicky’s, финального места действия пьесы.

Ники Парадайз

Ники Парадайз — владелец бара и гриля Nicky's Peligrosa Paradise, курорта для отдыха на открытом воздухе, где пьеса подходит к концу. Сам Ники — соблазнительный тип персонажа-сердцееда, который часто начинает петь популярные песни той эпохи прямо посреди разговора с тремя дамами. Ему сразу же нравится Фанни, которой он в конце концов делает предложение (за сценой).

Его отношения с Алекс — это деловые отношения, которые формируются на основе его восприятия ее очевидного таланта в написании текстов песен. Он предлагает Алекс шанс использовать ее талант в создании рекламы для Burma Shave, компании, с которой он только что подписал контракт.

Ники и Мэри можно довольно точно описать как трущиеся друг о друга не в ту сторону. Поскольку три женщины стали довольно близки, Ники и Мэри никогда не враждебны друг к другу, хотя иногда они не слишком лестны.

Ссылки

  1. Гассоу, Мел (14 мая 1986 г.). «Театр: «На грани» Овермайера». The New York Times .
  2. Гассоу, Мел (10 февраля 1985 г.). «Театр: «На грани», комедия в Балтиморе». The New York Times .
  3. Салливан, Дэн (10 декабря 1985 г.). «Обзор сцены: «На грани»: путешествие через будущее». Los Angeles Times . Получено 21 декабря 2017 г.