stringtranslate.com

Флаги наших отцов (фильм)

«Флаги наших отцов» — американский военный фильм 2006 года , снятый, спродюсированный и написанный Клинтом Иствудом по сценарию Уильяма Бройлза-младшего и Пола Хаггиса . Он основан на одноименной книге 2000 года, написанной Джеймсом Брэдли и Роном Пауэрсом о битве при Иводзиме в 1945 году , пяти морских пехотинцах и одном военно-морском санитаре, которые участвовали в поднятии флага на Иводзиме , и о последствиях этого события для их жизней. Снятый с американской точки зрения битвы при Иводзиме, фильм является сопутствующим произведением к «Письмам с Иводзимы» Иствуда , в котором та же битва показана с японской точки зрения; оба фильма были сняты один за другим.

Фильм вышел в прокат 20 октября 2006 года. Хотя он и провалился в прокате, собрав всего 65,9 миллионов долларов при бюджете в 90 миллионов долларов, фильм получил положительные отзывы критиков. [3] Сопутствующий фильм «Письма с Иводзимы» вышел в прокат в Японии 9 декабря 2006 года, а в США — 20 декабря 2006 года, собрав немного больше, чем «Флаги наших отцов» , и был признан критиками лучшим фильмом.

Сюжет

В то время как трое американских военнослужащих — рядовой первого класса морской пехоты Айра Хейс , рядовой первого класса Рене Ганьон и помощник фармацевта второго класса Джон «Док» Брэдли — чествуются как герои в ходе кампании по сбору военных облигаций , они вспоминают свой опыт посредством флэшбэков .

После обучения в лагере Тарава на Гавайях 28-й полк морской пехоты 5-й дивизии морской пехоты отправляется на вторжение на Иводзиму. ВМС бомбардируют предполагаемые японские позиции в течение трех дней. Сержант Майк Стрэнк назначается командиром второго взвода.

На следующий день, 19 февраля 1945 года, морские пехотинцы высаживаются на Иводзиме с помощью катеров Хиггинса и LVT . Пляжи тихие, и рядовой первого класса Ральф «Игги» Игнатовски задается вопросом, все ли защитники мертвы, прежде чем японская тяжелая артиллерия и пулеметы откроют огонь по наступающим морским пехотинцам и кораблям ВМС. Потери велики, но пляжи защищены.

Два дня спустя морские пехотинцы атакуют гору Сурибати под ливнем японской артиллерии и пулеметного огня, в то время как флот бомбардирует гору. Док спасает жизни нескольких морских пехотинцев под огнем, что позже приносит ему Военно-морской крест . В конце концов гора оказывается захвачена.

23 февраля взвод под командованием сержанта Хэнка Хансена достигает вершины горы Сурибачи и поднимает флаг Соединенных Штатов под приветственные крики с пляжей и кораблей. Министр ВМС Джеймс Форрестол , который становится свидетелем поднятия флага, высаживаясь на берег, просит флаг для себя. Полковник Чендлер Джонсон решает, что его 2-й батальон больше заслуживает флага. Рене отправляется со вторым взводом, чтобы заменить первый флаг вторым, который должен взять Форрестол. Майк, Док, Айра, Рене и двое других морских пехотинцев (капрал Харлон Блок и рядовой первого класса Франклин Сусли ) фотографируются Джо Розенталем, когда они поднимают второй флаг.

1 марта Второй взвод попадает в засаду из японского пулеметного гнезда . Во время боя за гнездо Майк получает ранение от снаряда ВМС США и умирает от ран. Позже в тот же день Хэнк получает ранение в грудь и умирает, а Харлон погибает от пулеметного огня.

Две ночи спустя, пока Док помогал раненому морпеху, Игги был похищен японскими солдатами и затащен в туннель. Док находит его зверски изуродованное тело несколько дней спустя. 21 марта Франклина убивают пулеметным огнем, и он умирает на руках у Айры. Из восьми человек в отряде осталось только трое: Док, Айра и Рене. Через несколько дней после смерти Франклина Док получает ранение от артиллерийского огня, пытаясь спасти товарища-санитара. Он выживает и отправляется домой. 26 марта битва заканчивается, и морские пехотинцы США одерживают победу.

После битвы пресса получает фотографию Розенталя. Это огромный моральный стимул, и она становится знаменитой. Рене просят назвать имена шестерых мужчин на фотографии; он называет себя, Майка, Дока и Франклина, но ошибочно называет Харлона Хэнком. В конце концов Рене называет Айру шестым мужчиной, даже после того, как Айра угрожает убить его за это.

Дока, Айру и Рене отправляют домой в рамках седьмого тура по облигациям. Когда они прибывают на героическую встречу в Вашингтоне, округ Колумбия, Док замечает, что мать Хэнка находится в списке матерей погибших поднимателей флага. Айра гневно осуждает кампанию по облигациям как фарс. Мужчины получают выговор от Бада Гербера из Министерства финансов , который говорит им, что страна не может позволить себе войну, и если кампания по облигациям провалится, США откажутся от Тихого океана, и их жертвы будут напрасны. Трое договариваются никому не говорить, что Хэнка не было на фотографии.

Когда троих отправляют по стране собирать деньги и выступать с речами, Айра испытывает чувство вины , сталкивается с дискриминацией как коренной американец и погружается в алкоголизм. После того, как однажды ночью его вырвало перед генералом Александром Вандегрифтом , комендантом Корпуса морской пехоты, его отправляют обратно в его часть, и кампания по сбору облигаций продолжается без него.

После войны трое выживших возвращаются в свои дома. Айра все еще борется с алкоголизмом и так и не может избежать своей нежеланной славы. Однажды после освобождения из тюрьмы он проезжает автостопом более 1300 миль в Техас , чтобы увидеть семью Харлона Блока. Он говорит отцу Харлона, что его сын действительно был у основания флага на фотографии. В 1954 году открывается Военный мемориал USMC , и трое поднимающих флаг видят друг друга в последний раз. В 1955 году Айру находят мертвым, и подозревают, что он умер от переохлаждения после ночной попойки. Вскрытия не было. В том же году Док едет в город, где живет мать Игги, чтобы рассказать ей, как умер Игги, хотя подразумевается, что он не говорит ей правду. Рене пытается заняться бизнесом, но обнаруживает, что возможности и предложения, которые он получил во время кампании по выпуску облигаций, аннулированы. Не найдя работу в полиции, он проводит остаток своей жизни в качестве уборщика. Док, напротив, успешен, покупая похоронное бюро. В 1994 году, на смертном одре, он рассказывает свою историю сыну Джеймсу , и в последнем флэшбеке в 1945 год мужчины плавают в океане после поднятия флагов.

Бросать

Производство

Права на экранизацию книги были приобретены DreamWorks в июне 2000 года. [4] Продюсер Стивен Спилберг пригласил Уильяма Бройлза написать первые черновики сценария, прежде чем режиссер Клинт Иствуд пригласил Пола Хаггиса для переписывания. [5] В процессе чтения о японской точке зрения на войну, в частности о генерале Тадамити Курибаяси , Иствуд решил снять сопутствующую часть с «Письмами с Иводзимы» , которая была снята полностью на японском языке. [6] Брэдли Купер прослушивался на одну из главных ролей. [7] «Флаги наших отцов» были сняты в течение 58 дней. [6] Джаред Лето изначально был утвержден на роль Рене Ганьона, но был вынужден отказаться из-за обязательств по туру со своей группой Thirty Seconds to Mars . [8]

«Flags of Our Fathers» обошелся в 55 миллионов долларов, хотя изначально бюджет составлял 80 миллионов. Впоследствии Variety снизил цену до 55 миллионов долларов. Хотя фильм снят с американской точки зрения на битву, он был снят почти полностью в Исландии и Южной Калифорнии , а несколько сцен были сняты в Чикаго. Съемки закончились в начале 2006 года, прежде чем в марте 2006 года началось производство « Letters from Iwo Jima» .

Выпускать

Фильм вышел в прокат в США 20 октября 2006 года.

Домашние медиа

DVD был выпущен в США компанией DreamWorks Home Entertainment , а за рубежом — компанией Warner Home Video 6 февраля 2007 года. Он лишен каких-либо специальных материалов .

Двухдисковое специальное коллекционное издание DVD (со специальными материалами) было выпущено 22 мая 2007 года. [9] Оно также было выпущено в форматах HD DVD и Blu-ray . [10]

Двухдисковое специальное коллекционное издание DVD также доступно в пятидисковом памятном наборе, который также включает двухдисковое специальное коллекционное издание Letters from Iwo Jima и бонусный пятый диск, содержащий документальный фильм Heroes of Iwo Jima от History Channel и To the Shores of Iwo Jima , документальный фильм, снятый ВМС США и Корпусом морской пехоты США, выпущенный Warner Home Video. [11]

Прием

Театральная касса

Несмотря на признание критиков, фильм не оправдал ожиданий в прокате, собрав всего $65,900,249 по всему миру при предполагаемом производственном бюджете в $90 миллионов. Его сопутствующий фильм « Письма с Иводзимы» оказался более прибыльным, собрав $71 миллион в прокате при бюджете в $19 миллионов. [12]

Критический прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Флаги наших отцов» имеет рейтинг одобрения 76% на основе 238 рецензий со средней оценкой 7,1/10. Консенсус сайта гласит: « Флаги наших отцов — это одновременно захватывающий взгляд на героизм, как заслуженный, так и созданный, и хорошо снятое приветствие людям, сражавшимся в битве за Иводзиму». [3] На Metacritic фильм получил 79 из 100 на основе 39 рецензий, что указывает на «В целом благоприятные рецензии». [13] Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех, похвалив фильм за изображение войны. [14]

Фильм вошел в десятку лучших по версии Национального совета кинокритиков . Иствуд также был номинирован на «Золотой глобус» за режиссуру. Фильм был номинирован на две премии «Оскар» — за «Лучшее сведение звука » ( Джон Т. Рейц , Дэвид Э. Кэмпбелл , Грегг Рудлофф и Уолт Мартин ) и «Лучший монтаж звука» . [15] Кинокритик Ричард Ропер сказал: « Флаги наших отцов » Клинта Иствуда стоят на одном уровне с оскароносными «Непрощенным» и «Малышкой на миллион» как американский шедевр. Это пронзительная и сильная работа 76-летнего художника, который остается на вершине своей игры... [и] « Флаги наших отцов» — патриотический фильм, поскольку он чтит тех, кто сражался на Тихом океане, но он также патриотичен, поскольку подвергает сомнению официальную версию правды и напоминает нам, что супергерои существуют только в комиксах и мультфильмах». [16]

Десять лучших списков

«Флаги наших отцов» вошли в десятку лучших фильмов 2006 года по версии многочисленных критиков. [17]

Споры вокруг Спайка Ли

На Каннском кинофестивале 2008 года режиссёр Спайк Ли , снимавший «Чудо в церкви Святой Анны» о полностью чёрной дивизии США, сражавшейся в Италии во время Второй мировой войны , раскритиковал режиссёра Клинта Иствуда за то, что он не изобразил чёрных морских пехотинцев в фильме «Флаги наших отцов» . [21] Ссылаясь на историческую точность, Иствуд ответил, что его фильм был конкретно о морских пехотинцах, которые подняли флаг на горе Сурибати на Иводзиме , указав, что в то время как чёрные морские пехотинцы действительно сражались на Иводзиме, армия США была сегрегирована во время Второй мировой войны, и никто из мужчин, поднявших флаг, не был чёрным. Иствуд считал, что Ли использовал комментарии для продвижения «Чуда в церкви Святой Анны» , и сердито сказал, что Ли должен «заткнуться». [21] Ли ответил, что Иствуд ведёт себя как «злой старик», и утверждал, что, несмотря на то, что он снял два фильма об Иводзиме один за другим, «Письма с Иводзимы» и «Флаги наших отцов », «в обоих этих фильмах не было ни одного чёрного морского пехотинца». [22] [23] [24]

Однако, вопреки утверждениям Ли, черные морские пехотинцы (включая полностью черное подразделение) видны в нескольких сценах, в которых описывается миссия, а также во время первоначальной высадки, когда раненого черного морского пехотинца уносят. Во время финальных титров исторические фотографии, сделанные во время битвы за Иводзиму, показывают черных морских пехотинцев. Хотя черные морские пехотинцы сражались в битве, они были ограничены вспомогательными ролями, такими как поставка боеприпасов, и не участвовали в основных атаках битвы; однако они принимали участие в оборонительных действиях. [25] По словам Александра М. Беляковски и Раффаэле Руджери, «полмиллиона афроамериканцев служили за границей во время Второй мировой войны, почти все в сегрегированных подразделениях второй линии». [26] Число афроамериканцев, погибших в бою, составило 708. [27]

Позже Спилберг вмешался в спор двух режиссеров, после чего Ли отправил копию фильма, над которым он работал, Иствуду для частного показа в знак извинений. [21]

Более поздние исправления относительно личности водружателей флага

Корпус морской пехоты США провел несколько расследований личностей поднимавших флаг на Иводзиме, выявив, что двое из них были ошибочно изображены в фильме и других средствах массовой информации. До 23 июня 2016 года отец автора Джеймса Брэдли Джон Брэдли , санитар ВМС, был ошибочно идентифицирован как один из тех, кто поднял второй флаг, и неправильно изображен на бронзовой статуе-мемориале как один из пяти поднимающих флаг. [28] Аналогичным образом, до 16 октября 2019 года Рене Ганьон также был неправильно идентифицирован. [29] На самом деле, морские пехотинцы Гарольд Келлер и Гарольд Шульц были на своих местах соответственно, и эти двое не были изображены в фильме.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "FLAGS OF OUR FATHERS (15)". Британский совет по классификации фильмов . 5 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 г. Получено 12 октября 2015 г.
  2. ^ ab Флаги наших отцов в Box Office Mojo
  3. ^ ab "Flags of Our Fathers (2006)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 21 января 2007 года . Получено 13 ноября 2023 года .
  4. ^ Флеминг, Майкл (20 июня 2000 г.). «Сделка по правам на «Флаги» поднята DreamWorks». Variety . Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г.
  5. Staff (17 декабря 2006 г.). «'Flags of Our Fathers,' William Broyles Jr., Paul Haggis». Variety . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 27 марта 2015 г.
  6. ^ ab Byrne, Bridge (25 января 2006 г.). «Иствуд развязывает войну». Variety . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 27 марта 2015 г.
  7. Линн Хиршберг (9 января 2014 г.). «Агония и экстаз». W . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  8. Джефф Лабрек (17 января 2015 г.). «Джаред Лето: сердцеед, рок-звезда, претендент на «Оскар»?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  9. ^ «Флаги наших отцов». 22 мая 2007 г. Получено 31 августа 2017 г. – через Amazon.
  10. ^ «Флаги наших отцов». 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 31 августа 2017 г. – через Amazon.
  11. ^ «Письма с Иводзимы / Флаги наших отцов». 22 мая 2007 г. Получено 31 августа 2017 г. – через Amazon.
  12. ^ "Письма с Иводзимы". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Получено 5 июля 2009 года .
  13. ^ "Flags of Our Fathers". Metacritic . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года.
  14. ^ "Flags of Our Fathers". RogerEbert.com . 29 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  15. ^ "79-я церемония вручения премии "Оскар" (2007). Номинанты и победители". oscars.org . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  16. ^ Roeper, Richard (20 октября 2006 г.). "Grand old 'Flags'". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 г. Получено 5 июля 2009 г.
  17. ^ "Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2006 года". Metacritic . 13 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г.
  18. ^ "Год в кино: лучшее за 2006 год". npr.org . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г.
  19. ^ Эберт, Роджер. «Лучшие фильмы 2006 года – Журнал Роджера Эберта – Роджер Эберт». www.rogerebert.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г.
  20. Денби, Дэвид (11 декабря 2006 г.). «Памятные фильмы 2006 года». The New Yorker . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. – через www.newyorker.com.
  21. ^ abc Элиот (2009), стр.322-323
  22. Марикар, Шейла (6 июня 2008 г.). «Спайк наносит ответный удар: Клинт — „злой старик“». ABC . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 5 июля 2009 г.
  23. ^ "Иствуд наносит ответный удар по заявлениям Ли". BBC News . 6 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 г. Получено 5 июля 2009 г.
  24. ^ Лайман, Эрик Дж. (21 мая 2008 г.). «Ли критикует Иствуда и Коэнов за подбор актеров». The Hollywood Reporter, Daily из Канн (8). Канны: 3, 24. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г.
  25. ^ "MONTFORD POINT MARINES". Mpma28.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2005 г. Получено 5 июля 2009 г.
  26. ^ " Афроамериканские войска во Второй мировой войне ". Александр М. Беляковски, Раффаэле Руджери (2005). стр.4. ISBN 1-84603-072-2 
  27. ^ Майкл Клодфелтер. Война и вооруженные конфликты. Статистический справочник по потерям и другим показателям, 1500–2000. 2-е изд. 2002 ISBN 0-7864-1204-6
  28. Заявление Корпуса морской пехоты США о поднимающих флаги морских пехотинцев. Архивировано 24 июня 2016 г., на Wayback Machine , Управление коммуникаций Корпуса морской пехоты США, 23 июня 2016 г.
  29. ^ «Морские пехотинцы исправляют ошибку Иводзимы 74-летней давности». NBC News . 16 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 18 мая 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки