stringtranslate.com

О мышах и людях (пьеса)

«О мышах и людях» — пьеса, адаптированная по одноименному роману Джона Стейнбека 1937 года . Пьеса, которая предшествовала премиям «Тони» и «Драма Деск», получила премию «Нью-Йорк Драм Критикс Кружок» за лучшую пьесу в 1938 году.

Фон

Постановка 1937 года открылась, когда роман все еще был в списках бестселлеров. [1] В то время Джордж С. Кауфман был ведущим режиссером в стране. [2] Хотя пьеса тесно следует роману, Стейнбек изменил характер жены Керли, возможно, в ответ на критику друзей. В пьесе жена Керли не угрожает линчевать Крукса, а в своей финальной сцене она рассказывает о своем детстве и о том, как ее отец пытался сбежать с ней. Это смягчает ее характер, изображая ее одинокой и непонятой. [3]

Сюжет

Уоллес Форд и Бродерик Кроуфорд в оригинальной бродвейской постановке « О мышах и людях » (1938)

Джордж, любезный мигрант-фермер, и Ленни, высокий простодушный, приятно скромный молодой человек, являются субъектами. Они связаны преданностью Джорджа и «жалкой беспомощностью» Ленни. Опека Джорджа удерживает Ленни от неприятностей, но вскоре мы видим, что это скользкий путь. Проявления любви Ленни приводят к нескольким смертям, начиная от мышей и щенков и заканчивая прекрасной женщиной. В конце концов, перед лицом линчевательной толпы, Джордж убивает Ленни, чтобы избавить его от страданий. [1]

Производство

Стейнбек адаптировал пьесу из романа. [4] [1]

Мировая премьера пьесы состоялась около октября 1937 года в Театральном союзе Сан-Франциско. [5] Премьера пьесы состоялась на Бродвее в театре Music Box 23 ноября 1937 года и закрылась в мае 1938 года после 207 представлений. Режиссер Джордж С. Кауфман , актерский состав включал Бродерика Кроуфорда в роли Ленни и Уоллеса Форда в роли Джорджа. В 1939 году постановка была перенесена в Лос-Анджелес , по-прежнему с Уоллесом Фордом в роли Джорджа, но с Лоном Чейни-младшим, который взял на себя роль Ленни. Игра Чейни в этой роли привела к его утверждению на роль в фильме.

Было несколько возобновлений, последнее из которых состоялось в 2014 году под руководством Анны Д. Шапиро с Джеймсом Франко (Джордж), Крисом О'Даудом (Ленни) [6] и Лейтон Мистер (жена Керли) [7] .

Спектакль театра By the Book завоевал 6 премий Brickenden Awards, в том числе в номинациях «Лучшая драма», «Режиссура», «Художник по декорациям», «Актер», «Актер второго плана» и «Художник по свету». [8]

Исторический кастинг

В следующих таблицах представлен актерский состав основных оригинальных постановок:

Награды

Спектакль был признан лучшей пьесой в 1938 году Нью-Йоркским обществом драматических критиков . [13] Спектакль 2014 года был номинирован на премию «Тони» в двух номинациях на 68-й церемонии вручения премии «Тони» (О'Дауд — за лучшую мужскую роль и Джафи Вайдеман — за лучший световой дизайн). [14]

Прием

Брукс Аткинсон из The New York Times писал, что «Стейнбек запечатлел на бумаге двух странных и милых бродяг-фермеров, судьба которых заложена в их характерах» [1] .

Примечания

  1. ^ abcd Аткинсон, Брукс (24 ноября 1937 г.). «О мышах и людях Джона Стейнбека в постановке Джорджа С. Кауфмана». The New York Times . стр. 20.Как цитируется в McElrath, Joseph R. Jr; Jesse S. Crisler; Susan Shillinglaw, eds. (2009). John Steinbeck: The Contemporary Reviews. Cambridge University Press. стр. 112–3. ISBN 978-0521114097. Получено 2 мая 2013 г. .
  2. ^ "Театральный сезон 1937–38 годов может похвастаться дюжиной хитов". Life . 21 февраля 1938 г. стр. 30. Получено 2 мая 2013 г.
  3. ^ Мейер, Майкл Дж. (23 апреля 2009 г.). «Основная критика книги Джона Стейнбека «О мышах и людях». Scarecrow Press. стр. 67. ISBN 9780810867345. Получено 13 января 2019 г. .
  4. ^ abc "Of Mice and Men". IBDB.com . Получено 1 мая 2013 г. .
  5. ↑ Шедд, Маргарет (октябрь 1937 г.). «О мышах и людях». Театральное искусство . стр. 774–780 . Получено 22 января 2023 г.
  6. ^ ab Gans, Andrew. Джеймс Франко и Крис О'Дауд дебютируют на Бродвее в возрождении мюзикла «О мышах и людях». Архивировано 23 февраля 2014 г., на Wayback Machine playbill.com, 26 ноября 2013 г.
  7. ^ Ганс, Эндрю. «Лейтон Мистер присоединится к Джеймсу Франко и Крису О'Дауду в бродвейской постановке «О мышах и людях»» playbill.com, 9 декабря 2013 г.
  8. ^ Белэнджер, Джо (25 января 2016 г.). «Брикенденс освещает лучшее и самое яркое в Лондоне». The London Free Press . Получено 7 апреля 2016 г.
  9. ^ ab "Of Mice and Men". IBDB.com . Получено 1 мая 2013 г. .
  10. ^ ab "Of Mice and Men". Архив Лортела . Получено 1 мая 2013 г.
  11. ^ "Of Mice and Men | IBDB: Официальный источник информации о Бродвее". ibdb.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г.
  12. ^ "Of Mice and Men". IBDB.com . Получено 1 мая 2013 г. .
  13. ^ "Past Awards". New York Drama Critics' Circle . Получено 1 мая 2013 г.
  14. ^ "Список победителей премии "Тони" 2014 года". USA Today . 8 июня 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.

Внешние ссылки