Palace Theatre — заброшенный театр на Union Street, Plymouth , Devon на юго-западе Англии. Он открылся в 1898 году как мюзик-холл , но был поврежден пожаром всего через три месяца после открытия и был вновь открыт в 1899 году как New Palace Theatre of Varieties . В 1961 году он был преобразован в зал для игры в бинго , но позже снова стал театром Palace Theatre до 1983 года, когда он стал дискотекой Academy и, наконец, работал как Dance Academy , прежде чем был закрыт после того, как в помещении были обнаружены наркотики класса А.
Театр был построен в стиле фламандского ренессанса, с интерьером в стиле ар-нуво, с морскими чертами. Сейчас он разрушается, пока не достигнуто соглашение о его будущем, и он внесен в список "находящихся под угрозой" зданий. Это здание класса II* .
Театр был построен в 1898 году на углу Юнион-стрит и Феникс-стрит для совладельцев United Counties Theatres Limited и Хораса и Лечмера Ливермора («братья Ливермор») [2] на месте первоначального Дворца варьете, который работал в соседнем Сент-Джеймс-холле с 1866 года. [3] Первоначально это место занимали Фредерик Бернер, табачник, Джонатан Кроул, мясник, Марк Дурбин, торговец продовольствием, и Джон Шепхард, сапожник. [4]
Театр был спроектирован Уильямом Арбером из Wimperis & Arber с Сэквилл-стрит в Лондоне, и его возведение обошлось в 95 000 фунтов стерлингов. [2] В проект также вошло соседнее здание Grand Western Hotel [1], которое обошлось еще в 87 000 фунтов стерлингов. [5]
Театр был открыт для частного просмотра в пятницу 2 сентября 1898 года большим количеством приглашенных гостей, которых развлекал Королевский военно-морской оркестр под руководством г-на Э. Биндинга [5], а первое публичное представление состоялось в 7.30 вечера [6] в следующий понедельник 5 сентября. [7] Билеты на открытие шоу стоили 2 шиллинга 6 пенсов для партера, 1 шиллинг 6 пенсов для большого круга и 1 шиллинг для галереи. [7]
Первое шоу длилось три часа и включало в себя множество номеров. [7] После исполнения Национального гимна оркестром принцессы Дам с пирса Променад [6] шоу открыла Леопольдина, описанная как «леди, которая очень искусна в параллельных брусьях, летающих кольцах и родственных инструментах». [6] За ней по очереди выступили комик Гарри Комлин, Артур Вининг и Нелли Коулман (вокалисты) и певица Эмми Эймс. [6] Адель и Мэй Лилиан, сестры Леви, были «очень шикарны» и «одним из гвоздей программы вечера», в то время как Marvellous Craggs «снова и снова вызывались на бис за их замечательную акробатическую работу». [6] Уолтер и Эди Кассонс исполнили «свой очень забавный музыкальный водевиль» Honours are Easy . [7] Среди других артистов были Уолтер Стоквелл, «характерный вокалист», Эмми Эймс, вокалистка, и Фред Дарби, роллер-конькобежец, который закрывал шоу. [7] [8] [9]
В перерыве г-н LCJ Livermore произнес официальную вступительную речь для владельцев, которые приветствовали публику и извинились за задержку открытия театра, «наконец-то долгожданное свершилось», и пообещали «более качественные» выступления в будущем. [6] Уильям Арбер, архитектор, поблагодарил публику за их теплые аплодисменты и сказал, что он рад предоставить «трем городам... зал, которым они будут гордиться». [6] Ливермор продолжил, сказав, что если публика «будет покровительствовать новому залу, как и должно, то не будет ничего, чего бы не сделали директора, чтобы доставить им удовольствие». [6] Г-н EJ Dexter, менеджер театра, также поблагодарил публику за теплый прием, заверив их, что «с удовольствием сделаю для вас все, что смогу, в предстоящем сезоне». Он сказал, что много путешествовал по Европе, и, по его мнению, единственные два театра, которые были красивее, — это Оперные театры в Берлине и Париже . [6]
В своем первоначальном виде театр мог вместить 2500 зрителей. Зрительный зал был выложен партерами на первом этаже, за которыми располагались «обычные места в партере». Вход в партер осуществлялся через туннель, описанный как «электрически освещенный подземный проход, оснащенный зеркальными панелями». Над первым этажом находился консольный большой круг с галереей на верхнем этаже, без колонн, которые бы мешали обзору сцены. По обе стороны авансцены располагались четыре ложи , всего восемь. [6]
Интерьер был украшен морской тематикой, отражающей историю Плимута. Над верхними сценическими ящиками находились «кормовые фонари», напоминающие кормы трехпалубных военных кораблей; под ними располагались скрещенные якоря с центрами, содержащими носовые фигуры кораблей . [6] Над зрительным залом находился куполообразный потолок, который был украшен «историческими картинами», как и авансцена. Иллюстрированные сцены включали посвящение сэра Фрэнсиса Дрейка в рыцари королевой Елизаветой I , HMS Victory и испанскую Армаду . [6] Медальоны с портретами морских и военных героев украшали переднюю часть галереи и большой круг. [6]
По обе стороны авансцены находился циферблат часов, на котором высвечивался номер хода. [6]
У главного входа находилась мраморная лестница, украшенная мраморными колоннами, ведущая к большому кругу. [6] В фойе, которое описывалось как «несомненно одно из самых красивых в Лондоне», висела картина «встречи Блюхера и Веллингтона » после битвы при Ватерлоо . [6]
Ранним утром 23 декабря 1898 года проезжавший мимо полицейский заметил, что в здании начался пожар. [10] Хотя пожарная команда была вызвана немедленно, задняя часть здания была уже полностью охвачена пламенем. К тому времени, как пожар был взят под контроль, сценическая зона, гримерные и вся задняя часть здания были уничтожены. Поскольку защитный занавес не был опущен, огонь распространился на зрительный зал, и в результате большая часть декоративных элементов также была уничтожена, включая купольный потолок и панели, иллюстрирующие морские сцены. [6] [10]
Предыдущим вечером в программу развлечений входила сценка, основанная на Трафальгарском сражении , включавшая «зрелищную морскую сцену», включавшую стрельбу из сценических пушек. Хотя во время представления присутствовали пожарные, жар от пушки поджег занавес, который позже вспыхнул пламенем. [6] [11]
Театр был перестроен после пожара и вновь открыт 22 мая 1899 года, хотя интерьер теперь был гораздо проще, чем изначально. Росписи на потолке, которые были уничтожены в огне, были заменены «аллегорической группой». [6]
Согласно изданию 1989 года « Здания Англии : Девон » Николауса Певзнера , здание «представляет собой театр как место для роскошных развлечений, что отражено в богатом и захватывающем декоре и архитектурных деталях, с особым вниманием к морской тематике» [12] .
Сцена имеет глубину 28 футов и ширину 60 футов с отверстием авансцены размером 29 футов 6 дюймов, а высота сетки составляет 58 футов [6] .
Прямоугольная арка авансцены обрамлена большими ящиками в форме корабельного транца , украшенными лепниной, представляющей собой клинкерные доски [12], каждая из которых увенчана балдахином с парой корабельных фонарей. [1] Двухъярусный зрительный зал имеет панельные стены под куполообразным потолком. Изогнутый балкон частично поддерживается тонкими чугунными колоннами и украшен военными мотивами в лепнине. [12]
Фойе открывается на сицилийскую мраморную лестницу с балюстрадой, ведущую в большой салон на первом этаже. И фойе, и салон украшены фризами с изображениями нереид , дельфинов, херувимов и т. д. Салон оформлен в стиле Чинквеченто с кессонным потолком и богато украшенными сводами над аркадами и ионическими капителями наверху мраморных пилястр и колонн. [12] Салон освещается тремя большими круглыми арочными окнами. [1]
Жилье управляющего находится на третьем этаже, и в него можно попасть через отдельный вход с улицы Феникс. [13]
Здание описано организацией English Heritage как выполненное в «стиле Северного Возрождения с деталями в стиле модерн (британский стиль модерн) » [12] .
Здание состоит из двух основных секций: бывший Grand Western Hotel занимал три отсека в восточной части здания, а New Palace Theatre занимал семь отсеков на западе. Все здание построено из кирпича и желтой терракоты , а первый этаж украшен глазурованной плиткой. Крыша из простой черепицы с четырьмя полосатыми кирпичными и терракотовыми дымоходами. [12]
Часть Grand Western Hotel имеет четыре этажа с мансардными окнами ; на углу теперь находится небольшая башенка с крышей в форме колокола. Первоначально она была намного выше с аркадной частью, над которой находилась куполообразная крыша, увенчанная флюгером, как показано на иллюстрации 1905 года.
На первом этаже есть три арочных пролета, центральный из которых больше, чем по бокам. В арках есть множество входных дверей (не оригинальных), над которыми находятся полукруглые веерные окна со спицами. [12] Над первым этажом находится изразцовый антаблемент с надписью «Grand Western Hotel». На первом и втором этажах есть центральные эркерные окна, смещенные назад, наверху которых находится балкон с точеной балюстрадой , с меньшими окнами по бокам, немного вперед. Окна украшены панелями в стиле модерн . [12] На верхнем, третьем этаже есть три пары арочных окон с квадратными колоннами. [12]
Правая часть, Старый Дворцовый театр, имеет семь отсеков в пропорции 2:3:2 с колоннадой из тосканских колонн, между которыми находятся различные входные двери, некоторые из которых являются оригинальными. Первоначально здание имело навес из кованого железа с семью арочными секциями, по одной над каждой входной дверью, [5], но его заменили непривлекательным современным навесом, выступающим с середины высоты колонн. [1]
Над первым этажом антаблемент сохраняет оригинальные высококачественные надписи и декоративные детали, включая надпись «Новый дворец-театр». [12] На фасаде первого этажа доминируют две полукруглые плиточные панели, на которых изображены сцены Испанской армады; на левой изображена «Испанская армада покидает Ферроль», а на правой — «Поражение Испанской армады». [12] Над каждой панелью находится пара круглых окон- окул. В центральной секции есть три полукруглых арочных окна-фрамуги, обрамленные ионическими полуколоннами . [12]
Над центральной секцией находится высокая секция « piano nobile » с тремя парами арочных окон, каждая пара которых окружена колоннами, похожими на те, что ниже. Над ними находится большой фламандский фронтон с резным и фигурным фронтоном с фиалом и парой статуй испанских солдат, стоящих на кронштейнах по обе стороны от центрального окна. [12] В центре фронтона находится щит с гербом Плимута с крестом Святого Андрея и четырьмя башнями, которые выходили на Барбакан. [14] Первоначально за окном сегодняшнего дня располагались большие двусторонние часы. Под ними под прямым углом к зданию находилась вывеска с надписью «New Palace Theatre», как показано на иллюстрации 1905 года.
На верхнем, втором этаже над левой панелью находится пара арочных окон, похожих на центральные. [12] Над правой панелью стена глухая, хотя балюстрада тянется до середины от центральной секции. Угол увенчан башенкой с балконом и куполом в форме колокола с шаровидным навершием . По словам Певзнера, башенка «довольно напоминает злополучный маяк Уинстенли ». [12]
Декоративный стиль кратко продолжается вокруг западного края здания, выходящего на улицу Феникс. [12] На первом этаже первые два отсека имеют полукруглые веерные окна со спицами. Над ними находится полукруглое окно того же размера, что и две панели спереди. Первоначально это окно было застеклено, но теперь оно застеклено; украшение завершается парой окон- окул , как и на фасаде, с одним арочным окном на верхнем этаже. [15]
На тротуаре у входа в театр установлены четыре таблички с копиями программ и афиш 1950-х годов. [16]
После пожара в декабре 1898 года театр вновь открылся 22 мая 1899 года под руководством нового управляющего, мистера Джеймса Уайнса. [10] В 1906 году в театре была установлена раздвижная крыша. [6]
В сентябре 1911 года театр впервые сменил владельца, когда он был продан синдикату во главе с Г. Гамильтоном Бейнсом, который также владел Театром Королевы в Кардиффе. В 1913 году театр был продан Томасу Хойлу за 25 000 фунтов стерлингов, но через три года он продал его Майеру Фредману, который, в свою очередь, продал его Джону Телламу в 1924 году. Теллам умер вскоре после покупки театра, и затем он был повторно куплен Томасом Хойлом за 25 000 фунтов стерлингов. [17] Хойл также был владельцем кинотеатра Cinedrome на Эбрингтон-стрит в Плимуте [18] и Belgrave Electric Theatre на Белгрейв-роуд в Плимуте. [19] В этот период театром управлял Джек Фитчетт , бывший профессиональный футболист, выступавший за Bolton Wanderers , Manchester United и Plymouth Argyle . [20] [21] [22]
После смерти Хойла в 1932 году театр перешел к его вдове Мэри. [22] Миссис Хойл оставалась заведующей театром до своей смерти в январе 1945 года. [17] [22] Миссис Хойл держала театр открытым на протяжении всей войны, в том числе во время блицкрига 1940–1941 годов. [23] 21 апреля 1941 года в театр попало несколько зажигательных устройств, но пожары были быстро потушены, и ущерб был нанесен незначительный. [24]
Мэри Хойл умерла в январе 1945 года, после чего была достигнута договоренность о продаже Солу Сильверу, комиссионеру из Эксетера, за 77 000 фунтов стерлингов. Эта продажа сорвалась, и театр в конечном итоге был продан консорциуму из шести бизнесменов во главе с Джерардом Хитом. [17] В 1949 году театр был закрыт на реконструкцию, включая установку новых сидений. Он был вновь открыт год спустя, с открытием шоу, возглавляемым Billy Cotton Band Show с Аланом Бриза в « Wakey! Wakey! ». [25] После реконструкции театр мог вместить 1440 человек, из которых 339 находились в оркестровых креслах, 307 — в партере, 214 — в бельэтаже, 148 — в заднем круге и 400 — в галерее, а еще 32 — в четырех ложах. [26]
Отсутствие гастрольных представлений заставило театр снова закрыться в 1954 году; в этот период была использована возможность для дальнейшей реконструкции театра, включая увеличение сцены и перестройку гримерных. Театр был предложен городскому совету Плимута в 1956 году, но совет отказался его покупать. Были и другие закрытия в течение пяти месяцев в 1956 году, а затем в феврале 1959 года. Театр снова был предложен городу за 15 000 фунтов стерлингов, но совет снова отклонил предложение. [25]
В 1961 году театр приобрела компания Palace Theatre (Bingo) Limited, которая переоборудовала бар Circle lounge в клуб. Театр вновь открылся в 1962 году с Регом Салли в качестве постоянного управляющего; открытием стала пантомима « Синдбад -мореход ». Театр также стал домом для местной любительской оперной группы «Карменианс», среди постановок которой были « Оклахома! » и « Поцелуй меня, Кэт ». В этот период театр приобрел репутацию места, где обитают привидения, с самопроизвольно включающимися и выключающимися огнями и отпирающимися дверями с цепями. [13]
В марте 1965 года здание было продано Артуру Фоксу, владельцу клуба из Манчестера , за 50 000 фунтов стерлингов. Театр стал клубом, показывающим стриптиз , рестлинг и бинго в стиле « Star Bingo ». [13] Летом 1975 года бизнес Star Bingo был продан группе EMI , и театр был вновь открыт 19 апреля 1977 года постановкой « Волшебной флейты » в исполнении English Music Theatre Company, за которой последовало трехнедельное юбилейное шоу группы Carmenians. [27]
Театр снова был закрыт на реконструкцию в июле 1978 года и вновь открыт под руководством Джона Редгрейва 23 декабря для пантомимы « Золушка ». Вскоре после этого владельцы театра, New Palace Theatre (Plymouth) Limited, испытывали финансовые трудности, и 27 мая 1980 года театр был закрыт, а его содержимое выставлено на продажу. [28] У театра была еще одна короткая передышка, когда он вновь открылся 16 мая 1981 года с ревю-представлением Дэнни Ла Рю, прежде чем окончательно закрыться как театр в 1983 году, став «Академической дискотекой». [28] К этому времени городской совет открыл новый Theatre Royal , что фактически положило конец любым перспективам живого театра в New Palace Theatre. [6]
К 1994 году здание принадлежало Грэму Блоу, бизнесмену из Литам-Сент-Эннс в Ланкашире, который безуспешно пытался получить государственную помощь для реконструкции здания. [28] Затем здание было продано иранскому бизнесмену и владельцу клуба Манучеру Бахманзаде, который переименовал его в «Академию танцев». [29]
В те годы, когда театр функционировал как мюзик-холл, на его сцене появлялись многие известные номера. 9 декабря 1902 года Лилли Лэнгтри появилась в театре, изображая Вирджинию, герцогиню Кинсбери в постановке «Перекрестки» , которую она написала в сотрудничестве с Дж. Хартли Мэннерсом . [30]
В августе 1907 года Герти Гитана была на афише, исполняя такие песни, как Nellie Dean ; Western Morning News описывала ее как «молодую артистку, обладающую хорошо развитым голосом и самым обаятельным стилем. Она очаровала свою аудиторию прекрасным исполнением Nellie Dene (sic), очень трудной для исполнения песни, и она закончила выступление песней енота и хорошо исполненным танцем, которые были высоко оценены». [31]
В марте 1909 года шоу включало показ фильма о боксерском поединке между Джонни Саммерсом и Джимми Бриттом [31] , который состоялся в Ковент-Гардене , Лондон, 22 февраля. [32] В августе того же года Гарри Гудини был звездой. В своем шоу он бросил вызов плотникам из близлежащей военно-морской верфи Девонпорта, чтобы они сделали коробку, из которой он не смог бы выбраться. Гудини был прибит гвоздями внутри коробки, но сумел выбраться в течение 12 минут. Позже на той неделе Гудини был «надежно прикован цепью» перед тем, как нырнуть с моста Халфпенни, который соединял Девонпорт со Стоунхаусом ; Гудини вернулся на поверхность в течение минуты после входа в воду. [33]
В 1931 году Чарли Чаплин посетил Плимут в качестве гостя леди Астор , депутата парламента от Плимута Саттона . Он появился на сцене в New Palace Theatre 16 ноября 1931 года, прежде чем сесть на поздний поезд в Лондон. [31] Чаплина провожал на вокзале менеджер театра Джек Фитчетт , [34] [35] с которым он ранее играл в The Mumming Birds , когда они были членами Fred Karno 's Theatrical Company. [21]
Среди выступавших в 1941 году были комики Нор Кидди и Томми Хэндли, возглавлявшие состав варьете 20 и 27 января соответственно, Билли Коттон и его группа, Артур Лукан (« Старая матушка Райли »), Генри Холл и его «оркестр» и комик Дуглас Бинг . [8] [23]
Комедийный дуэт Лорел и Харди должен был появиться в театре во время своего последнего тура по Европе. Начиная с 17 мая 1954 года, они должны были выступать в течение одной недели. Они исполняли номер, который был специально написан для тура, «Birds of a Feather». Среди выступавших на разогреве были комик Гарри Уорт , «Wonder Horse Tony», Пегги Кавелл («The Cartoon Girl») и Алан Роу («Born to Impress»). После выступления в первый вечер Оливер Харди заболел гриппом и перенес легкий сердечный приступ, в результате чего дуэту пришлось отказаться от дальнейшего участия. [36] Медная табличка на тротуаре возле театра увековечивает их выступление. [37]
Manoucehr Bahmanzadeh приобрел здание в 1997 году и переименовал его в «The Dance Academy». Вскоре оно стало одним из лучших танцевальных заведений в Великобритании, привлекая лучших диджеев, таких как Ferry Corsten , Judge Jules , Lisa Lashes , Dave Pearce , Gilles Peterson , Carl Cox и Sasha . [38] Клуб мог разместить 1300 танцоров в двух комнатах и имел семь баров и «приобрел пьянящую репутацию» как лучший транс и хард-хаус клуб под руководством резидента диджея Тома Костелло. [38] К 2005 году клуб утверждал, что в нем было более 20 000 членов. [38]
В 1998 году Бахманзаде вступил в короткое партнерство с командой, стоящей за «Scream», и основал «Eyecon», еженедельную ночь хард-хауса и транса с 22:30 до 8:00 по субботам. [38] Это выросло в одно из крупнейших танцевальных мероприятий Великобритании и было признано Клубом года (Западный регион) в клубном журнале « Mixmag » в 2004 году. [38] Помимо Eyecon, клуб принимал другие музыкальные жанры, такие как Legends of the Dark Black — ночь драм-н-бейса , [38] проводимая в последнюю пятницу каждого месяца. [39] и печально известные вечеринки Jelly Jazz. В 2004 году клуб предпринял короткую, но безуспешную попытку представить живую музыку, принимая такие группы, как Hope of the States . [38]
В мае 2006 года пятимесячная полицейская операция показала, что в Академии танцев употребляли и продавали экстази , наркотик класса А , [40] [41] и в результате она была закрыта, а Бахманзаде, Костелло и еще двум людям были предъявлены обвинения в разрешении поставок наркотиков класса А. [42] После закрытия завсегдатаи ночных клубов, выступавшие против закрытия, провели акции протеста возле здания. [43]
В июле 2008 года Бахманзаде и Костелло были признаны виновными в разрешении продажи наркотика класса А и приговорены к тюремному заключению сроком на девять и пять лет соответственно. 16 наркоторговцев также были арестованы после рейда в мае 2006 года и приговорены в общей сложности к 27 годам тюремного заключения. В ходе судебного разбирательства суд услышал, что продажа и потребление экстази были «необузданными», а торговля была «открытой и вопиющей». [44] В декабре 2008 года оба мужчины подали апелляцию на свои обвинительные приговоры на том основании, что суд не должен был принимать доказательства от тайных полицейских, но апелляции были отклонены. [45] [46]
В сентябре 2010 года Костелло стал объектом заявления в соответствии с Законом о доходах от преступной деятельности 2002 года, согласно которому активы, которые считаются полученными преступным путем, могут быть арестованы и конфискованы. Служба уголовного преследования короны (CPS) подсчитала, что Костелло получил выгоду только в размере своей заработной платы, когда работал в клубе, то есть 6600 фунтов стерлингов. Поскольку у Костелло не было значительных активов, постановление о конфискации было согласовано на уровне Nil. [45] Костелло был освобожден из тюрьмы после слушания о конфискации и начал заново строить свою карьеру диджея [47]
Бахманзаде было приказано выплатить 1 миллион фунтов стерлингов в соответствии с Законом о доходах от преступной деятельности. Для целей оценки чистого капитала Бахманзаде, здание театра было оценено его защитой в номинальный 1 фунт стерлингов, хотя CPS посчитала, что стоимость составляет от 50 000 до 100 000 фунтов стерлингов. Бахманзаде также было приказано выплатить 75 000 фунтов стерлингов в качестве возмещения расходов на его судебные разбирательства. [48] В январе 2012 года член парламента от Плимут Мур Вью Элисон Сибек задала вопрос в Палате общин , спрашивая, был ли выплачен приказ о конфискации. От имени государственного секретаря по вопросам юстиции Криспин Блант ответил, что сумма была выплачена полностью в июне 2011 года вместе с 19 977 фунтами стерлингов процентов за просрочку платежа. [49] Г-жа Сибек не была удовлетворена этим ответом и попросила прояснить, куда на самом деле были выплачены деньги. [50] Она задала еще один вопрос государственному секретарю, спросив, «были ли взысканные деньги выплачены напрямую в Королевскую прокурорскую службу или на другой счет». Г-н Блант ответил, что большая часть денег (£950,730) была выплачена со счета в банке Джерси и удержана властями Джерси. Только £69,248 были выплачены в Великобритании, из которых £12,984 были выплачены в Королевскую прокурорскую службу, а остаток удержан Министерством внутренних дел. [51] [52] Г-жа Сибек выразила свое удивление этим решением, назвав сумму, выплаченную Королевской прокурорской службе, «смехотворной». [53] Представитель властей Джерси сказал, что офис генерального прокурора «в настоящее время находится на связи с Министерством внутренних дел по этому вопросу». [53]
В январе 2012 года Бахманзаде обратился в Комиссию по рассмотрению уголовных дел (CRCC) за правом подать дополнительную апелляцию против своего осуждения и приговора на том основании, что появились новые доказательства, которые ставят под сомнение надежность ключевого свидетеля обвинения на первоначальном судебном процессе. [54] CRCC признала, что есть основания для новой апелляции, и 26 января они передали осуждение и приговор Бахманзаде в Апелляционный суд. [55] Бахманзаде был освобожден из тюрьмы под залог 13 июля 2012 года; [56] он отбывал наказание в тюрьме Ford Open , работая на дневном освобождении в благотворительном магазине в Брайтоне. [57]
Апелляция была рассмотрена в Апелляционном суде в ноябре 2012 года. Суд выслушал обвинения в том, что одним из свидетелей обвинения на первоначальном процессе был швейцар, который после того, как его уволил Бахманзаде, поставлял полиции «разведданные» о деятельности в клубе. Суд услышал, что швейцар был замешан в других преступных действиях и поэтому не был надежным свидетелем. [58] Хотя лорд-судья Лоус признал, что швейцар не был надежным свидетелем, его показания «ни в коем случае не были в основе дела». В результате первоначальное обвинение было поддержано. [59] [60] Согласно новым правилам вынесения приговоров, первоначальное наказание Бахманзаде в виде 9 лет тюремного заключения должно быть сокращено до 7,5. Поскольку он был заключен в тюрьму в июле 2008 года, он уже отбыл половину своего срока и, следовательно, имел право на немедленное освобождение из-под стражи. [59] После того, как апелляция против приговора была отклонена, Бахманзаде продолжил заявлять о своей невиновности, называя это дело «шуткой». [59]
В феврале 2013 года городской совет Плимута рассмотрел лицензию Бахманзаде на танцевальную деятельность; [61] на слушании 26 февраля подкомитет по лицензированию принял решение отозвать его лицензию на развлекательную деятельность, тем самым лишив его возможности повторно открыть Академию танцев. [62]
В октябре 1974 года театр и отель были включены в список объектов культурного наследия II категории* . [12] Позднее объект был внесен в «Реестр объектов риска» Английского наследия . [63]
В октябре 2006 года городской совет Плимута опубликовал План действий для районов Миллбей и Стоунхаус , в котором говорилось:
Palace Theatre будет реконструирован и станет ключевой достопримечательностью на Union Street, которая вновь обретет свое выдающееся положение одной из самых оживленных артерий города.
Palace Theatre был формально ( sic ) ключевым элементом оживленной Union Street и остается достопримечательностью. Это здание, внесенное в список II*, и поэтому является одним из самых важных исторических зданий в Плимуте. В настоящее время оно используется как ночной клуб, но нуждается в капитальном ремонте, соответствующем его статусу сохранности. Оно было отмечено в национальном и местном Реестре зданий под угрозой как здание, требующее срочного внимания. За последние годы было выдвинуто несколько идей о способах восстановления здания, чтобы дать ему использование, которое может оценить более широкая часть сообщества. Однако ни одна из этих идей не привела к твердому предложению. [64]
Несмотря на это, местные власти неоднократно отказывались выделять какие-либо средства на восстановление здания, как в 1950-х годах, когда они отвергли возможность приобретения здания [25] , так и в 2011 году, когда они отклонили предложение English Heritage о финансировании 80% стоимости ремонта, если бы совет предоставил остаток вместе с уведомлением о ремонте или уведомлением о срочных работах, чтобы, по крайней мере, сделать имущество устойчивым к погодным условиям до принятия решения о его будущем. [65]
В 2008 году Викторианское общество включило его в список десяти наиболее находящихся под угрозой исчезновения и лучших викторианских и эдвардианских зданий Великобритании. [66] Викторианское общество описало здание как «кричащее о внимании» и выразило опасения за будущее здания в случае отсутствия срочных мер. [67] В то время, как говорили, здание сильно страдало от сырости, с протекающей крышей и гнилыми половицами. [68] [69] В июле 2010 года здание было включено в список десяти наиболее «рискованных» зданий Theatres Trust ; представитель описал здание как «пустое и в плохом состоянии». [70] Несмотря на это, фонд надеялся, что театр можно будет восстановить с помощью финансирования Национальной лотереи . Фонд описал театр как «фантастический и роскошный театр... одно из лучших сохранившихся викторианских зданий Плимута... имеющее большое значение и ценность с огромным потенциалом для жителей Плимута». [70]
После освобождения из тюрьмы в июле 2012 года Бахманзаде пообещал вновь открыть Академию танцев, заявив, что ухудшение состояния здания было «косметическим» и что «ничего плохого не происходит со зданием». [71] В октябре 2012 года Бахманзаде заявил, что он и член отдела планирования и реконструкции городского совета Плимута осмотрели здание, чтобы осмотреть его состояние ремонта, в то время как представитель совета сказал, что «инспектор здания совета встретился с владельцем, чтобы обсудить незначительный структурный вопрос». После этой «встречи» Бахманзаде предложил провести переговоры с любым желающим восстановить здание «с одним условием — помощь безусловна. Не ставьте никаких условий, таких как «дайте мне аренду», потому что ничего подобного не произойдет». [72] [73]
В сентябре 2012 года группа «Stonehouse Action» провела уличную вечеринку на Юнион-стрит, чтобы отпраздновать театр и повысить осведомленность общественности о его нынешнем состоянии. [74] [75] Различные другие общественные группы вели кампанию за восстановление New Palace Theatre до его былой славы как музыкального зала [76] [77] , в то время как другие добивались повторного открытия Академии танца. [78] В феврале 2013 года был основан «Project Palace» в попытке объединить все группы, желающие спасти здание; Stonehouse Action и Friends of the New Palace Theatre планируют сформировать траст по сохранению здания, чтобы обезопасить и отремонтировать здание. [79] Группа утверждает, что они договорились с Бахманзаде о годовой аренде имущества с возможностью выкупа у его нынешнего владельца. [80]
После того, как его лицензия на развлекательную деятельность была отозвана, Бахманзаде предположил, что он мог бы передать здание «исламской благотворительной организации, чтобы превратить его в мечеть». [81] Это привело к созданию онлайн-петиции протестующими, которые хотели, чтобы Академия танцев была вновь открыта. [82]
В плане местной реконструкции, выпущенном в октябре 2006 года, городской совет пришел к выводу: «Необходим инновационный и творческий подход для того, чтобы снова ввести здание в эксплуатацию и улучшить его внешний вид». [64] Хотя прошло шесть лет, прогресс невелик, и здание продолжает разрушаться. [72] В июле 2012 года местная газета Plymouth Herald прокомментировала:
Его запущенное состояние не представляет наш город в хорошем свете, и есть огромная волна мнений, что его нужно вернуть к жизни – чем бы он в конечном итоге ни стал. Это достопримечательность с удивительной историей, и, возможно, его возрождение могло бы помочь возродить Юнион-стрит и принести новое наслаждение новым поколениям. Каким бы ни было его прошлое, мы считаем, что он по-прежнему играет важную роль в будущем Плимута. [83]
В 2013 году осужденный мошенник [84] Дэвид Уэлш зарегистрировал компанию Palace Theatre Project Limited [85], которая, согласно интервью в местной газете Plymouth Herald [86], хотела отремонтировать здание.
В 2015 году благотворительная организация, базирующаяся на юго-востоке Англии, выкупила это место у владельца в аренду на 35 лет. Благотворительная организация (GO! Great opportunities) обнародовала планы по превращению пустующего места в первый бальный зал Плимута, а также по возвращению его в театр. Реновация началась в мае 2015 года и должна была закончиться через три года в 2018 году. Проект стал крупнейшим проектом на основе волонтеров на юго-западе Англии. [87] [88] [89] Благотворительная организация вышла из проекта в марте 2017 года. [90]
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )