«Ночной поезд в Мюнхен» — британский триллер 1940 года, снятый режиссёром Кэрол Рид , в главных ролях — Маргарет Локвуд и Рекс Харрисон . Сценарий написан Сидни Гиллиатом и Фрэнком Лондером по мотивам рассказа 1939 года «Отчёт о беглеце» Гордона Уэллсли . Фильм повествует об изобретателе и его дочери, похищенных гестапо после того, как нацисты вошли в Прагу в преддверии Второй мировой войны . За ними следует агент британской секретной службы , замаскированный под старшего офицера немецкой армии, который делает вид, что склоняет дочь на сторону нацистов. [2]
Когда немецкие войска захватывают Чехословакию в марте 1939 года, Аксель Бомаш, чехословацкий ученый, работающий над новым типом брони, отправляется в Великобританию . Дочь Бомаша, Анна, арестовывается до того, как она успевает добраться до аэропорта, и отправляется в концентрационный лагерь , где ее допрашивают нацисты , преследующие ее отца. Анна отказывается сотрудничать. Вскоре она знакомится с другим заключенным по имени Карл Марсен, который говорит, что он учитель, заключенный в тюрьму за свои политические взгляды. Вместе им удается сбежать и добраться до Лондона. Марсен на самом деле является агентом гестапо, которому поручено завоевать ее доверие и найти ее отца.
Следуя совету Марсена, Анна размещает загадочное объявление в газете, чтобы сообщить отцу, что она в стране. Вскоре после этого она получает анонимный телефонный звонок с инструкциями отправиться в город Брайтборн. Там Анна связывается с Дики Рэндаллом, британским офицером разведки, работающим под прикрытием в качестве артиста по имени Гас Беннетт. Рэндалл отвозит Анну к ее отцу, который теперь работает в Королевском флоте на вымышленной военно-морской базе Дартленд. Анна спорит с Рэндаллом из-за ее попытки отправить письмо Марсену (с информативным почтовым штемпелем ). Это не имеет значения, так как доктор Джон Фредерикс, тайный начальник Марсена в Лондоне, следил за ней до Брайтборна.
Вскоре после этого Марсен организует похищение Анны и ее отца и возвращает их в Германию на подводной лодке . Их похитители угрожают отправить ее в концентрационный лагерь, если Бомаш откажется работать на нацистов. Предложение Рэндалла спасти Бомашей (неофициально) принимается. Он едет в Берлин и проникает в здание, где содержатся Бомаши, выдавая себя за майора Ульриха Герцога из Инженерного корпуса. Он обманывает капитана Праду и адмирала Хассингера, заставляя их поверить, что он был любовником Анны много лет назад и может убедить ее заставить ее отца сотрудничать. Рэндалл проводит ночь с Анной в ее гостиничном номере, чтобы сохранить притворство. Когда Бомашей приказывают отправить в Мюнхен, он планирует сопровождать их и организовать их побег. Марсен появляется как раз в тот момент, когда они собираются покинуть отель; ему поручено сопровождать их в Мюнхен.
Ситуация Рэндалла еще больше осложняется на железнодорожной станции , где его узнает бывший одноклассник по имени Колдикотт , который покидает Германию со своим другом Чартерсом. Рэндалл отрицает, что знает Колдикотта, но у Марсена возникают подозрения. Когда поезд делает незапланированную остановку (которую остановила охранник на железнодорожной станции, которую играла Ирен Хандл в ранней, не указанной в титрах эпизодической роли), чтобы принять войска, поскольку Великобритания объявила войну Германии тем утром, Марсен пользуется возможностью позвонить в свой штаб, чтобы провести расследование в отношении Херцога. Когда начальники Марсена перезванивают, чтобы подтвердить, что майора Херцога нет, Чартерс, пытаясь воспользоваться другим телефоном, подслушивает, что Рэндалла арестуют, когда они прибудут в Мюнхен.
Двое англичан едва успевают сесть в поезд, прежде чем он отправляется. Колдикотт незаметно передает предупреждение Рэндаллу, который оказывается готовым, когда Марсен достает пистолет, когда они приближаются к Мюнхену. Чартерс и Колдикотт сначала одолевают двух охранников, а затем Марсена. Поменявшись униформой с Марсеном, Рэндалл захватывает машину. Они едут по горной дороге, преследуемые Марсеном и его людьми. Они достигают канатной дороги ; на другом конце находится нейтральная Швейцария . Рэндаллу удается застрелить всех преследователей, кроме Марсена, в то время как Анна и остальные сбегают на трамвае. Затем Рэндалл садится в другой трамвай и обменивается выстрелами с Марсеном, который меняет направление трамвая Рэндалла, но ему удается перепрыгнуть на другой трамвай, когда тот проезжает. Когда он попадает в ногу Марсена, последний либо не может, либо не хочет дотянуться до управления и помешать Рэндаллу добраться до безопасного места. Рэндалл и Анна обнимаются.
Фильм основан на коротком рассказе Гордона Уэллсли, который, по словам Сидни Гиллиата, составил лишь первые десять минут фильма, а остальное написал он и Лондер. [3]
Это был последний из нескольких фильмов, которые Маргарет Локвуд сделала для Кэрол Рид. Их профессиональные отношения закончились после того, как она отказалась от главной женской роли в «Киппсе» .
Премьера фильма состоялась в кинотеатре Odeon Leicester Square в Лондоне 26 июля 1940 года. [1] Фильм имеет рейтинг 89% «Свежесть» на сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , основанный на 18 рецензиях критиков, со средней оценкой 7,3/10. [4] Перед первым выпуском фильма в обзоре Variety отмечалось, что «большая часть достоинств фильма, очевидно, проистекает из компактного, цепляющего сценария... и острой режиссуры», добавляя, что «здесь есть бесчисленные штрихи атмосферы и комедии, которые добавляют неизмеримый колорит и изюминку картине». [5]
Саймон Абрамс из журнала Slant Magazine написал о фильме: «Приходите ради имени Кэрол Рид, оставайтесь ради игры Рекса Харрисона и нескольких хороших дешёвых выпадов в адрес нацистов». [6] Стивен Мейн из PopMatters написал, что фильм — «больше, чем просто повтор « Леди исчезает », заявив, что он «преодолеет неуверенные моменты, оставаясь таким постоянно весёлым». [7]
Фильм был выпущен на LaserDisc компанией Roan Group 14 февраля 1995 года. [8] Релиз на VHS состоялся 11 февраля 1997 года компанией Kino Video . [9] Он был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Criterion Collection 29 июня 2010 года и 6 сентября 2016 года соответственно. [10]
Название вдохновило Эла Стюарта на создание одноименной песни из межвоенного тематического альбома Between the Wars.
Фильм сравнивали с «Леди исчезает» , а академик Принстона Майкл Вуд описывал его как «иронический ремейк»; реклама во время выпуска ошибочно утверждала, что это сиквел. [11] [12] В нем похожая ситуация в раздираемой войной континентальной Европе, и оба имеют сценарии Лондера и Гиллиата. Два слегка эксцентричных и помешанных на крикете английских путешественника, Чартерс и Колдикотт , перенесены. Фильмы в остальном похожи по обстановке , и в обоих представлены похожие типы главных персонажей : девица в беде и эксцентричный британский джентльмен-шпион высшего класса, проявляющийся в первом фильме как Айрис (которую играет Маргарет Локвуд) и Гилберт, а во втором как Анна Бомаш (также играет Локвуд) и Дики Рэндалл.