Не двигайся ( итал . Non ti muovere ) — итальянский фильм 2004 года режиссёра Серджо Кастеллитто . В главных ролях снялись Пенелопа Крус , Клаудия Джерини , Анджела Финоккьяро и сам режиссёр. И Кастеллитто, и Крус получили похвалу критиков за свою игру, а также несколько наград, включая престижную премию Давида ди Донателло . Он был показан в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2004 года . [1]
Тимотео, хирург, получает шокирующую новость о том, что его пятнадцатилетняя дочь Анджела серьезно пострадала в аварии на мотоцикле. Пока ее оперируют, Тимотео смотрит в окно и видит (или воображает, что видит) женщину, которая стоит к нему спиной и садится на стул под дождем на улице. Он замечает ее выдающиеся красные каблуки и отворачивается в недоумении, показывая, что он был с ними знаком. Его последующие воспоминания о старой связи составляют оставшуюся часть фильма.
В следующей сцене Тимотео сидит в баре в незнакомом месте в жаркий день. Италия, женщина албанского происхождения, работающая в баре и носящая красные каблуки, предлагает ему сделать, казалось бы, важный звонок из ее дома. Пьяный Тимотео, войдя в ее квартиру, насилует Италию и затем притворяется, что влюбляется в нее. Он узнает от нее, среди прочего, что она подверглась сексуальному насилию в детстве со стороны продавца одежды (который, как позже выясняется, является ее отцом). Он решает уйти от своей жены Эльзы и сообщает об этом Италии, но как раз в тот момент, когда он собирается признаться, он обнаруживает, что Эльза беременна. Тем временем Италия также беременеет от него. Тимотео, теперь находящийся в настоящей дилемме, не может набраться смелости, чтобы противостоять Эльзе в ее состоянии. Италия, не подозревая об этом, интерпретирует колебания Тимотео как отсутствие обязательств с его стороны и убит горем из-за этого предполагаемого предательства. Позже Тимотео встречает, казалось бы, неуравновешенную Италию, которая неистово танцует возле своего дома. На его упреки Италия взволнованно сообщает ему, что сделала аборт их ребенка у цыганки по соседству, горько добавляя, что это было к лучшему, так как она все равно не стала бы хорошей матерью. Сильно встревоженный таким развитием событий, Тимотео уходит и идет домой к своей беременной жене.
Несколько месяцев спустя Тимотео, совершая покупки с женой, которая вот-вот должна родить, замечает Италию в толпе и бросается за ней под дождем. Догнав ее, он горячо извиняется перед Италией, прося у нее прощения за всю причиненную им боль. После первоначальной бурной реакции Италия говорит ему, что теперь она знает, почему он не может оставить жену, и что она понимает. Он также узнает от нее, что она скоро переедет в другой город.
На следующее утро Тимотео предлагает отвезти Италию в ее новый город. Во время поездки его чувства к Италии усиливаются, и он признается в своем желании жениться и поселиться с ней в новом городе. Во время ужина Тимотео женится на Италии и называет ее «моя жена», разговаривая с официанткой. Той ночью он просыпается от криков Италии, когда ее охватывает невыносимая боль в животе. Ее срочно везут в местную больницу, где УЗИ показывает, что ее живот полон крови, что указывает на неудачный аборт. Отчаявшийся Тимотео затем приступает к операции на Италии. Она умирает вскоре после того, как ненадолго приходит в сознание.
Его воспоминания прерывает медсестра, которая сообщает, что состояние его дочери стабилизировалось. Затем он навещает ее вместе с женой. Дама, показанная в начале, сидящая спиной к Тимотео, отражается в ее ручном зеркальце. Она, кажется, улыбается и похожа на Италию.
В заключительном акте Тимотео с облегчением достает красную туфлю Италии, которую она потеряла по дороге в больницу в день своей смерти, и которую похоронная компания отказалась положить в закрытый гроб, и которую он бережно сохранил, и целует ее в знак благодарности. Он достает единственную туфлю из своей раздевалки и ставит ее на то самое место, где он представлял себе женщину, похожую на Италию, как будто возвращает ей туфли Италии.
Пенелопа Крус, которая выучила итальянский язык для этой роли, получила признание критиков за свою игру и выиграла премию « Давид ди Донателло» . [2] Она также была награждена Европейской кинопремией за лучшую женскую роль за этот фильм в 2004 году. [3]