stringtranslate.com

Новости вещания (фильм)

Broadcast News — американский романтический комедийно-драматический фильм 1987 года, написанный, спродюсированный и срежиссированный Джеймсом Л. Бруксом . Фильм рассказывает о виртуозном телевизионном новостном продюсере ( Холли Хантер ), который ежедневно испытывает эмоциональные срывы, блестящем, но вспыльчивом репортере ( Альберт Брукс ) и его харизматичном, но гораздо менее опытном сопернике ( Уильям Хёрт ). В фильме также снимались Роберт Проски , Лоис Чайлз , Джоан Кьюсак и Джек Николсон .

Фильм был высоко оценен критиками и на 60-й церемонии вручения премии «Оскар» получил семь номинаций, включая «Лучший фильм» . В 2018 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение». [2] [3] [4]

Сюжет

Джейн Крейг — талантливый, интенсивный новостной продюсер, которая страстно увлечена репортажами и ненавидит тенденцию к мягким новостям в передачах. Ее лучший друг и соратник Аарон Альтман — одаренный писатель и репортер, которому не хватает социальных навыков. Они оба работают в вашингтонском бюро национальной телевизионной сети. Бюро нанимает Тома Груника, местного ведущего новостей, который красив, обаятелен и телегеничен, но не имеет опыта работы в новостях и не особенно умен.

Аарон и Джейн отправляются в Никарагуа, чтобы сделать репортаж о сандинистских повстанцах, и оказываются втянутыми в перестрелку между ними и контрас , привозя домой кадры, которые получают одобрение их национального ведущего. На офисной вечеринке приходит новость о том, что ливийский самолет бомбил военную базу США в Италии . Руководитель сети решает выпустить в эфир специальный репортаж с Томом в качестве ведущего и Джейн в качестве исполнительного продюсера. Аарон опустошен выбором Тома. Наблюдая из своего дома, он звонит Джейн с соответствующей информацией, которую она передает Тому через наушник. Благодаря сочетанию уравновешенности Тома перед камерой и навыков Джейн в подготовке жестких новостей репортаж имеет большой успех. Их командная работа также усиливает их взаимное притяжение.

Желая закончить историю без посторонней помощи, Том создает статью об изнасиловании на свидании , которая включает интервью с жертвой изнасилования, где Том показан плачущим в ответ. Перед лицом потенциальных увольнений Аарон получает возможность вести новости на выходных, поскольку большинство его коллег идут на ужин корреспондентов Белого дома . Он ищет совета у Тома, который поощряет Аарона быть более продавщиной в своем подходе. Аарон следует совету Тома, но во время трансляции начинает неконтролируемо потеть, что приводит к катастрофической трансляции. Тем временем Джейн и Том развивают романтические отношения на ужине корреспондентов Белого дома. Но прежде чем все становится более запутанным, Джейн уходит, чтобы утешить Аарона. У них происходит жаркий спор, в ходе которого Аарон говорит Джейн, что Том олицетворяет все, что она ненавидит в направлении новостных СМИ. Он также говорит Джейн, что влюблен в нее.

Увольнения ударили по сети, в результате чего многие коллеги потеряли работу. Тома переводят в лондонский офис, что говорит о том, что его готовят к должности национального ведущего; Джейн повышают до должности начальника бюро. Том и Джейн договариваются отправиться в романтическое путешествие вместе, прежде чем приступить к новой работе. Аарон говорит Джейн, что планирует устроиться на работу на телевизионную станцию ​​в Портленде, штат Орегон. Перед тем как уйти, он говорит Джейн, что слезы Тома во время его репортажа об изнасиловании на свидании были постановочными; просматривая отснятый материал, Джейн понимает, что он прав. Она сердито сталкивается с Томом в аэропорту, говоря, что его действия были нарушением журналистской этики и что она не может с чистой совестью связываться с ним. Том спорит с ней, но смягчается, оставляя Джейн позади.

Эти трое снова встречаются семь лет спустя. Том занял пост национального ведущего, у Аарона есть жена и ребенок, а у Джейн новый парень. Джейн планирует занять должность управляющего редактора на канале в Нью-Йорке, снова работая с Томом. Том уходит после того, как Джейн отклоняет приглашение на ужин с ним и его невестой, в то время как она и Аарон обсуждают свои жизни.

Бросать

Производство

Музыку написал Билл Конти . Лауреаты премии «Эмми» композиторы Глен Ровен и Марк Шайман появляются в эпизодических ролях в роли дурацкой команды музыкантов, которые сочинили тему для новостной программы в фильме.

Персонаж Джейн Крейг был основан на журналистке и новостном продюсере Сьюзан Зирински . Она работала в качестве ассоциированного продюсера и технического консультанта фильма. [5] Изначально главная женская роль была написана для Дебры Уингер , которая работала с Джеймсом Л. Бруксом в фильме «Язык нежности» . Однако Уингер забеременела и была заменена Холли Хантер всего за два дня до начала съёмок. Сигурни Уивер , Дайан Уист , Джессика Лэнг , Элизабет Перкинс и Мэри Бет Хёрт также рассматривались на эту роль. [6] Первоначально Брукс писал роль Аарона Олтмена специально для своего давнего друга Альберта Брукса . Основные съёмки начались в Вашингтоне, округ Колумбия , 2 февраля 1987 года и официально завершились в апреле 1987 года после съёмок нескольких сцен во Флориде. [7]

Прием

Театральная касса

Broadcast News был выпущен ограниченным тиражом 16 декабря 1987 года в семи кинотеатрах и собрал 197 542 долларов США в первый уик-энд. [8] В широкий прокат в США фильм вышел 25 декабря 1987 года в 677 кинотеатрах, собрав 5,5 миллионов долларов в первый уик-энд. Фильм заработал 51,3 миллиона долларов в Северной Америке и 16,1 миллиона долларов в остальном мире, что в общей сложности составило 67,3 миллиона долларов. [9]

Критический ответ

Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал Broadcast News четыре звезды из четырех и похвалил фильм за то, что он «знает больше о процессе сбора новостей на телевидении, чем любой другой фильм, когда-либо снятый, но также затрагивает более личные вопросы о том, как люди используют напряженную работу, чтобы избежать времени наедине с собой». [10] В своем обзоре для The New York Times Винсент Кэнби написал: «В роли болтливого Аарона Альберт Брукс очень близок к тому, чтобы украсть Broadcast News . Мистер Брукс... более или менее совесть Broadcast News ». [11] Джонатан Розенбаум в своем обзоре для Chicago Reader похвалил игру Холли Хантер как «нечто вроде откровения: ее невысокий, задиристый, социально неловкий, агрессивно-компульсивный персонаж, возможно, является самым сложным многослойным портретом женщины-карьеристки, который нам дал современный Голливуд». [12]

Хэл Хинсон в своем обзоре для The Washington Post написал: «[Джеймс] Брукс отлично погружает нас в мир телевидения, но не очень хорош в его анализе. У него поверхностный, слишком шаблонный подход к решению проблем; в работе все еще слишком много менталитета ситкома». [13] В своем обзоре для Time Ричард Корлисс похвалил игру Уильяма Хёрта: «Хёрт тоже аккуратен, никогда не стоит безопасно вне своего персонажа, всегда позволяя Тому находить юмор в своем слишком быстром успехе, обнаруживая помутнение в его глазах, когда Тому задают сложный вопрос — а для Тома, бедного бездушного будущего сенсации, все вопросы сложные». [14] Журнал также оценил Broadcast News как один из лучших фильмов года. [15] Фильм получил рейтинг 98% на Rotten Tomatoes от 52 критиков. Консенсус сайта гласит: «Джеймс Л. Брукс, автор блокбастеров, представляет « Broadcast News» , полностью развлекательный фильм с искусной, глубокой прорисовкой персонажей». [16] Фильм имеет среднюю оценку 84% на Metacritic , основанную на 16 рецензиях, что указывает на «всеобщее признание». [17]

«Broadcast News» вошел в 61 список «десятки лучших», став самым признанным фильмом 1987 года. [18]

Почести

Также фильм отмечен Американским институтом кино в следующих списках:

Домашние медиа

Цифровая восстановленная версия фильма была выпущена на DVD и Blu-ray компанией The Criterion Collection . В релиз вошли новые аудиокомментарии с участием Брукса и Маркса, Джеймс Л. Брукс — «A Singular Voice» , документальный фильм о карьере Брукса на телевидении и в кино, альтернативная концовка и удаленные сцены с комментариями Брукса, интервью с ветераном-продюсером новостей CBS Сьюзан Зирински и короткометражный фильм, содержащий кадры со съемок и интервью с Бруксом, Хантером и актером Альбертом Бруксом. Также есть буклет с эссе кинокритика Кэрри Рики . [34]

Ссылки

  1. ^ Информация о кассовых сборах для новостей вещания. Архивировано 2016-10-09 в Wayback Machine The Wrap . Получено 4 апреля 2013 г.
  2. ^ ""Парк Юрского периода", "Сияние" и еще 23 фильма добавлены в Национальный реестр фильмов". NPR.org . Получено 14 августа 2019 г.
  3. ^ "Полный список Национального реестра фильмов". Библиотека Конгресса . Получено 2020-09-18 .
  4. ^ "Национальному реестру фильмов исполняется 30 лет". Библиотека Конгресса . Получено 18 сентября 2020 г.
  5. ^ "Сьюзен Зирински", Американский университет
  6. Уоррелл, Дениз (21 декабря 1987 г.). «Холли Хантер покоряет Голливуд». Time . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 г. Получено 27 января 2009 г.
  7. ^ "AFI Catalog - Broadcast News (1987)". Американский институт киноискусства . Получено 5 сентября 2022 г.
  8. ^ "Weekend Box Office: Appealing to All 'Generations'". Los Angeles Times . Получено 2012-06-05 .
  9. ^ "Broadcast News". Box Office Mojo . Получено 2009-01-27 .
  10. Эберт, Роджер (16 декабря 1987 г.). «Broadcast News». Chicago Sun-Times . Получено 23 сентября 2023 г.
  11. Кэнби, Винсент (16 декабря 1987 г.). "Broadcast News". The New York Times . Получено 27 января 2009 г.
  12. ^ Розенбаум, Джонатан (1987). "Broadcast News". Chicago Reader . Получено 27.01.2009 .
  13. Хинсон, Хэл (25 декабря 1987 г.). "Broadcast News". The Washington Post . Получено 27 января 2009 г.
  14. ^ Корлисс, Ричард (14 декабря 1987 г.). "Сезон вспышки и жадности". Время . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 27-01-2009 .
  15. ^ "Best of '87". Time . 4 января 1988. Архивировано из оригинала 12 октября 2007. Получено 2009-01-27 .
  16. ^ "Broadcast News". Rotten Tomatoes . Получено 2012-06-23 .
  17. ^ "Обзоры новостей, рейтинги, титры и многое другое". Metacritic . Получено 2012-06-23 .
  18. ^ «Кинокритики сходятся во мнении: 1987 год был хорошим и плохим». Los Angeles Times . 24 января 1988 г.
  19. ^ "60-я церемония вручения премии "Оскар" (1988). Номинанты и победители". oscars.org . Получено 31 июля 2011 г. .
  20. ^ "Номинанты/Победители". Casting Society of America . Получено 5 января 2019 г.
  21. ^ "Berlinale: 1988 Prize Winners". berlinale.de . Архивировано из оригинала 2014-01-01 . Получено 2011-03-06 .
  22. ^ "Победители BSFC: 1980-е". Boston Society of Film Critics . 27 июля 2018 г. Получено 5 июля 2021 г.
  23. ^ "40th DGA Awards". Премия Гильдии режиссеров Америки . Получено 5 июля 2021 г.
  24. ^ "Broadcast News – Golden Globes". HFPA . Получено 5 июля 2021 г.
  25. ^ "13-я ежегодная церемония вручения наград Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса". Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Получено 5 июля 2021 г.
  26. ^ "Лауреаты премии 1987 года". Национальный совет по рецензированию . Получено 5 июля 2021 г.
  27. ^ "Past Awards". Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 г. Получено 5 июля 2021 г.
  28. ^ "Премия New York Film Critics Circle Awards 1987 года". Mubi . Получено 5 июля 2021 г.
  29. ^ "Awards Winners". wga.org . Writers Guild of America. Архивировано из оригинала 2012-12-05 . Получено 2010-06-06 .
  30. ^ "100 лет AFI...100 номинантов на премию Movies" (PDF) . Получено 20 августа 2016 г.
  31. ^ "100 лет AFI...100 смехов" (PDF) . Американский институт кино . Получено 20 августа 2016 г. .
  32. ^ "100 лет AFI...100 номинантов на цитаты из фильмов" (PDF) . Получено 20 августа 2016 г.
  33. ^ "100 лет AFI...100 номинантов на премию "Фильмы года" (издание к 10-й годовщине)" (PDF) . Получено 20 августа 2016 г.
  34. ^ "Новости вещания". Коллекция Criterion.
  1. ^ Разделила первое место с Салли Киркланд за Анну .
  2. Разделила награду с Лилиан Гиш за «Китов августа» .

Внешние ссылки