Sailing Directions — это письменные указания, описывающие маршруты, по которым должны следовать лодки и корабли во время прибрежного плавания и подходов к портам. Существуют также продукты, известные как Sailing Directions, которые представляют собой книги, написанные различными гидрографическими службами по всему миру. Они известны как Pilot Books, потому что они предоставляют местные знания о маршрутах и ориентирах, которые обычно предоставляются местным морским лоцманом. Таким образом, они часто используются военными и государственными судами, которые освобождены от «обязательной лоцманской проводки» во многих портах.
Многие страны публикуют навигационные указания для своих внутренних вод, где они являются основным органом по составлению карт Международной гидрографической организации (IHO). Однако наиболее широко используемым продуктом навигационных указаний является «навигационные указания Адмиралтейства» (ASD) (они же лоции) Гидрографического управления Соединенного Королевства. ASD, продаваемые под брендом Адмиралтейства, обеспечивают наиболее полное географическое покрытие прибрежных маршрутов по всему миру. Они предназначены для дополнения и улучшения данных, показанных на навигационных картах Британского Адмиралтейства , путем описания маршрутов для морских судов относительно прибрежных особенностей. Океанские маршруты охватываются книгой Адмиралтейства «Океанические проходы для мира» (сокращенно OPTW. Nautical Publication NP136), в которой отдельно описываются морские маршруты для судов с силовым приводом и маломощных/парусных судов.
Существует 42-томное американское навигационное издание, издаваемое Национальным агентством геопространственной разведки (NGA). Sailing Directions состоит из 37 томов Enroute, 4 томов Planning Guide и 1 тома, объединяющего оба типа. Planning Guides описывают общие характеристики океанских бассейнов и специфичную для страны информацию, такую как районы стрельбы, требования к лоцманской проводке, правила, поисково-спасательная информация, системы судовых сообщений и часовые пояса; маршруты описывают характеристики береговых линий, портов и гаваней. [1]
Американские навигационные указания доступны для бесплатной загрузки через портал NGA MSI, а также через веб-сайт Управления береговой службы, как и другие продукты, включая карты.
Sailing Directions обновляются, когда новые данные требуют обширного пересмотра существующего текста. Эти данные берутся из нескольких источников, включая лоцманов и Sailing Directions из других стран.
Одна книга включает в себя Руководство по планированию и Маршрут по Антарктике . Такое объединение позволяет более эффективно представить материал по этой уникальной области.
Sailing Directions (Planning Guide) и Sailing Directions (Enroute) часто обновляются. В начале 2005 года NGA прекратила выпуск этих публикаций в печатном виде; последующие издания распространялись только в цифровом формате. Между выпусками Sailing Directions корректируются с помощью бинарного процесса исправления, называемого Publication Data Update (PDU).
На рисунке 1 показан обзор покрытия навигационных указаний.
Тома Planning Guide помогают штурману в планировании обширного океанического путешествия и дают информацию об отдельных странах, которая применима ко всем портам в этих странах. Каждый из Planning Guide охватывает область, определяемую произвольным разделением мировых морей.
Индивидуальные руководства по планированию разделены по странам и океаническим бассейнам следующим образом:
Записи о странах могут содержать информацию по следующим темам: системы ограждения, валюта, районы стрельбы, районы рыболовства, правительство, праздники, лед, отрасли, языки, минные районы, навигационная информация (включая морские претензии, споры о морских границах и объемы на маршруте), морское бурение, лоцманская проводка, загрязнение, запретные зоны, правила, ограниченные зоны, поиск и спасение, сигналы, районы эксплуатации подводных лодок, часовой пояс, схемы разделения движения, посольство США и службы движения судов. Информация, которая не может быть точно отображена в алфавитном тексте страны, может быть указана в качестве приложения в конце текста страны.
Записи об океанских казармах могут содержать информацию по следующим темам: климатология, течения, районы рыболовства, геофизические особенности, лед, ионосферные возмущения, магнитное поле, метеорология, районы добычи полезных ископаемых, навигационная информация, оптические явления, лоцманская проводка, загрязнение, правила, маршруты, моря, системы судовых сообщений, приливы и температуры поверхности.
Каждый том Enroute содержит пронумерованные секторы вдоль побережья или через пролив. Каждый сектор обсуждается по очереди. Предисловие с подробной информацией об источниках, ссылках и соглашениях, используемых в каждой книге, предшествует обсуждениям секторов. Предоставляется таблица, показывающая преобразования между футами, саженями и метрами. Наконец, каждый том содержит список часто используемых сокращений, которые можно найти в тексте.
Графическая информация о карте, первые элементы в каждом секторе, являются графическим ключом для карт и цифровых морских карт (DNC), относящихся к сектору. Градация масштаба границ карт позволяет навигаторам определять карту самого крупного масштаба для местоположения и находить объект, указанный в индексе-газетире.
За обсуждениями в секторе следуют глоссарий иностранных терминов и подробный индекс-геосайт.
Индекс-газетир представляет собой алфавитный список описанных и нанесенных на карту объектов. Индекс-газетир перечисляет каждый объект по географическим координатам и номеру сектора-параграфа.
Текст этой статьи взят из разделов 402–404 Американского практического навигатора — документа, подготовленного правительством Соединенных Штатов Америки и измененного морскими аналитиками Национального агентства геопространственной разведки.
UKHO публикует глобальный набор лоций под своим брендом Admiralty. [2] Они доступны как в печатном виде, так и в виде цифровой электронной книги. [ 2]
Sailing Directions (Enroute) включают подробную информацию о подходах к побережью и портам, дополняя самую масштабную карту области. Каждая публикация подразделяется на географические регионы, называемые секторами, которые содержат информацию о прибрежной погоде, течениях, льдах, опасностях, особенностях и портах, а также графический ключ к картам, доступным для области.