«Норстрилия» — научно-фантастический роман американского писателя Пола Лайнбаргера, изданный под псевдонимом Кордвейнер Смит . Это единственный роман, который он опубликовал под этим названием и который он использовал в своих научно-фантастических произведениях (хотя несколько связанных рассказов когда-то были объединены в небольшой роман « Поиски трех миров» ). Действие происходит во вселенной Смита « Совершенствование человечества» , и на него сильно повлиял классический китайский роман «Путешествие на Запад» . Роман частично является продолжением рассказа Смита 1962 года « Баллада о потерянном C'Mell », в котором представлены некоторые из тех же персонажей и места действия.
Планета «Старая Северная Австралия», или просто «Норстрилия», - единственная планета в вымышленной вселенной «Содействие человечества», которая производит драгоценный препарат бессмертия «строун», который на неопределенный срок задерживает старение людей. Струн (или «лекарство Сантаклары») получают из огромных больных овец, которых выращивают норстрильцы, и он сопротивляется всем попыткам искусственного синтеза. Поскольку норстрильцы обладают монополией, струн продается по астрономическим ценам, а Норстрилия сказочно богата (богатее, чем любая другая отдельная планета). Чтобы защитить свой архаичный образ жизни (напоминающий австралийских владельцев ранчо с британским культурным наследием), норстрильцы вынуждены развивать самые передовые из известных сил обороны и вооружения (например, « Маленькие котята» Матери Хиттон ); Чтобы защитить свою культуру, импорт из других миров облагается налогом по ставкам, превышающим 20 миллионов процентов, уменьшая то, что было бы ошеломляющим состоянием на другой планете, чтобы смирить нищету самой Норстрилии. Их также заставляют убивать своих детенышей, чтобы не допустить перенаселения (во взрослую жизнь допускаются только те, кто пройдет испытание «Садом Смерти»).
Родерик Фредерик Рональд Арнольд Уильям Макартур МакБэн из Сто пятьдесят первого, сокращенно Род МакБэн, — последний потомок мужского пола одной из старейших норстрильских семей и наследник одного из лучших ранчо, Станции Судьбы. Таким образом, его трижды избегали отбраковки, хотя обычно его считают непригодным, поскольку его способность телепатически общаться с другими норстрильцами нестабильна и ненадежна. После своего последнего испытания, которое он наконец проходит с помощью Повелителя Содействия и своих собственных необычных телепатических талантов, он узнает, что завистливый бывший друг, страдающий аллергией на струн, приговорен к жизни всего лишь на 150 лет. или около того, пытается убить его под предлогом того, что тест был предвзятым и проводился несправедливо.
Род переживает одно покушение. Чтобы избежать опасности, он в одночасье сколачивает огромное состояние, играя на фьючерсном рынке в строун, следуя плану, сформулированному его древним компьютером (обладающим определенными более или менее незаконными квазивоенными возможностями), который был передан ему неким эксцентричный предок. На следующий день он становится самым богатым человеком в истории. Заметив это, Инструментальность меняет правила, чтобы это не могло повториться, но, как обычно, позволяет ему оставить свои деньги, чтобы посмотреть, что он с ними будет делать. О нем начинают ходить дикие слухи. Считается, что он «купил Старую Землю» (родную планету человечества), хотя реальность его запутанных финансовых сделок и инвестиций значительно сложнее.
В целях безопасности Рода отправляют на Землю, где его беспрецедентное состояние быстро делает его магнитом для всевозможных мошенников и революционеров. После серии приключений среди «недолюдей» (животных, генетически модифицированных, чтобы напоминать людей и обладающих интеллектом, иногда превосходящим интеллект своих хозяев, используемых в качестве рабов и вообще презираемых) в компании очаровательной женщины-кошки К'мелл, он встречает их лидер, Э'Телекели, экспериментальное существо птичьего происхождения с огромными экстрасенсорными способностями. В обмен на большую часть огромного состояния Рода (который будет использован для кампании за права низших людей) Э'Телекели и Лорд Джестокост, Лорд Содействия, который сочувствует делу низших людей, благополучно отправляют Рода обратно в Норстрилию после исправив его телепатическую инвалидность и предоставив психологическое лекарство врагу Рода.
Отрывки «Норстрилии» были опубликованы в виде двух коротких романов. Первая половина появилась как «Покупатель планет» в 1964 году, после того как в «Галактике» была опубликована более короткая версия как повесть «Мальчик, который купил старую Землю». «Планета покупателя» была номинирована на премию Хьюго за лучший роман .
Вторая половина также была опубликована в более короткой форме в 1964 году в дочернем журнале Galaxy If под названием «Магазин сердечного желания», а в 1968 году увидела посмертную публикацию под названием « Подземные люди» .
Лишь в 1975 году полный текст романа был опубликован в одном томе в мягкой обложке. Основные различия между двумя версиями заключаются в следующем:
В издание NESFA Press 1995 года в твердом переплете добавлены дополнительные исправления и исправления к тексту, а также включены варианты текстов в качестве приложения. Несколько строк из оригинальных журнальных текстов, вырезанных из предыдущих версий книги, восстановлены для ясности.
Роман также появляется полностью (с использованием переработанного текста 1995 года, но без приложения) в сборнике « Мы, подземные люди» (2008) после « Баллады о потерянном C'Mell » и четырех других связанных рассказов.
Альгис Будрис из Galaxy Science Fiction положительно оценил The Planet Buyer , сославшись на стилистическую изобретательность Смита, и отметил, что научно-фантастические рассказы Смита «представляют собой мозаичные кусочки... полностью реализованной, цельной структуры» . [1]