Stags and Hens — пьеса Вилли Рассела . Как и большинство работ Вилли Рассела, пьеса обсуждает общество рабочего класса в Англии 1970-х годов. В ней высказываются замечания об интеллекте рабочего класса, его жизни, партийных привычках и исключении других.
Первоначально он был написан в 1978 году для студентов-телевизионщиков и студентов драматического факультета тогдашнего Манчестерского политехнического института , как внутренняя телевизионная постановка. Впервые он был опубликован в качестве сценария в 1986 году в сборнике с Educating Rita и Blood Brothers . [1]
Рассел адаптировал его для постановки в 2008 году под названием Stags and Hens – The Remix в театре Royal Court Theatre, Ливерпуль . Спектакль шёл с февраля по март 2008 года под руководством Боба Итона. [2] [3] Рассел говорит, что «я хотел, чтобы пьеса развивалась в таком темпе, который больше соответствовал бы театральному темпу, который значительно возрос за тридцать лет с момента её первого показа», хотя он «категорически не согласен» с предположением, что он «потакает потребностям аудитории» с «ограниченным объёмом внимания , которую всё чаще приходится кормить с ложечки». Сейчас в пьесе 90 страниц. [1] Пьеса стала успешной и теперь её часто используют в школах.
Рассел адаптировал пьесу для телефильма под названием «Танцуя сквозь темноту », который был снят в 1990 году.
Действие пьесы происходит в грязной дискотеке 1970-х годов в Ливерпуле , Англия. Действие в основном происходит в мужских и женских туалетах дискотеки, где Линда (Невеста) и Дэйв (Жених) решили провести свои мальчишники и девичники, не зная, что их вторая половинка находится в том же месте. Когда появляется бывший парень Линды, Питер, это вызывает переполох между друзьями Линды и Дэйва, и когда девичник Линды получает право голоса во всем происходящем, две группы объединяются, чтобы помешать Линде принять предложение о побеге с ее бывшим Питером, она вынуждена принять трудное решение — остаться или уйти. [4] [2]
Работа была принята достаточно хорошо. Daily Telegraph заявила, что она «сочетает в себе комедию с едкой правдой в стиле, который Вилли Рассел сделал несомненно своим... и блестяще затрагивает стадный инстинкт, толкающий оба пола вперед и в постель». The Guardian назвала ее «мрачно смешным и проницательным исследованием женоненавистничества рабочего класса, пуританства и расточительства». Financial Times , однако, описала ее как «твердо находящуюся в центре лучших достижений драматурга: живая, грубая, хорошо организованная, правдивая и очень смешная». [1] The Stage написала, что постановка 2008 года имела «... выдающийся сценарий, превосходную режиссуру и потрясающую игру актеров по всему периметру, Stags and Hens — это пьеса, которая остается очень веселой и гарантированно заставит зрителей смеяться и сопереживать всем на сцене». [2]