Nakhakshathangal ( перевод: Синяки ногтей ) — индийский фильм 1986 года на языке малаялам , снятый Харихараном по сценарию М. Т. Васудевана Наира , в главных ролях Мониша , Винит и Салима . [1] Мониша, в своём дебютном фильме, выиграла Национальную кинопремию за лучшую женскую роль . [2] Фильм стал блокбастером и больше известен своими песнями. Он был переделан на тамильском языке как Pookkal Vidum Thudhu в 1987 году, и Мониша повторила свою роль. [3]
История о Раму, 16-летнем мальчике, который живет у своего надоедливого дяди, который злится и часто обращается с Раму как с рабом. Во время поездки в паломнический город Гуруваюр со своим дядей Раму встречает 15-летнюю Гоури, которая приехала со своей бабушкой. Оба находят любовь и после нескольких нежных разговоров и моментов уезжают, не подозревая, что встретятся снова. Вернувшись, Раму сбегает от своего дяди и приземляется в городе со своим соседом Намбутири. По воле судьбы Раму и Гоури снова встречаются. Хорошее поведение и интеллект Раму замечают, и адвокат просит его остаться в доме, где Гоури работает служанкой. Глухонемая дочь адвоката, Лакшми, влюбляется в Раму, и адвокат устраивает брак, не спрашивая Раму.
Гаури становится служанкой Лакшми и пытается заставить Раму влюбиться в нее. Раму все еще влюблен в Гаури, но начинает симпатизировать Лакшми, и они становятся хорошими друзьями. Лакшми чувствует луч счастья, так как у нее есть кто-то, с кем она может жить вечно. Лакшми и Гаури привязываются друг к другу, и Гаури поддерживает ее отношения с Раму. Однажды бабушка Лакшми заболевает и хочет, чтобы адвокат пообещал, что он и Лакшми не разочаруют Раму его отношениями с Лакшми.
Лакшми теперь немного высокомерна по отношению к Гаури по поводу ее отношений с Раму, так как она не хочет, чтобы Гаури вмешивался в их отношения. Но Гаури хочет остаться с Раму, так как она очень его любит. Лакшми, разгневанная ее ответом, дает ей пощечину, и Гаури разражается слезами и убегает. Гаури бежит к Раму расстроенная, и он тоже становится обеспокоенным тем, как она обошлась с Гаури и с его браком с Лакшми. Лакшми видит, как они обнимаются в печали, а они об этом не знают, и ее так бесит тот факт, что Раму любит Гаури больше, чем ее. Она начинает крушить некоторые вещи в своей комнате, очень грустит и начинает плакать в своей спальне. Гаури заходит в ее комнату, видит, что она натворила, и находит на столе записку, в которой говорится, что «Лакшми — дура».
Раму наконец говорит адвокату, что ему не нравится его договоренность о женитьбе на Лакшми. Адвокат печален и говорит ему, что Лакшми действительно любит его. Но Раму любит Гаури, и вскоре Раму становится очень подавленным. Лакшми, которая грустит, вскоре стыдится своих действий по отношению к Гаури.
Лакшми идет и садится на ступеньки возле водопоя, где она видит, как Гаури стирает одежду. Они оба смотрят друг на друга некоторое время, Лакшми подходит к Гаури. Гаури не хочет смотреть на нее, но все равно поворачивается, и Лакшми извиняется за то, что была подлой. Гаури прощает ее и обнимает Лакшми. Лакшми плачет у нее на руках. Лакшми пишет на одной из стен, чтобы не ненавидеть ее, оставляя Гаури в глубокой печали. Она говорит, что заставит Раму согласиться жениться на Лакшми и что она не хочет жить, причиняя боль Лакшми. Они оба ищут Раму, но его нет в своей комнате. Лакшми находит записку на своем столе. Это была предсмертная записка от Раму, в которой говорится, что он покончил с собой, попав под поезд. Лакшми потрясена и опечалена потерей Раму. Она отдает записку Гаури. Она расстроена смертью Раму, и они оба оплакивают его утрату возле дома Лакшми, глядя друг на друга в поисках поддержки.
Песни стали даже более популярными, чем фильм, и до сих пор популярны. KS Chithra получила свою вторую Национальную кинопремию за лучшую женскую исполнительницу за песню " Manjal Prasadavum ". Из пяти песен в фильме, три (кроме тех, которые исполнял P. Jayachandran , который также сыграл роль в фильме) были написаны в стиле рага Mohanam .
Все тексты написаны ONV Kurup ; вся музыка написана Bombay Ravi.