stringtranslate.com

Норм и Ахмед

«Норм и Ахмед» — австралийская пьеса Алекса Бузо , написанная в 1968 году .

Сюжет

Однажды вечером на автобусной остановке ветеран войны средних лет Норм встречается с пакистанским студентом Ахмедом.

Спор о цензуре

Первоначально сценарий пьесы заканчивался фразой «fucking' boong». Она была изменена на «bloody boong» для дебютной постановки в Old Tote , режиссером которой был Джим Шарман .

В апреле 1969 года пьеса была представлена ​​в театре «Двенадцатая ночь» в Брисбене, с использованием оригинальной реплики автора. После одного представления двое полицейских арестовали Нормана Стейнса, актера, который произнес эту реплику, по обвинению в использовании непристойной речи на публике. Стейнс был освобожден под залог и продолжил использовать эту реплику. После серии судебных разбирательств, которые дошли до Высокого суда, приговор был отменен. [2]

На представлении пьесы в театре La Mama в Мельбурне в 1969 году актер, игравший Норма, был вызван и ему было приказано явиться в суд. Актер и режиссер Грэм Бланделл были позже оштрафованы. [2] [3]

Адаптации

В 1988 году пьеса была адаптирована в виде короткометражного фильма с Максом Калленом в роли Норма и Алексом Пиндером в роли Ахмеда. [4]

Ссылки

  1. ^ Оригинальные сведения о производстве на AusStage.
  2. ^ ab Лесли Риз, Австралийская драма в 1970-х годах , Ангус и Робертсон, 1978 стр. 256-257
  3. ^ Подробности о постановке La Mama на AusStage.
  4. Норм и Ахмед в Screen Australia

Внешние ссылки