stringtranslate.com

Огурец (британский сериал)

Cucumber — британский комедийно-драматический телесериал 2015 года, созданный Расселом Т. Дэвисом и транслировавшийся на канале Channel 4. Исследуя жизнь геев 21-го века, сериал фокусируется на Генри Бесте среднего возраста ( Винсент Франклин ). После катастрофического свидания со своим парнем, с которым он встречался девять лет, Лэнсом Салливаном ( Сирил Нри ), старая жизнь Генри рушится. Он отправляется в новую жизнь с незнакомыми правилами.

В разработке с 2006 года, Cucumber был анонсирован вместе с сопутствующим сериалом E4 Banana и веб-сериалом 4oD Tofu в ноябре 2013 года. Названия всех трех шоу взяты из научного исследования мужской эрекции , которое разделило эрекцию на шкалу твердости, состоящую из тофу , очищенного банана , банана и огурца . Прочитав исследование, Дэвис заметил, что «прямо там и тогда я понял, что у меня есть моя драма». [1]

Огурец длился один сезон. Дэвис подтвердил, что «Огурец» был одноразовой историей и не вернется во втором сезоне. [2] Шоу было номинировано на премию GLAAD Media Award за выдающийся телевизионный фильм или мини-сериал . [3]

Разработка

Cucumber был создан Дэвисом во время его пребывания на посту шоураннера «Доктора Кто» . Задуманный как духовное продолжение основополагающего сериала Channel 4 1999–2000 годов «Queer as Folk» , «More Gay Men» , как его тогда называли, должен был сосредоточиться на геях среднего возраста . Он развился из вопроса «почему так много геев рады, когда мы расстаемся?», который его друг Карл Остин задал ему в 2001 году. Первоначально шоу должно было выйти в производство в 2006 году, но успех возрождения « Доктора Кто» на неопределенный срок отложил сериал. [4] К марту 2007 года Дэвис доработал первый эпизод.

Он объяснил ключевую сцену в переписке с журналистом Бенджамином Куком : [5]

Я могу представить себе мужчину, который так взбешён чем-то незначительным — тем, что его парень не учится плавать, — что он приходит в такую ​​ярость, что за одну ночь вся его жизнь рушится. Речь, конечно, идёт вовсе не о том, чтобы научиться плавать, а о том, как ваш разум может сосредоточиться на чём-то малом и использовать это как ворота в целый мир гнева и боли... Если я хорошо напишу сцену «Учимся плавать» — а она может стать стержнем всей драмы, — то я скажу что-то о геях, о парах, об общении, о гневе».

—  Рассел Т. Дэвис Бенджамину Куку, 6 марта 2007 г., «История писателя : Последняя глава » [5]

К 2008 году Дэвис переехал в Лос-Анджелес , Калифорния . «More Gay Men» был в списке сериалов, которые Дэвис хотел продюсировать, наряду с американской адаптацией « Bob & Rose» . [6] «Cumber» был выбран американской кабельной сетью Showtime и BBC Worldwide и вступил в стадию подготовки к производству в июле 2011 года. [7] Подготовка к производству была приостановлена ​​через месяц после того, как у парня Дэвиса Эндрю Смита диагностировали опухоль мозга. Пара вернулась в Манчестер, чтобы Смит мог пройти курс химиотерапии поближе к своим семьям. [8]

Cucumber позже был выбран Channel 4 для производства бывшей коллегой Дэвиса Николой Шиндлер и Red Production Company . Шоу было первым сериалом Дэвиса на Channel 4 за более чем десятилетие; у Дэвиса был ожесточенный спор с каналом после решения дать зеленый свет производству спин -оффа Queer as Folk , а Второе пришествие было отменено новым исполнительным персоналом. Бывший продюсер Доктора Кто Пирс Венгер убедил Дэвиса вернуться на канал из-за политического характера шоу, которое к тому времени было концептуально разработано для включения родственных шоу Банан и Тофу . [9] Три сериала ссылаются на урологическую шкалу твердости эрекции, которая состоит из тофу , очищенного банана , банана и огурца , [10] что упоминается в начальном повествовании шоу. [11]

Бросать

Эпизоды

Прием

Сэм Уолластон в своей статье в The Guardian утверждал, что дебют трилогии « Огурец / Банан / Тофу» был «телевизионным событием недели». Он сказал, что, несмотря на то, что шоу было «великолепно, триумфально, явно гейским», он «никогда не чувствовал себя обделенным» как гетеросексуальный зритель. [12] Марк Лоусон сказал, что у шоу была более широкая тема: «более широкий жанр краха респектабельности, поскольку Генри ускоряется от самодовольной тупости до сцен с вмешательством полиции, разъяренными коллегами и социальным унижением». [13]

И Лоусон, и Тео Мерц (пишущие в Daily Telegraph ) сравнивают трилогию Cucumber с Queer as Folk Дэвиса — Лоусон утверждает, что, хотя Cucumber и Banana «являются особенно сексуально наглядными», времена изменились: « Queer as Folk был создан в то время, когда активисты боролись за снижение возраста согласия на сексуальные отношения с 18 до 16 лет, в то время как последние шоу Дэвиса выходят в эпоху, когда мужчины и женщины могут законно вступать в брак друг с другом», и поэтому изображения откровенных сексуальных тем с меньшей вероятностью могут оскорбить. [13] Мерц соглашается, заявляя, что Cucumber and Banana «кажутся менее опасными и, следовательно, менее захватывающими, чем более ранний Queer as Folk »; Мерц также утверждает, что Cucumber имеет более широкую свободу для представления более разнообразных гей-персонажей, поскольку он не несет бремени быть единственным шоу на телевидении, представляющим жизнь геев. [14]

Джерард О'Донован, писавший в The Telegraph , утверждал, что первый эпизод удался («С точки зрения комедии он сработал блестяще, живость и озорное остроумие Дэвиса привнесли редкую энергию и упорство в разворачивающийся хаос»). [15] Но Майкл Хоган, также писавший в The Telegraph , сказал, что после просмотра третьего эпизода он был «разочарован» и не смог найти много тепла в главном герое, Генри. [16]

Сериал также получил положительную оценку в The Independent , где Эллен Э. Джонс заявила: «В руках Дэвиса трагикомедия отчаяния среднего возраста так печальна, но так, очень, очень смешна». Джонс также утверждала, что привлекательность шоу была «универсальной», а не ограничивалась только гей-аудиторией. [17]

Международные трансляции

Оба сериала Cucumber и Banana впервые вышли в эфир в США на канале Logo 13 апреля 2015 года [18] и были просмотрены 55 000 зрителей. [19] Оба сериала транслировались в Австралии на канале SBS Television. [20] В Канаде Cucumber и Banana транслировались на канале OutTV весной 2015 года. [21] Сериал транслировался в Германии в дублированной версии с первым эпизодом на канале WDR 30 июля 2016 года, который посмотрели 70 000 зрителей. [22]

Примечания

  1. ^ "Рассел Т. Дэвис исследует жизнь геев 21-го века в новой драме для C4" (пресс-релиз). Пресс-служба Channel 4. 19 ноября 2013 г. Получено 25 января 2015 г.
  2. ^ Джеффри, Морган (21 января 2015 г.). «Рассел Т. Дэвис говорит о огурце из Ch4». Digital Spy . Получено 4 июля 2020 г.
  3. ^ "GLAAD Media Awards: The Winners List". The Hollywood Reporter . 3 апреля 2016 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  4. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 224.
  5. ^ ab Davies & Cook 2010, стр. 57.
  6. ^ Дэвис и Кук 2010, стр. 407.
  7. ^ Nededog, Jethro (6 июля 2011 г.). «Создатель «Торчвуда» разрабатывает новый драматический сериал для Showtime». The Hollywood Reporter . Получено 29 июля 2011 г.
  8. ^ Уоттс, Лоуренс (5 декабря 2011 г.). «Интервью: Рассел Т. Дэвис об откладывании проектов в США, диагнозе рака у своего партнера и возвращении домой». Pink News . Получено 5 декабря 2011 г.
  9. ↑ Браун, Мэгги (19 ноября 2013 г.). «Рассел Т. Дэвис исследует жизнь геев 21-го века в двух драмах Channel 4». The Guardian . Получено 23 ноября 2013 г.
  10. ^ Мартин, Дэн (17 января 2015 г.). «Рассел Т. Дэвис: «Равенство не означает счастье». The Guardian . Получено 25 января 2015 г.
  11. ^ Дэвис, Рассел Т. (22 января 2015 г.). «Эпизод 1». Огурец . Серия 1. Эпизод 1. Манчестер. Канал 4.
  12. ^ Уолластон, Сэм (22 января 2015 г.). «Обзор «Огурца, банана и тофу» – «великолепно, триумфально, явно гей и телевизионное событие недели»». The Guardian . Получено 9 февраля 2015 г.
  13. ^ ab Lawson, Mark (16 января 2015 г.). "Трилогия огурец-банан-тофу - обзор первого взгляда". The Guardian . Получено 9 февраля 2015 г.
  14. ^ Мерц, Тео (22 января 2015 г.). «Огурец и банан: как гей-телевидение достигло зрелости». Daily Telegraph . Получено 9 февраля 2015 г.
  15. ↑ О'Донован, Джерард (22 января 2015 г.). «Огурец: обзор первого эпизода: „ужасно развлекательный“». Daily Telegraph . Получено 9 февраля 2015 г.
  16. ^ Хоган, Майкл (5 февраля 2015 г.). «Cucumber, обзор, ep 3: „не хватает тепла“». Daily Telegraph . Получено 9 февраля 2015 г. .
  17. ^ Джонс, Эллен Э. (22 января 2015 г.). «Cucumber, Channel 4 — обзор: Рассел Т. Дэвис в отличной форме в этом универсальном срезе гей-жизни». The Independent . Получено 9 февраля 2015 г.
  18. ^ "Логотип для трансляции Cucumber and Banana". Логотип . Логотип/Viacom Networks. 1 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
  19. ^ Меткалф, Митч. "SHOWBUZZDAILY's Top 25 Monday Cable Originals (& Network Update): 13.04.2015". ShowBuzzDaily . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Получено 15 апреля 2015 года .
  20. ^ "Queer-калейдоскоп в честь Марди Гра на SBS". TV Tonight . TV Tonight. 1 марта 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
  21. ^ "OUTtv приобретает эксклюзивные канадские права на новый сериал Cucumber and Banana у BBC Worldwide North America". OUTtv . Получено 23 апреля 2019 г.
  22. ↑ Шадер, Пер (31 июля 2016 г.). «RTL feiert bärenstarkes «Ninja Warrior» — финал, «Duell um die Welt» с лучшими событиями без шанса › Meedia» . Проверено 15 августа 2016 г.

Ссылки

Внешние ссылки