«Оленьи игры» (альтернативное название «Обман» ) [2] — американский боевик-триллер 2000 года , снятый Джоном Франкенхаймером в его последней режиссерской работе перед смертью в 2002 году. В главных ролях Бен Аффлек , Гэри Синиз , Шарлиз Терон , Деннис Фарина , Джеймс Фрейн , Донал Лог , Дэнни Трехо и Кларенс Уильямс III . В фильме рассказывается о бывшем заключенном Руди Дункане, который против своей воли втянут в ситуацию: он должен помочь группе воров ограбить казино на Верхнем полуострове Мичигана , иначе его убьют.
«Игры оленей» были выпущены компанией Miramax Films 25 февраля 2000 года. Он получил в целом негативную оценку критиков и потерпел неудачу в прокате , собрав 32 миллиона долларов при бюджете в 42 миллиона долларов.
В тюрьме недалеко от Айрон-Маунтин, штат Мичиган , сокамерникам Нику Кэссиди и Руди Дункану осталось два дня до освобождения. Ник переписывался с молодой женщиной по имени Эшли Мерсер, хотя они никогда не встречались. Он планирует встретиться с Эшли после освобождения, а Руди хочет присоединиться к своей семье в Сидно на Рождество. Затем в тюрьме вспыхивает драка, и Ника предположительно убивают, защищая Руди. После освобождения Руди изображает из себя Ника и встречает Эшли. Они идут в закусочную, а затем занимаются сексом в каюте.
Затем их похищает Габриэль, брат лидера банды Эшли. Он сообщает Руди, что банда, состоящая из Пага, Мерлина и Джампи, планирует ограбить казино, где Ник работал до того, как попал в тюрьму. Руди возражает, что он не Ник, но Эшли сообщает, что она написала ему, зная, что Габриэль будет использовать его для ограбления. Понимая, что его, скорее всего, убьют, если узнают, что он ничего не знает о казино, Руди возобновляет уловку.
Руди разрабатывает план ограбления, основанный на историях Ника в тюремной камере, и сообщает Габриэлю, что самая большая добыча находится в «сейфе PowWow» в офисе менеджера Джека Бэнгса. Габриэль хочет, чтобы Руди нарисовал карту казино, но Руди утверждает, что казино было реконструировано. В казино Руди, одетый как ковбой, шныряет вокруг, чтобы увидеть какие-нибудь изменения, и Джек Бэнгс почти ловит его, но он убегает, поменявшись одеждой со студентом колледжа.
Мерлин обнаруживает, что казино никогда не реконструировалось и остается таким же с момента открытия. Руди бежит с Эшли к замерзшему озеру, преследуемый Габриэлем и его головорезами, стреляющими в них. Эшли проваливается под лед, и Руди прыгает, чтобы спасти ее. Бандиты вытаскивают их, и их видит подледный рыбак, которого убивает Габриэль.
Габриэль бросает дротики в Руди, чтобы получить ответы, и разглагольствует о своей жизни водителя грузовика. Он решает дать ему второй шанс нарисовать карту. Позже Руди натыкается на Габриэля и Эшли у бассейна и узнает, что они не братья и сестры, а любовники. Ограбление казино идет не по плану из-за неточных деталей карты Руди. Мопс убит в счетной комнате.
Все встречаются в кабинете менеджера. Габриэль представляет Руди Джеку как Ника, но менеджер узнает в нем только ковбоя из прошлого, а не Ника. Габриэль, разъяренный обманом Руди, щадит его на мгновение, когда он требует знать, где находится сейф «Пау-Вау». Когда Джек открывает сейф, он хватает оружие изнутри и убивает Джампи, а остальные убегают. Джек умирает во время перестрелки, а Руди убивает Мерлина. Габриэль и Эшли выхватывают Руди через заднюю дверь и связывают его в своем 18-колесном грузовике.
Эти двое планируют сбросить Руди со скалы на горящей машине с частью денег, поэтому можно предположить, что украденные деньги сгорели. Эшли стреляет и убивает Габриэля, затем появляется Ник, инсценировав свою смерть. Выясняется, что настоящее имя Эшли - Милли Бобек, и она все время знала личность Руди. Милли и Ник объединились, чтобы ограбить казино, используя Руди, Габриэля и банду. Они привязывают Руди к рулю. Используя нож, который он получил ранее, Руди перерезает свои крепления, подключает машину и дает задний ход, раздавливая Нику ноги. Милли отчаянно пытается застрелить его, но Руди врезается в нее горящей машиной. Он ныряет, когда машина и Милли скатываются со скалы. Ник пытается убедить Руди поделиться деньгами, но Руди запирает его в грузовике и отправляет его со скалы.
Руди забирает деньги и начинает раздавать их по почтовым ящикам по дороге домой в Сидно, где он присоединяется к своей семье на рождественском ужине, признаваясь самому себе, что до сих пор он никогда не был там на каникулах.
Кроме того, в некоторых кратких появлениях фигурирует Эштон Катчер , который затем играл главную роль в ситкоме «Шоу 70-х» , будучи студентом колледжа, а порнозвезда Рон Джереми (в титрах указан под своим настоящим именем Рон Хаятт) играет заключенного.
Действие фильма происходит на Верхнем полуострове Мичигана , но снималось в Ванкувере и Принс-Джордже, Британская Колумбия , Канада. Съемки начались 15 марта 1999 года. [3]
Вин Дизель изначально был выбран на роль Мопса, но у него возникли разногласия с Джоном Франкенхаймером по поводу сценария и его персонажа, из-за чего он покинул проект до начала производства. [4]
Фильм был показан для проверки аудитории, у которой была неоднозначная реакция. Это привело к дополнительному монтажу и пересъёмке некоторых сцен; дата выпуска была перенесена с Рождества 1999 года на февраль 2000 года .
Театральная версия фильма была выпущена на DVD в США 8 августа 2000 года и включала аудиокомментарии режиссера Джона Франкенхаймера. Расширенная режиссерская версия продолжительностью 124 минуты была выпущена на DVD в США 27 марта 2001 года и включала новый второй аудиокомментарий Франкенхаймера, а также дополнительные удаленные и альтернативные сцены. Режиссерская версия была выпущена на Blu-Ray 6 марта 2012 года.
Сообщается, что существовала гораздо более откровенная версия сексуальной сцены между Эшли и Руди, которая отличалась от той, которая была включена в версию без рейтинга; в комментарии режиссера Джон Франкенхаймер пояснил, что решил вырезать его из театральной версии из-за возможности получения рейтинга NC-17 от MPAA. [ нужна цитата ]
При бюджете в 42 миллиона долларов фильм собрал в мировом прокате 32,2 миллиона долларов. [1]
Веб-сайт агрегатора рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 25% из 91 критика дали фильму положительную оценку со средней оценкой 4,2 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на приличный актерский состав, некачественная игра актеров и надуманный сюжет разочаровали рецензентов». [5] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 37 из 100 на основе 33 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [6] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «C-» по шкале от A+ до F. [7]
В интервью Esquire в 2007 году Шарлиз Терон сказала, что считает этот фильм худшим фильмом, который она когда-либо снимала, [8] говоря, что « Оленьи игры не были хорошим фильмом, но я снялась в нем, потому что любила Джона Франкенхаймера». [9] В обзоре CNN говорится: « Reindeer Games не находится на дне своей творческой бочки, но близок к этому». [10]