«Незнакомцы с Кэнди» — американский телевизионный ситком, созданный Стивеном Колбертом , Полом Динелло , Эми Седарис и Митчем Роузом , который первоначально транслировался на Comedy Central с 7 апреля 1999 года по 2 октября 2000 года. Его временной интервал был по воскресеньям в 22:00 ( ET). ). Сериал, вдохновленный внеклассными мероприятиями , рассказывает о Джерри Бланк (Седарис), 46-летней женщине, которая, прожив проституцией и наркоманкой, решает вернуться в среднюю школу и начать поступать правильно. Продюсером сериала выступила Comedy Partners , Кент Альтерман выступил исполнительным продюсером, а Колберт - сопродюсером. [1] [2]
Эпизоды «Незнакомцы с конфетами» снимались с помощью одной камеры и снимались между северной частью штата Нью-Йорк и Нью-Джерси. Премьера пилотного эпизода состоялась 7 апреля 1999 года, за ним последовали три сезона. В сериале снимаются Седарис, Кольбер, Динелло и Грег Холлимон , а в актерский состав второго плана входят Роберто Гари , Дебора Раш , Ларк Спайс , Мария Тайер , Орландо Патобой, Сара Тайр и Дэвид Паскези .
В тональном плане «Незнакомцы с конфетами» используют сюрреалистический юмор, чтобы высмеивать послешкольные мероприятия и слащавые советы, которые эти шоу дают детям. В сериале уроки изменились, и главный герой всегда поступал неправильно. Это был первый сюжетный сериал Comedy Central с живыми актерами. Во время первой трансляции шоу боролось с низкими рейтингами. Несмотря на отсутствие аудитории, сейчас он известен как культовая классика , оказавшая влияние на многих современных комиков и сценаристов. В 2006 году вышел одноименный фильм-приквел .
Действие сериала «Незнакомцы с Кэнди» происходит в вымышленном городе Флэтпойнт, повествующем о Джеральдин Антонии «Джерри» Бланк, бывшей проститутке и наркоманке, которую в сериале называют «шлюхой-наркоманкой», которая возвращается в среднюю школу в 46-летнем возрасте. первокурсник школы Флэтпойнт. Джерри сбежала из дома и стала « пьяницей , наркоманкой и неудачницей» после того, как бросила среднюю школу в подростковом возрасте, поддерживая свои пристрастия к наркотикам через проституцию , стриптиз и воровство . Она несколько раз попадала в тюрьму, в последний раз за то, что «украла телевизор».
Джерри пытается поступать правильно, но в итоге всегда усваивает неправильный урок. В ее шутках часто прямо или косвенно участвуют учитель истории Чак Ноблет и его тайный любовник, учитель рисования Джеффри Джеллинек. В каждом эпизоде присутствует извращенная тема или моральный урок, и он заканчивается танцами актеров и других актеров эпизода. В последнем эпизоде показано, как Flatpoint High превращается в торговый центр, что отражает отмену шоу Comedy Central, чтобы освободить место для телешоу под названием Strip Mall .
«Я всегда называю Пола и Стивена дровосеками. А я больше похож на декоратора елок. Вот так оно и есть — они организуют мой хаос».
-Эми Седарис об участии Кольбера и Динелло. [3]
Седарис, Динелло, Кольбер и Роуз впервые создали скетч-комедийное шоу « Выход 57» , которое дебютировало на Comedy Central в 1995 году и транслировалось до 1996 года . [4] Хотя шоу длилось всего 12 эпизодов, оно получило положительные отзывы [5] [6] и было номинировано на пять премий CableACE Awards в 1995 году в таких категориях, как лучший сценарий, исполнение и комедийный сериал. [7] После отмены шоу Кольбер и Динелло готовили презентацию шоу, известного как «Тайны безумного неизвестного». Одновременно Роуз и Седарис разработали свою собственную идею, которую Седарис описал как «что-то , основанное на внеклассных программах», вдохновленное такими шоу, как The Brady Bunch . Им сказали, что канал не пойдет на это. [8] Comedy Central была готова дать зеленый свет «Тайнам», но Динелло убедила Колберта помочь Седарис с ее презентацией. Колберт был сдержан, услышав ее идею, потому что знал, что это лучше, чем. они были правы, и вместо этого Кент Альтерман из Comedy Central выбрал ее шоу [3] [9] .
Сначала Седарис хотел сделать специальный выпуск сразу после школы: «Мы хотели сыграть очень серьезно. Никакого смеха, ничего. Но Comedy Central на это не пошла». [10] [11] Роуз, Колберт и Динелло пошли в Музей телевидения и нашли несколько внеклассных выпусков со Скоттом Байо в главной роли , которые они использовали в качестве справочного материала. [8] [1] Позже Динелло нашел кассету с видео Флорри Фишер « Возвращение назад» на видео Кима в Ист-Виллидж ; Фишер, мотивационный оратор, рассказала группе старшеклассников о своих днях, когда она была нью-йоркской проституткой и героиновой наркоманкой. После просмотра Динелло подумал, что Фишер напоминает ему Седариса, и сразу предложил сыграть персонажа, вдохновленного Фишером, который вернется в среднюю школу. Кольбер добавил, что после каждой серии она усвоит неправильный урок, и Седарис сказал: «Хорошо, на этот раз она будет шлюхой-наркоманой». [3] [12] [1] [13] Роуз отметила, что «Незнакомцы» представляли собой комбинацию кассеты Фишера, специального выпуска «Байо», «Эйлин Уорнос: Продажа серийного убийцы» и «Безумия Титикута » Фредерика Уайзмана . [8]
Кольбер, Динелло и Седарис написали большую часть эпизодов. Процесс начался с «основного плана»: зная начало и конец эпизода, они строили промежуточные сцены, а позже вместе импровизировали в комнате. Все, над чем они смеялись, вошло в сценарий. Позже Кольбер сказал об этом методе: «Наше правило заключалось в том, что если это заставляет нас смеяться, мы включаем это в сценарий. В этом сериале ни одна вещь, сказанная персонажем, не была правильной. Каждый выбор был неправильным моральным выбором. Благодаря свободе, предоставленной нам Comedy Central, мы говорили и делали возмутительные и экстремальные вещи». [14] Они также не допускали опечаток. [15] [16] [17] Седарис вспоминал: «Этому я научился, работая над «Незнакомцами». Если вы не смеетесь, как вы ожидаете, что кто-то еще будет смеяться?» [12] Альтерман сказал о структуре шоу: «Мы подошли к [к нему] так, чтобы представить каждую из них как моральную пьесу, в которой в третьем акте главный герой, Джерри Бланк, всегда, в обязательном порядке, делал неправильный выбор. в довершение всего, она вернется в эпилоге четвертого акта, чтобы сказать то, что узнала, а также извлекет неправильный урок из неправильного выбора, который она сделала». [9] Чтобы оправдать себя от оскорбительного материала, который они написали, они могли представить, что все сценарии были написаны женщиной средних лет по имени Джоселин Херши Гест, подобно альтер- эго Дж. Д. Сэлинджера Бадди Гласс . «В мире, где она пишет, это правильный моральный выбор», — сказал Кольбер. [18] Очень редко они писали вместе с такими соавторами, как Синди Капонера, [19] Митч Роуз или Томас Леннон . [12] Некоторые фразы Джерри, такие как «У тебя есть навыки, чтобы платить по счетам» и «Мне нравятся шест и дыра», взяты из того, что говорил брат Седариса Пол. [16] [20] Большая часть прошлого Джерри взята из анекдотов в «Путешествии назад» , некоторые из которых также есть в автобиографии Фишера « Одинокое путешествие назад» . Несколько строк диалога в сериале были дословно взяты из общественного фильма Фишера. [1] Седарис часто смотрел шоу без звука, чтобы проверить, сможет ли глухой следить за ним: «Хорошо, если я ничего не слышу и не понимаю, смогу ли я найти шоу интересным?» И я сделал. Потому что на всех было так интересно смотреть». [12] Третий сезон был написан в Чарльстоне , Южная Каролина , родном городе Колберта. [21]
Comedy Central взялся за сериал в 1998 году, после того как Кольбер уже начал работать над The Daily Show . В результате он согласился на сокращенную роль, снимая только около 20 сегментов Daily Show в год, пока работал над новым сериалом. [4] Первоначально шоу называлось «Путь после школы» , [22] но позже было изменено на «Незнакомцы с конфетами», это было всего лишь название, которое они придумали несколько лет назад и хотели использовать для одного из своих проектов. . Оно произошло от фразы «Не бери конфеты у незнакомцев», которая, вероятно, могла бы стать уроком из внеклассного мероприятия. [20] Седарис выразил благодарность продюсеру Кенту Альтерману за разработку шоу: «Он действительно помог нам сформировать это шоу. Мы пришли к нему с сильными идеями, но он многое изменил, начиная с пилотного проекта и заканчивая первым эпизодом. хороший глаз и действительно хорошие идеи, и мы доверяли ему с самого начала». Дуг Херцог , который в то время был президентом материнской компании Comedy Central Viacom , также отметил его влияние: «Кент очень рано осознал блеск и гениальность « Незнакомцев с конфетами» . Он действительно защищал это, когда многие из нас смотрели его. и спросил: «Что это?» [9] Шоу столкнулось с небольшой цензурой со стороны сети, Седарис сказал: «Это было странно. Типа, разрешают говорить «киска», но не «педик» — до четвертого выступления. Они сказали: «Ты должен стать «педиком». И сценарий одного шоу заставил меня писать в своем «грязном, грязном еврейском дневнике». Ну, я мог бы сказать «грязный», но не мог сказать «грязный». Это убивало меня». [23] Однако в основном писатели были предоставлены сами себе. [9]
Вики Фаррелл разработала гардероб для шоу. Создавая внешний вид Джерри Бланка, Седарис сказал Фарреллу: «Я хочу выглядеть так, как будто у меня есть змея». Джерри часто носил брюки с высокой талией и ботильоны из змеиной кожи, а также водолазки, потому что Comedy Central не хотел, чтобы следы следов или татуировки были видны. Для завершения образа Седарис надел спортивный костюм . [12] Часть ее одежды была сшита на заказ или куплена в комиссионных магазинах. [15] Седарис носила парик и накладные ресницы и сказала отделу причесок и макияжа, что хочет, чтобы Джерри выглядел как профессиональный игрок в гольф. [3] [24] Седарису потребовалось около 40 минут, чтобы вжиться в роль. [25]
При написании пилотной серии сценаристы играли персонажей и понимали, что они подражают Грегу Холлимону, когда читают строки директора Блэкмана. [1] Кольбер позвал Холлимона сыграть эту роль, но его мать, страдавшая слабоумием , забыла передать ему сообщение. Несколько недель спустя Роуз Абду смогла связаться с ним, и он прилетел в Нью-Йорк на съемки. [26] Создатели Холлимон и многие другие звезды сериала также были выпускниками « Второго города Чикаго » . Роберто Гари был выбран на роль отца Джерри Гая, поскольку он был единственным актером, который мог принимать позы персонажа и сохранять неподвижность в течение длительного периода времени. [1]
Шоу было снято между округом Вестчестер, Нью-Йорком и Нью-Джерси , при этом две разные заброшенные школы в районе Резерфорда использовались в качестве декораций для школы Флэтпойнт. [4] [15] [23]
Шоу было отменено, чтобы освободить место для нового шоу под названием Strip Mall . [27] В 2016 году Седарис сказал: «Мы никогда не знали, что у нас есть аудитория. Мы никогда не знали, каковы рейтинги — нам до сих пор не сказали, что нас отменили! Но мы были в порядке, делая больше или не делая больше, в любом случае». ." [9]
В своем раннем обзоре Джойс Миллман из Salon сказала: «Незнакомцы с конфетами» — одно из самых изобретательно причудливых шоу за долгое время, сравнимое с недавним пробным показом на канале HBO ситкома о рок-дуэте « Tenacious D». " -. Ему удается сохранить шутку «Afterschool Special» благодаря нечеткому неореалистическому виду 70-х, типичной фоновой псевдопоп-музыке и ретро-гардеробу Джерри » . радостно абсурдистская вещь, которая явно не фабричного производства на любой вкус, но это, безусловно, смелая, хотя и умышленно испорченная работа. И, кто знает , Comedy Central раньше преуспевала, продавая этот ранее запрещенный вкус » . быть таким же возмутительным, как все, что вы увидите по телевизору. Сатира тяжелая, но чаще всего она работает». [29]
Мишель Греппи из New York Post сравнила шоу с аналогичными СМИ: «Незнакомцы с конфетами» претендуют на роль специального выпуска против внеклассных занятий. Вместо этого это просто плоская и несмешная копия « Южного парка » , преломленная сквозь тюремную призму и выполненная в стиле, который заставляет кабельный доступ выглядеть готовым к «Оскару», а все « Хезерс » готовы к святости». [30] Ана Мари Кокс из Feedmag высказала схожие мысли: «До сих пор критики в основном реагировали на предполагаемую «возмутительность» сериала, хотя любой, кто все еще считает упоминания о наркотиках и шутки об абортах «возмутительными», должно быть, перестал смотреть телевизор, когда начались настоящие выпуски послешкольных программ. ушел из эфира». Далее добавляю: «Тем не менее, несмотря на все богатство своих целей, шоу на удивление плоское - широкая пародия, самые острые моменты которой проистекают из социальных непоследовательностей и брезгливо неуместных острот, как когда Джерри объявляет: «Мне нужно уйти с занятий пораньше — мне царапают матку». Возможно, и следовало ожидать плоскостности, поскольку создатели шоу [...] являются ветеранами « альтернативной комедии », жанра, отличительной чертой которого является то, что он, знаете ли, редко бывает смешным» .
В обзоре второго сезона Том Конрой из US Weekly назвал шоу «Терпкой сатирической выпечкой с жесткой серединой» и оценил его на три звезды из четырех. [32] Газета Badger Herald оценила его так: «Одно из самых умно написанных шоу на телевидении сегодня. [...] поверьте мне, «Незнакомцы с конфетами» - это розарий на разлагающемся ландшафте сетевых программ». [33] В другом положительном обзоре Кинни Литтлфилд из The Orange County Register сказал: «Как и отличный шоколад, Strangers With Candy за последние два сезона доказали, что вызывают привыкание». [34]
По поводу отмены шоу ABC News прокомментировала: «Скажите, что это не так: энергичный Comedy Central Кейбла, возможно, отменяет мудрое, восхитительно отсталое шоу «Незнакомцы с конфетами». Если вы ответите: «Что такое незнакомцы с конфетами?» считайте себя частью проблемы, а не ее решением». [35] Точно так же Мелани МакФарланд из «Сиэтл Таймс» оплакивала его упадок: «Шоу регулярно выводило зрителей за пределы их зоны комфорта, а ярые фанаты держали «Незнакомцев» в секрете, принимая существование шоу как нечто само собой разумеющееся. Верная основная аудитория, которая, казалось, росла по мере того, как все больше привлекало к нему своих друзей. Как вы можете сказать, «Незнакомцы с конфетами», вероятно, одно из самых восхитительных шоу, не связанных с компьютером, и, безусловно, заслуживает большего внимания на телевидении, чем оно получает. " [36]
В 2007 году «Незнакомцы с конфетами» заняли 30-е место в рейтинге « Самые культовые шоу всех времен» по версии TV Guide . [37]
«Это, безусловно, повлияло на целое поколение авторов комиксов и комедий. В рок-н-ролле есть старая поговорка: The Velvet Underground продали не так много пластинок, но каждая проданная ими пластинка доставалась тому, кто основал группу. Их влияние огромно. Я бы сказал то же самое о «Незнакомцах с конфетами ».
— Дуг Херцог , бывший президент Viacom , материнской компании Comedy Central . [9]
Хотя во время выхода сериал имел низкие рейтинги, он стал культовой классикой и послужил источником вдохновения для других комиков и сценаристов. [38] [39] Говоря о « Убьет ли вас смех?» Джон Эрли и Кейт Берлант назвали шоу оказавшим влияние, при этом Эрли сказал: «Оно противостоит сентиментальности в целом, я чувствую с этим настоящее родство. Это непочтительно, и с ним так хорошо справляются, что это кажется очень личным». [40] [41] [42] Лена Данэм также назвала это источником вдохновения для «Девочек» и назвала Джерри Бланка одним из своих любимых телевизионных персонажей. [43] [44] [45] [46] Коул Эскола , который был партнером Седариса в фильме « Дома с Эми Седарис» , также похвалил «Незнакомцев с Кэнди» и вспомнил, как смотрел его в подростковом возрасте со своим школьным парнем. [47] [48] [49] Илана Глейзер заявила: «Джерри Бланк составляет как минимум 15 процентов моей мимики, поэтому я благодарна ей за часть моего лица». [50] Джули Клаузнер , которая работала стажером на шоу во время учебы в колледже, сказала об этом: «Я не могу переоценить, насколько влиятельным было для меня это шоу, [...] Оно не для всех, но для людей». это любовь настолько страстная, что когда фанаты встречаются друг с другом, это почти как найти какое-то родство». [51] [52] [53] Рэпер Аманда Бланк основала свой сценический псевдоним на основе персонажа Седариса. [54] [55] Среди других поклонников шоу — Дэн Леви , [21] РуПол , [56] Джон Малэни , [57] Дэйв Ателл , [9] Джастин Теру , [58] Кевин Окойн , [59] [60] Шэрон ван Эттен , [61] Джек Антонофф , [18] Дэнни ДеВито , [62] и Натали Винн . [63]
В 2003 году Динелло сказал о культовом статусе шоу: «Люди были возмущены этим шоу или фанатично относились к нему. ложные отношения». [14] На дискуссии с Леви, когда их спросили о том, почему, по их мнению, у шоу такая преданная фанатская база, Динелло и Седарис ответили: «Мы поддерживаем неудачников, неудачников и изгоев». Седарис описал аудиторию шоу как « Drag Queens , готовящиеся в пятницу в 5:30». [21], а также «Гомосексуалисты, 14-летние, фермеры и призраки». [15] Она также сказала: «Я просто рада, что оно все еще живет. Забавно знать, что ты проделал дыру в стене, ты прошел через нее, ты сделал это шоу, но ты не знал, что это такое». , и теперь его смотрит целое новое поколение детей. Он все еще существует и все еще жив, и мы все очень гордимся этим [9] Колберт повторил заявление: «Это знак чести, что я служил комедии Эми. зрение. Я мог бы заниматься хакерством всю оставшуюся жизнь, но я бы сказал: «Да, но я тоже написал такое». [3] В 2024 году он охарактеризовал фанатов шоу как «глубоко обеспокоенных», продолжив: «И я рад за них, потому что я тоже глубоко обеспокоен». [18]
7 февраля 2006 года кинокомпания ThinkFilm объявила о приобретении прав на прокат художественного фильма по мотивам сериала. Фильм, приквел к телешоу, был завершен в 2004 году и приобретен Warner Independent на фестивале Sundance в 2005 году, но выпуск фильма был отложен из-за проблем с юридическим оформлением. Эми Седарис, Стивен Колберт и Пол Динелло повторили свои роли в фильме; несколько других персонажей были переделаны, потому что актеры, которые их играли, теперь выглядели слишком старыми, чтобы учиться в старшей школе. Помимо актерской игры, Кольбер является сопродюсером, а Динелло - режиссером фильма. Продюсером также выступила продюсерская компания Worldwide Pants , принадлежащая комику Дэвиду Леттерману . Это первый полнометражный фильм компании. Тизер -трейлер фильма был выпущен в апреле 2006 года. [64]
Первоначальный театральный прокат состоялся 28 июня 2006 года в районе Нью-Йорка, а затем 7 июля на остальной территории Соединенных Штатов. DVD с фильмом был выпущен в ноябре 2006 года. Эми Седарис сказала о Джерри Бланке, что «она похожа на сыпь, никогда не знаешь, когда она появится». [65]
В 2024 году выяснилось, что к создателям обратились с просьбой о возрождении сериала, но они отклонили это предложение, поскольку «пока ничего не кажется правильным». [18] Тем не менее, они не отмахнулись от возможности его возвращения в В каком-то смысле Динелло заметил: «Кажется, все хотят что-то сделать. Но нам нужен взрослый человек, чтобы это произошло». [66] Хотя Седарис выразил обеспокоенность по поводу сложности создания шоу сейчас из-за его некомпьютерного юмора, Колберт не согласился: «Вы можете сделать все, что захотите, вы просто приходится иметь дело с расстроенными людьми». [18]
Мы, левые, особо не говорим о [смысле жизни]. Все, о чем мы говорим, это то, как общество угнетает людей. И этого может быть недостаточно, потому что людям нужна позитивная цель в жизни. Я имею в виду, что лично мне плевать: я очень рад сидеть здесь и смотреть одни и те же три сезона «Незнакомцев с конфетами», пока не умру.
