«Науэль и волшебная книга» ( испанский : Nahuel y el Libro Mágico ) — чилийско-бразильский анимационный фэнтезийно - приключенческий фильм о взрослении 2020 года , созданный компанией Carburadores, сопродюсером которого выступили чилийская Punkrobot Studios и бразильская Levante Films, режиссер Херман Акунья. Дельгадильо. Это первый анимационный фильм, созданный в Чили в сотрудничестве с Бразилией, и первый чилийско-бразильский анимационный фильм в формате 2D, представленный на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси, Франция, 15 июня 2020 года [1] и в Чили20 января 2022 г.
Науэль живет в рыбацком городке со своим отцом, но его мучает глубокий страх перед морем. Однако его жизнь принимает волшебный оборот, когда он обнаруживает книгу, обладающую мистическими силами, которая может содержать ключ к его страху. К сожалению, злонамеренный кальку также желает получить книгу и впоследствии похищает отца Науэля. Таким образом, Науэль отправляется в фантастическое приключение, чтобы спасти своего отца, а также противостоять и преодолевать свои самые глубокие страхи.
Производство фильма началось еще в 2015 году с помощью бразильской анимационной студии Levante Filmes и других чилийских анимационных студий, которые позже, в течение следующих нескольких лет, таких как Punkrobot Studio, создали и продюсировали получивший премию «Оскар» короткометражный фильм « Медвежья история» , «Красный». Анимационные студии, Dragao Animation Studios, LMS Animation Studios и Draftoons Studios [2]
Генеральным директорам Punkrobot и Levante Films Патрисио Эскала и Сабрине Богадо удается помочь Акунье и его команде снять фильм как можно скорее благодаря своему финансированию.
Соучредитель Carburadores и исполнительный директор Levante Films Себастьян Руз и Ливия Пагано выступили продюсерами фильма, наняв аниматоров, звукорежиссеров, редакторов, финансистов и торговых агентов.
Авторами сценария к фильму выступили Херман Акунья и Хуан Пабло Сепульведа, который они написали вместе после его исследования еще в 2012 году, когда он был на острове Чилоэ .
Композиторами музыки были Акунья, Фелисия Моралес и Кристофер Карвахаль, а звукорежиссеры, такие как Марсело Видаль и Леонардо Гимарайнш, использовали программное устройство под названием Alcateia Digital для создания звуков для сцен, Марсело Хара будет редактором фильма.
Режиссером анимации был Энрике Окампо, а главным руководителем анимации была Розамари Мартинес, которая помогала команде аниматоров в студиях. Художественными руководителями фильма также являются режиссеры Акунья и Кони Адонис. Художники второго плана, такие как Акунья, Кони Адонис, Хавьер Наварро, Франсиско Васкес, Луна Варгас и Луиза Адонис, а дизайн персонажей Кристобаль Макайя делает фильм мультяшным.
Аниматоры фильма были приглашены из других анимационных студий из Чили, Бразилии и Перу, таких как Punkrobot, Levante, Red, Dragao, LMS, Draftoons, а также многих аниматоров-фрилансеров со всей Латинской Америки. [3]
Первая виртуальная премьера «Науэля и волшебной книги» состоялась на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси с 15 по 30 июня 2020 года в Анси, Франция , за которым последовали другие фестивали, такие как: Международный кинофестиваль SCHLINGEL в Хемнице, Германия , 10–17 октября. , 2020 г., Фестиваль «Чилимонос» в Сантьяго, Чили , 5–24 октября 2020 г., Американский кинорынок в Санта-Монике, Калифорния, США , 9–12 ноября 2020 г., и Токийский фестиваль аниме-премий проведут премьеру этого фильма в Токио, Япония. 12–15 марта 2021 г., за которым последует релиз в Северной Америке на Нью-Йоркском международном фестивале детских фильмов в Нью-Йорке, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, 6 марта, Международный фестиваль анимационных искусств в Торонто, Торонто, 25 марта, Международный фестиваль независимого кино в Буэнос-Айресе в Буэнос-Айресе, Аргентина, 28 марта, Международный кинофестиваль в Сиэтле в Сиэтле, штат Орегон, США, 8 апреля, Стокгольмский кинофестиваль в Стокгольме, Швеция, 19 апреля, Премия Quirino Awards в Ла-Лагуне, Испания , в 27–29 мая 2021 г., Marché du Film в Каннах, Франция, 6–15 июля 2021 г., Международный кинофестиваль в Трансильвании в Клуж-Напоке, Трансильвания, Румыния , 25–26 июля, Cinemagic в Дублине, Ирландия, с 30 июля. 12 августа 2021 г., Злинский кинофестиваль в Злине, Чехия, 9–15 сентября 2021 г., Выборгский анимационный фестиваль в Выборге, Дания, 27 сентября 2021 г. – 3 октября 2021 г., The Cinemarteket с 7 по 10 октября 2021 г., Дания. , Латиноамериканский кинофестиваль в Лос-Анджелесе 8–10 октября 2021 г., Фестиваль Animation Is Film 23 октября также выйдет в Лос-Анджелесе, Международный кинофестиваль Ролана в Ролане, Армения, 1–5 ноября 2021 г. и фильм Фраснор в Осло, Норвегия, 11–21 ноября 2021 г.
Премьера фильма в США состоялась на NYICFF 5 марта 2021 года.
По данным Variety, в июне «Науэль» был продан HBO в Восточной Европе. [4]
Ожидается, что мировая премьера фильма состоится в конце 2021 года, а премьера фильма состоится в Чили , Бразилии , Перу , Аргентине , Колумбии и США .
1 декабря El Mercurio сообщил, что официальная дата выхода фильма в Чили — 20 января 2022 года [5] [6], а несколько месяцев спустя, 23 сентября, Disney Plus Latin America приобрела права на распространение фильма по всей Латинской Америке. . [7] и в Бразилии 23 января 2024 г. [8]