Some Came Running — роман Джеймса Джонса , опубликованный в 1958 году. Это был второй опубликованный роман Джонса после его отмеченного наградами дебюта From Here to Eternity . Это история ветерана войны с литературными устремлениями, который возвращается в 1948 году в свой родной город Паркман, штат Иллинойс, [2] после неудачной писательской карьеры. Это тонко замаскированный автобиографический роман о переживаниях Джонса в его родном городе Робинсон, штат Иллинойс , сразу после возвращения со Второй мировой войны. Название отсылает к строкам в главе 10:17 Евангелия от Марка , [примечание 1], которые автор Джеймс Джонс использовал в качестве эпиграфа перед началом романа.
В том же году вышла киноверсия с Фрэнком Синатрой , Дином Мартином и Ширли Маклейн в главных ролях, которая была номинирована на пять премий «Оскар» .
Дэйв Хирш — циничный ветеран армии и изредка публикуемый, но в целом неудачливый довоенный писатель, который оказывается в своем родном городе Паркман, штат Иллинойс, после того, как его в состоянии алкогольного опьянения посадили в автобус в Чикаго.
Хирш покинул Паркман 19 лет назад, когда его старший брат Фрэнк поместил его в благотворительную школу-интернат , и все еще озлоблен. С тех пор Фрэнк удачно женился, унаследовал ювелирный бизнес от отца своей жены Агнес и сделал их социальный статус своим высшим приоритетом. Возвращение Дэйва ставит под угрозу такое положение дел, поэтому Фрэнк делает бесплодную попытку наладить респектабельность, знакомя его со своим другом профессором Бобом Френчем и его прекрасной дочерью Гвен, школьной учительницей (которые знакомы с его творчеством). Дэйв, планировавший посетить Паркман всего на неделю, импульсивно решает поселиться в Паркмане, чтобы романтически заняться Гвен и попытаться написать роман с ее помощью.
В то время как Фрэнк и Агнес являются членами местного загородного клуба, Дэйв вращается в разных социальных кругах. Он дружит с Бамой Диллертом, пьющим южанином-игроком, который по счастливой случайности обосновался в Паркмане. Дэйв переезжает к Баме, и они регулярно играют вместе, иногда отправляясь в автомобильные поездки, чтобы сделать это. Несколько молодых, бесцельных ветеранов Второй мировой войны тусуются с Дэйвом и Бамой в барах Паркмана, к ним присоединяется Уолли Деннис, парень дочери Фрэнка Дон, и сам начинающий писатель. Когда Дон выходит замуж за другого парня в городе, Уолли записывается в армию после посещения их свадьбы, хотя он работал с Гвен над своим собственным романом. Три девушки, которые работают на городской фабрике бюстгальтеров, Розали, Милдред и Джинни, также тусуются в местных барах и сексуально доступны для Дэйва и его группы друзей. В течение следующего года, безуспешно пытаясь завязать роман с Гвен (у них есть значимая связь, но они не спят вместе), Дэйв начинает регулярно спать с Джинни, которая наименее привлекательна из троицы, но ее легче всего уговорить лечь с ней в постель.
Фрэнк изменяет Агнес, заводя интрижки с женой своего управляющего магазином, а затем с его секретаршей Эдит. Агнес узнает об этом оба раза и заставляет Фрэнка прекратить интрижки. Когда Дон уезжает в колледж, они усыновляют сына по имени Уолтер. Фрэнк планирует купить сельскохозяйственные земли за городом, которые будут использованы для строительства объездной дороги вокруг Паркмана, и реализует планы по превращению земли в торговый центр и мотель. Это успешно делает Фрэнка богатым (почти миллионером) и более уважаемым в городе, но он несчастен дома с Агнес. Он иногда гуляет по городу ночью, пытаясь заглянуть в окна людей.
В конце концов Джинни навещает Гвен в доме Френч и умоляет Гвен не забирать у нее Дэйва. Ужаснувшись, узнав, что Дэйв спит с Джинни (которую многие в городе считают «самой большой шлюхой [ sic ] в Паркмане»), Гвен решительно отвергает Дэйва и уезжает из города. Опечаленный отказом Гвен и упадком Бамы от алкоголизма и диабета, испытывающий отвращение к лицемерию Фрэнка и его восхождению по социальной лестнице и противоречивый из-за своих чувств к Джинни, Дэйв тем не менее женится на Джинни и идет работать на оборонный завод, продолжая работать над своим произведением. Поскольку Дэйв устает от своей работы на оборонном заводе, а Джинни становится более материалистичной, их брак идет на спад, и Дэйв решает уехать из города. Когда он идет по ночному городу во время празднования столетия Паркмана, ревнивый, пьяный бывший муж Джинни, который следовал за ней до Паркмана, преследует и стреляет в лицо Дэйва, убивая его. (В киноверсии 1958 года бывший муж Джинни — чикагский хулиган, а Дэйв только ранен, в то время как Джинни получает выстрел в спину и погибает, бросившись перед Дэйвом.) Гвен и Боб заканчивают редактирование рукописи Дэйва («юмористический боевой роман») и договариваются о ее публикации.
Сюжет книги, действие которого происходит в мирное время, обрамлен двумя короткими военными эпизодами, напечатанными курсивом: пролог, описывающий опыт Хирша во Второй мировой войне, описывающий немецкую атаку во время битвы за Арденны (« Они прибежали сквозь туман... »), и эпилог, в котором Уолли Деннис сражается с китайскими коммунистами (« Они прибежали сквозь рисовые поля... ») и погибает в Корейской войне. Последняя мысль Уолли перед тем, как его убил взрыв гранаты, — о рукописи, которую он так и не завершит.
Книга была разгромлена критиками. Орвилл Прескотт из The New York Times назвал ее «вымышленной катастрофой, неуклюже написанной, грубо повторяющейся, неуклюже неубедительной во многих сценах, дешево вульгарной на всем протяжении. «Некоторые прибежали» также настолько игривая и прогорклая в своей концентрации на сексе, что она кажется работой подростка, одержимого отчетами Кинси . Это очень жаль». [3]
Уитни Баллиетт из The New Yorker назвал книгу «Две тысячи шестьдесят шесть страниц безупречно выдержанной скуки». [4] Роберт Брустейн в Commentary назвал ее «действительно очень плохой книгой, застенчивой, дискурсивной, неумело построенной и неуклюже написанной... Читатель оказывается ввергнутым в беспомощную бесчувственность анализами, объяснениями, теориями и мнениями Джонса». [5]
Дэвид Сандерс из The Washington Post был настроен несколько более позитивно, написав, что, хотя «1266-страничный роман неизбежно раскрывает целый перечень слабостей писателя... сильные стороны Джонса, тем не менее, действительно впечатляют. Он может заставить обычных людей казаться необычайно важными. Он может придать смысл самым, казалось бы, тривиальным высказываниям... Но самое главное, он никогда не теряет из виду масштаб своего произведения, большой замысел, который движет им в его творчестве». [6]
Книгу щедро расхвалили за ее яркость, образность и размах в New York Herald Tribune .
Из-за частых «ошибочных» слов и ошибок пунктуации критики, как правило, были суровы, не признавая, что такие элементы были сознательным выбором стиля Джонса, чтобы подчеркнуть провинциальность персонажей и обстановки романа. [ необходима цитата ]
В 1958 году по мотивам книги был снят американский фильм режиссёра Винсента Миннелли с Фрэнком Синатрой , Дином Мартином и Ширли Маклейн в главных ролях .
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )