Alone in Love ( кор . 연애시대 ; ханча : 戀愛時代; RR : Yeonaesidae ; MR : Yŏnaeshidae ; букв. «Поколение любви ») — южнокорейский телесериал 2006 года, в котором снялись Кам У Сон , Сон Е Джин , Гон Хён Джин и Ли Ха На . [1] [2] [3] Он основан на японском романе « Поколение любви » ( яп .恋愛時代, Хепбёрн : Ren'ai Jidai ) Хисаси Нодзавы , опубликованном в 1996 году и получившем 4-ю литературную премию Симасэ в номинации «Романтика» в 1997 году [4] [5] и рассказывающем историю двух обычных людей, которые примиряются со своими отношениями. [6] Сериал выходил в эфир на канале SBS с 3 апреля по 23 мая 2006 года по понедельникам и вторникам в 21:55 ( по корейскому времени ) в течение 16 эпизодов.
Сериал получил признание критиков за тонкое и реалистичное изображение любви, брака и развода. [7]
Ю Ын-хо ( Сон Йе-джин ) и Ли Дон-джин ( Кам У-сон ) встречаются однажды в книжном магазине, где работает Дон-джин, и их сразу же тянет друг к другу. Они влюбляются после последующих встреч и в конечном итоге женятся. Два года спустя они разводятся.
Дон Джин все еще работает в книжном магазине, а Ын Хо работает в фитнес-клубе. Спустя полтора года после развода они все еще встречаются в своей любимой пекарне на завтраки, ссорятся из-за пустяков, как женатая пара, и ужинают в годовщину свадьбы, используя купон на бесплатный обед, предоставленный отелем, где они поженились. Повествование прерывается внутренним монологом каждого из персонажей об их прошлых и настоящих отношениях, по мере того как в их жизни появляются новые любовные интересы.
Все это заставляет их задуматься, являются ли эти затянувшиеся чувства любовью, хотя оба слишком боятся начать все сначала, и еще больше боятся полностью прекратить отношения. Поскольку ни один из них не достаточно храбр, чтобы противостоять друг другу из-за недоразумения в тот день, когда у Ын-хо родился мертворожденный ребенок, они не могут двигаться дальше. [8]
Корейская адаптация была написана Пак Ён Соном (сценаристом фильмов «Мой друг-репетитор» и «Слишком красива, чтобы лгать »). Это первый телесериал, снятый кинорежиссером Хан Джи Сыном (который получил премию Grand Bell в 2001 году за фильм «День »). [6]
Большинство съемочных локаций находились в районе Пундан , Соннам , провинция Кёнгидо . Дом Ын Хо и Джи Хо находится в Пундан-доне, недалеко от собора Святого Иоанна . Дом Дон Джина — вилла Ихва. Филиал Dunkin' Donuts , который часто посещают Дон Джин и Ын Хо, находится в Чонджа-доне . Больница, в которой работает Джун Пё, — это больница Бундан Чесэн, недалеко от станции Сохён . Ежедневный велосипедный маршрут Ын Хо проходит по велосипедной дороге Танчхон в Имэ-доне . [9]
Книжный магазин, где работает Дон Джин, — это книжный магазин Kyobo рядом со станцией Каннам . Фитнес-клуб, где работает Ын Хо, — это спортивный центр Suwon World Cup Sports Center, за стадионом Suwon World Cup Stadium . Пляж, где Дон Джин делает предложение Ын Хо, находится в Чондонджине . Grand Hyatt Seoul — это место, где они устраивают свой фальшивый юбилейный ужин. Свадьба Дон Джина и Ю Гён проходит на пароме Hanriver Land Ferry. [9]
В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.
Источник: TNS Media Korea
Сериал транслировался в Японии на кабельном канале Hallyu KNTV в апреле 2007 года. [10] Он также транслировался в Соединенных Штатах с английскими субтитрами на MHz WorldView в январе 2010 года. [11]
В Таиланде сериал транслировался на канале 7 с 13 сентября 2008 года по 2 ноября 2008 года по субботам и воскресеньям с 09:15 до 11:00 ( по китайскому времени ). [12]