«Оборотень из болота Лихорадки» — четырнадцатая книга в оригинальной серии детских новелл ужасов «Goosebumps» , созданной и написанной Р. Л. Стайном . История повествует о Грейди Такере, который переезжает в новый дом рядом с болотом Лихорадки со своей семьей. После того, как был убит болотный олень , его отец считает, что в этом виновата собака Грейди, но Грейди убежден, чтовиновником является оборотень .
Книга была хорошо принята критиками и вошла в список бестселлеров USA Today и Publishers Weekly . В середине 1990-х годов она была адаптирована для телевидения, а затем выпущена на VHS и DVD . В 2006 году книга была адаптирована в виде комикса в сборнике Creepy Creatures .
Грейди и его семья, Такеры, переехали из Берлингтона, штат Вермонт , во Флориду в дом рядом с болотом Лихорадка, потому что его отец, мистер Такер, ученый, хочет определить, могут ли болотные олени из Южной Америки выжить во Флориде. Отец Грейди держит оленей в загоне, но планирует выпустить их в болото. Грейди и его сестра Эмили заблудились во время исследования болота и встретили болотного отшельника, который живет в хижине. Когда отшельник погнался за ними, они убежали, в конечном итоге вернувшись домой. Несколько дней спустя, когда Грейди вышел на улицу, чтобы встретиться с Уиллом Блейком, одним из своих новых друзей, на Грейди набросилась большая бродячая собака. Грейди подумал, что собака больше похожа на волка, чем на собаку, и решил назвать собаку Волком. Однажды утром Уилл рассказал ему, что сосед, Эд Уорнер, пропал после охоты на болоте. Кэсси О'Рурк, девочка, живущая по соседству, предполагает, что причиной исчезновения мистера Уорнера является оборотень .
Выйдя на улицу, чтобы узнать, что за вой, Грейди находит дыру, вырытую в загоне для оленей, и убитого оленя, лежащего сбоку. Мистер Такер видит отпечатки лап вокруг загона и обвиняет Волка в убийстве. Он планирует отвезти Волка в приют, но Грейди убежден, что оборотень убил оленей и других животных в городе, и он помогает собаке убежать, прежде чем мистер Такер сможет поймать Волка. Той ночью Грейди слышит вой и вскоре после этого замечает, как Волк медленно движется к болоту. Когда Грейди следует за собакой, он сталкивается с Уиллом, который говорит, что слышал вой и решил его исследовать. Пока они следуют за Волком, Грейди отделяется и от Уилла, и от Волка.
В конце концов, Грейди натыкается на хижину болотного отшельника и начинает слышать громкий вой, доносящийся откуда-то поблизости. Обеспокоенный тем, что болотный отшельник — оборотень, он начинает убегать, прежде чем на него нападает Уилл, который оказывается оборотнем. Во время борьбы Уилл вонзает клыки в плечо Грейди, заставляя Грейди стать оборотнем. Волк появляется снова и отбивается от Уилла, прежде чем Грейди теряет сознание. Когда Грейди приходит в сознание, он узнает от своей матери, что болотный отшельник нашел его и отнес домой. Его родители также позволили Грейди оставить Волка, обнаружив, что собака спасла ему жизнь. Проходит месяц, и Грейди продолжает исследовать болото с Кэсси и Волком. Во время следующего полнолуния Грейди (теперь оборотень) и его собака отправляются на охоту.
«Оборотень из болота Лихорадки» был впервые опубликован в декабре 1993 года издательством Scholastic и переиздан в октябре 2009 года под названием «Classic Goosebumps» . [1] Книга была представлена в базе данных «150 самых продаваемых книг» газеты USA Today в течение 73 недель, достигнув пиковой позиции 24. [2] В 2001 году она была названа 209-й самой продаваемой детской книгой в мягкой обложке всех времен по версии Publishers Weekly , было продано 1 577 808 экземпляров. [3]
Гэри Вестфаль, пишущий в Science Fiction, Children's Literature, and Popular Culture: Coming of Age in Fantasyland , описал книгу как историю жертвоприношения. [4] Натан Риз из Complex.com, который назвал ее своей пятой любимой книгой в серии Goosebumps , назвал ее историей отчуждения и трансформации. [5] Писатель Брайан Дж. Фрост посчитал, что «Оборотень из Лихорадочного болота» был одним из лучших романов об оборотнях в серии, заявив, что он «усиливает напряжение, скрывая личность оборотня до самого конца». [6]
В 1990-х годах «Оборотень из болота Лихорадки» был адаптирован в телевизионный спецвыпуск , который впервые вышел в эфир 17 мая 1996 года на канале Fox Network . [7] [8] Позднее спецвыпуск был разделен на две части и обозначен как 18-й и 19-й эпизоды первого сезона телесериала «Ужастики ». [9] В спецвыпуске снялись Брендан Флетчер в роли Грейди Такера, Мария Рикосса в роли матери Грейди, Майрон Беннетт в роли Эмили, Джеффри Боуз в роли отца Грейди, Майкл Барри в роли Уилла и Дон Фрэнкс в роли болотного отшельника. [8] Нил Шустерман написал сценарий спецвыпуска, в то время как Стив Левитан выступил в качестве продюсера, а Уильям Фруэт был режиссером. [10] Кимберли М. Хатмахер из Kaboose описала его как «напряженную, хорошо продуманную тайну». [11]
«Оборотень из Fever Swamp» был выпущен на VHS в 1997 году. Billboard поместил видео на 19-е место среди самых продаваемых детских видео в 1997 году, и это было единственное видео Goosebumps в этом списке. [12] В 2004 году телевизионный спецвыпуск также был выпущен на DVD. [13]
Габриэль Эрнандес адаптировал книгу в комикс-историю в Creepy Creatures , опубликованной 1 сентября 2006 года в качестве первой книги в серии Goosebumps Graphix . [14] Кэт Кан, пишущая для Booklist , заявила, что Эрнандес «использует схематичные, но выразительные рисунки, чтобы передать жуткую атмосферу» в истории, и «"попался" финал истории особенно хорошо сделан». [15] История комиксов снова появилась вместе с тремя другими адаптациями книг Goosebumps в книге Slappy's Tales of Horror издательства Goosebumps Graphix , опубликованной 25 августа 2015 года. [16]
