New Tricks — британская телевизионная полицейская комедийная драма , созданная Найджелом МакКрери и Роем Митчеллом, спродюсированная в основном Wall to Wall (до последнего года, когда ею занималась Headstrong Pictures), и транслируемая на BBC One . Первоначально программа началась с пилотного эпизода 27 марта 2003 года, прежде чем полный сериал был заказан 1 апреля 2004 года; New Tricks завершился после двенадцати серий 6 октября 2015 года. [2] В шоу был ансамбль актёрского состава , из которого Деннис Уотерман был единственным постоянным на протяжении всех двенадцати сезонов; в актёрский состав по-разному входили Алан Армстронг , Джеймс Болам , Аманда Редман , Денис Лоусон , Николас Линдхёрст , Тэмзин Аутуэйт и Ларри Лэмб .
Сериал посвящен работе Отдела по расследованию нераскрытых преступлений и открытых дел (UCOS) — вымышленного подразделения в составе Лондонской столичной полицейской службы, которому поручено повторное расследование нераскрытых преступлений . UCOS в основном функционировал под руководством старшего полицейского детектива, курировавшего работу трех отставных полицейских , которые вели каждое дело и могли при необходимости привлечь поддержку полиции. Каждый эпизод посвящен отдельному расследованию, причем персонажи часто справляются с проблемами в своем возрасте, но используют свою мудрость, чтобы преодолевать препятствия в первоначальном расследовании нераскрытых дел. МакКрери и Митчелл придумали название программы вокруг пословицы «Старую собаку новым трюкам не научишь».
New Tricks начался как одноразовый эпизод, транслировавшийся 27 марта 2003 года. Это привлекло достаточно зрителей, чтобы BBC заказала серию из шести эпизодов, которая началась 1 апреля 2004 года. Впоследствии серия из восьми эпизодов была заказана на 2005, 2006 и 2007 годы. Пятый сезон был заказан BBC после того, как доля аудитории предыдущего сезона росла неделя за неделей. [3] В 2007 году эпизод из четвертого сезона получил просмотры в 9,25 миллиона, став второй по популярности программой на BBC One на той неделе и самым просматриваемым эпизодом New Tricks на тот момент. [4] Пятый сезон продолжил эту успешную серию: дважды он становился самой просматриваемой программой в Великобритании за неделю, а седьмой эпизод получил новый рейтинг сериала в 9,36 миллиона, уступив на той неделе только X Factor . [5] Пятый сезон выходил в эфир с 7 июля по 25 августа 2008 года. Съемки шестого сезона завершились 8 мая 2009 года в центре Лондона, а показ начался 16 июля 2009 года. [6] Первый эпизод шестого сезона посмотрели 8,07 миллионов человек, несмотря на столкновение с сериалом «Менталист» на канале Five (1,64 млн) и сериалом « Жизнь с Майклом Джексоном » на канале ITV (3,64 млн). Второй эпизод совпал с сериалом «Менталист» и повторным запуском сериала «Чисто английское убийство» на канале ITV, и его посмотрели 7,59 миллионов человек.
Седьмой и восьмой сезоны были заказаны BBC в сентябре 2009 года, что гарантировало, что шоу будет транслироваться до 2011 года. [7] Седьмой сезон начал трансляцию 10 сентября 2010 года и завершил свой показ 12 ноября. Восьмой сезон открылся 4 июля 2011 года с 9,2 миллионами зрителей, что стало самым высоким рейтингом шоу за три года и первым после пятого сезона, преодолевшим барьер в 9 миллионов. [8] Третий эпизод восьмого сезона, «Трудности перевода», был самым рейтинговым эпизодом шоу на сегодняшний день с 9,7 миллионами зрителей, став самой просматриваемой телевизионной программой недели в Великобритании. [9] Седьмой эпизод, «Джентльмен исчезает», превзошел этот показатель с 9,87 миллионами зрителей и снова стал лучшей программой недели. [10]
BBC подтвердила в сентябре 2011 года, что ещё два сезона, каждый из 10 эпизодов, были заказаны для трансляции в 2012 и 2013 годах. [11] Джеймс Болам , который играл роль Джека Хэлфорда, покинул шоу, заявив, что оно «стало пресным», [12] сделав своё последнее постоянное появление в первом эпизоде 9-го сезона и гостевое появление в 8-м эпизоде 10-го сезона. В четвёртом эпизоде к актёрскому составу присоединился Денис Лоусон в качестве нового персонажа отставного инспектора Стива МакЭндрю. [13] Перед премьерой девятого сезона и Аманда Редман , и Алан Армстронг объявили, что они покинут шоу после 10-го сезона, после публичной ссоры с несколькими сценаристами шоу. Первая программа девятого сезона вышла в эфир 27 августа 2012 года и набрала 8,52 миллиона зрителей, что стало самым высоким рейтингом недели. [14]
Заключительный эпизод 9-го сезона был «скрытым пилотом», в котором Стэндинг и МакЭндрю расследуют нераскрытое дело в родном Глазго МакЭндрю, что стало отправной точкой для потенциального спин-оффа ; эпизод был изъят из расписания BBC, когда разразился скандал с Джимми Сэвилом , поскольку торговля детьми в сексуальных целях была основным сюжетным моментом, и вышел в эфир на несколько месяцев позже запланированного, а план спин-оффа к тому времени был закрыт.
Актёр сериала «Дуракам везёт» Николас Линдхёрст и бывшаяактриса сериала «Жители Ист-Энда» Тэмзин Аутуэйт появились в 10-м сезоне, который транслировался в Великобритании с 30 июля по 1 октября 2013 года. [15] Первый эпизод 10-го сезона собрал аудиторию в 8,86 миллионов зрителей, что сделало его 12-й самой просматриваемой программой года. [16]
Эпизод 1 11-го сезона был показан в 21:00 по Гринвичу на BBC One и BBC One HD 18 августа 2014 года. Рейтинги значительно упали с 10-го по 11-й сезон, когда большая часть оригинального состава ушла; у 10-го сезона средняя аудитория за эпизод составила 8,35 миллиона, в то время как у 11-го сезона средняя аудитория за эпизод составила 5,75 миллиона. Ушедшая звезда Аманда Редман раскритиковала драму за то, что она стала «пресной», добавив: «персонажи уже не такие анархичные, как раньше, что, по-моему, большой позор». [17]
Съемки 12-го сезона шоу начались осенью 2014 года, а его трансляция началась 4 августа 2015 года. Также было объявлено, что Деннис Уотерман покинет сериал в первых эпизодах. В феврале 2015 года BBC объявила, что 12-й сезон станет последним, чтобы освободить место для нового сезона. [17] Он был снят на киностудии West London Film Studios .
Сериал транслировался по меньшей мере в 25 странах, а также был доступен на DVD и через онлайн-трансляцию. New Tricks производился Wall to Wall Television для BBC в период с 2003 по 2014 год, а затем Headstrong Pictures.
В 2012 году Джеймс Болам покинул шоу, и его заменил Денис Лоусон. В 2013 году Алан Армстронг и Аманда Редман ушли, и их заменили Николас Линдхерст и Тэмзин Аутуэйт соответственно. В сентябре 2014 года Деннис Уотерман объявил, что покидает шоу после съемок двух эпизодов следующего сезона. Ларри Лэмб заменил его на оставшуюся часть финального сезона.
Помимо «нераскрытых дел» в каждом эпизоде, сериал затрагивает и личную жизнь персонажей, включая стремительно развивающуюся карьеру Сандры, алкоголизм Брайана и его отношения с женой Эстер, утрату Джека из-за его жены Мэри и бывших жен Джерри.
Рой Митчелл поддерживает футбольную команду West Bromwich Albion и поэтому назвал множество персонажей в честь своих игроков. Первоначальные три главных мужских персонажа получили свои имена от старейшей трибуны клуба, "The Halfords Lane Stand", на футбольном поле The Hawthorns в Вест Бромвиче . [19]
За исключением сцен в полицейском участке, съемки сериала проходили в разных частях Лондона.
Тематическая мелодия программы исполняется актером Деннисом Уотерманом . Песня называется «It's Alright, It's Okay» (автор — Майк Моран ). Музыкальное сопровождение к сериалу написали отец и сын Брайан и Уоррен Беннетт при технической поддержке Оливии Дэвис. Британский релиз первого сезона на DVD содержит кавер-версию « End of the Line », исполненную Деннисом Уотерманом в начале и конце пилотного эпизода и второго основного эпизода (первый снят после пилотного).
Серии 1–12 New Tricks доступны на DVD в регионе 2 (Великобритания). Эти названия распространяются Acorn Media UK .
Телесериал «Новая кровь », также представляющий собой полицейскую детективную драму, стал продолжением продолжительного телесериала « Новые трюки » (2003–2015), но не получил продолжения после выхода первого сезона в 2016 году.