stringtranslate.com

Опасно, когда мокро

«Опасно, когда мокро» — американский анимационный музыкальный комедийный фильм 1953 года с участием Эстер Уильямс , Фернандо Ламаса и Джека Карсона , снятый Чарльзом Уолтерсом и включающий анимированную сцену плавания Уильямс с дуэтом кошек-мышок Томом и Джерри .

Краткое содержание сюжета

Кэти Хиггинс — порядочная дочь молочного фермера. Вся семья (Папа, Ма, Сьюзи, Кэти и Джуниор) начинают день с бодрой песни и утреннего купания. Однажды Кэти встречает коммивояжера Уинди Уиба, который сразу же влюбляется. Уиби продает эликсир, который якобы превращает пользователя в бодрого, подтянутого человека, и, заметив силу всей семьи в воде, он предлагает им всем попытаться переплыть Ла-Манш . Семья и Уиби отправляются в Англию и узнают, что расстояние до пролива составляет 20 миль «по полету чайки», но с течениями оно может достигать 42 миль. Кэти — единственная из семьи, кто достаточно силен, чтобы попытаться совершить этот подвиг, поэтому она начинает тренироваться с Уиби в качестве своего тренера.

В туманный день Кэти спасает из воды красивый француз Андре Лане, который влюбляется в Кэти и пытается ухаживать за ней. Кэти пытается сосредоточиться на своем плавании, но Лане и Уиби тянут ее в разные стороны. В эпизоде ​​сна Кэти исполняет подводный балет с персонажами мультфильмов Томом и Джерри , а также с анимированными изображениями людей в ее жизни. Фильм заканчивается счастливо попыткой Кэти пересечь канал и разрешением ее проблем в личной жизни.

Бросать

Живой актерский состав

Озвучивание

Производство

Фильм был основан на рассказе Дороти Кингсли. MGM понравилась история, они купили ее и наняли Кингсли, чтобы превратить ее в сценарий. Первоначально фильм назывался Everybody Swims и был задуман как средство передвижения для Эстер Уильямс и Дебби Рейнольдс . [3]

Том и Джерри и Эстер Уильямс

В подводных сценах, где Уильямс разговаривает с Томом и Джерри, Джозеф Барбера анимировал розовые пузыри, вылетающие из ее рта, — эффект, который обошелся в 50 000 долларов. [4]

Концовка фильма была переписана после инцидента во время съемок, когда Джонни Вайсмюллер (бывший партнер Эстер по Aquacade ) нырнул в воду, чтобы поплавать рядом с Флоренс Чедвик , которую он тренировал. [4]

Кастинг

Первоначально Рейнольдс планировалась на роль младшей сестры Уильямса, Сьюзи. [5]

Хотя Уильямс знала Ламаса до того, как он был выбран на роль ее возлюбленного, эти двое никогда официально не были представлены друг другу. Они поженились в 1969 году и оставались в браке до смерти Ламаса в 1982 году. Когда ее спросили, знала ли она Ламаса, когда студия предложила его имя в качестве ее партнера, Уильямс ответила, что «он снимался в фильмах с Джейн Пауэлл , Грир Гарсон и Ланой Тернер , и [она] знала, что у него были романтические отношения с Ланой Тернер. И [она] слышала, что он умеет плавать. Да, Фернандо Ламас казался хорошим кандидатом на роль». Сначала Ламас отказался от роли, заявив, что он пришел в MGM, чтобы стать звездой, и хотел сниматься только в «важных фильмах». Уильямс убедила его, что его роль будет переписана и станет больше. [4]

Выпускать

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 230 000 долларов в США и Канаде и 1 025 000 долларов в других странах, зафиксировав прибыль в размере 386 000 долларов. [1]

Критический прием

В современной рецензии для The New York Times критик Босли Кроутер написал: «[Э]та игривая вещь не только довольно часто окунет вас в выпивку, но и даст вам довольно приятную компанию, с которой можно пошалить, находясь на сухой земле. ... [Т]е нет ничего особенного или захватывающего в «Dangerous When Wet» , но она подходит как расслабляющее развлечение в это вялое время года». Кроутер также назвал последовательность Тома и Джерри «выдающейся». [6]

В рецензии журнала Variety фильм назван «легкой смесью мелодий, комедии, водного балета и Эстер Уильямс в купальнике» [5] .

Домашние медиа

17 июля 2007 года Warner Home Video и Turner Entertainment выпустили Dangerous When Wet на DVD в составе Esther Williams Spotlight Collection, Volume 1. Набор из пяти дисков содержал цифровые ремастеринговые версии нескольких фильмов Уильямс, включая Bathing Beauty (1944), Easy to Wed (1946), On an Island with You (1948) и Neptune's Daughter (1949) [7]

Сцена из «Тома и Джерри» также представлена ​​в нескольких DVD и Blu-ray-релизах «Тома и Джерри» , выпущенных Warner Home Video, включая « Tom and Jerry Spotlight Collection» , том 1 (в бонусных материалах) и «Tom and Jerry: The Deluxe Anniversary Collection» (диск 2, как специальный короткометражный фильм).

27 июня 2023 года Warner Archive Collection планирует выпустить мастер-копию в формате 1080p HD, полученную путем сканирования в формате 4K оригинальных негативов камеры Technicolor .

Ссылки

  1. ^ abc Эдди Мэнникс Леджер , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
  2. «Лучшие кассовые хиты 1953 года», Variety , 13 января 1954 г.
  3. ТОМАС Ф. БРЭЙДИ (10 марта 1951 г.). «Ю.-И. КОМЕДИЯ ПРИВЕЛА К ЛИНДЕ ДАРНЕЛЛ: Она сыграет против Стивена Макнелли в «Леди платит», история школьной учительницы». New York Times . стр. 7.
  4. ^ abc Русалка за миллион долларов: автобиография, Эстер Уильямс, Дигби Диль, издательство Harcourt Trade , 2000, ISBN 0-15-601135-2 , ISBN 978-0-15-601135-8  
  5. ^ ab "Опасно, когда мокро". Tcm.com . Получено 2024-07-21 .
  6. Кроутер, Босли (1953-06-19). «Обзор экрана: Эстер Уильямс спасается от жары в спектакле «Dangerous When Wet» в Мьюзик-холле». The New York Times . стр. 18.
  7. ^ [1] Архивировано 11 сентября 2007 г. на Wayback Machine.

Внешние ссылки