stringtranslate.com

Оправданный (пьеса)

The Exonerated — пьеса Джессики Бланк и Эрика Дженсена 2000 года , которая дебютировала на Off-Broadway в октябре 2000 года в 45 Bleecker Theater и была сыграна более 600 раз. Она завоевала множество наград, включая премию Люсиль Лортел за уникальный театральный опыт, премию Drama Desk за уникальный театральный опыт и премию Outer Critics Circle за выдающуюся Off-Broadway пьесу. По ней был снятодноименный фильм 2005 года .

Сюжет

Работа сочетает повествование от первого лица с юридическими записями, чтобы рассказать истории шести неправомерно осужденных заключенных: Делберта Тиббса , Керри Макса Кука , Гэри Гогера , Дэвида Китона , Роберта Эрла Хейса и Санни Джейкобса , и их пути к свободе. [1] Постановка представлена ​​как антология 10 актерами, сидящими за музыкальными пюпитрами. Их рассказы об освобожденных заключенных подчеркивают их жизнь после того, как их приговорили к смертной казни, включая большую часть судебных разбирательств, которые привели к их оправданию. [2]

Бросать

Первоначальный состав был следующим: [1]

Производство

Летом 2000 года Дженсен и Бланк отправились на интервью с 40 бывшими заключенными, приговоренными к смертной казни , которые были освобождены государством после 22 лет тюремного заключения. [3] После предварительных показов, начавшихся 1 октября, [3] пьеса дебютировала вне Бродвея 10 октября 2002 года в театре 45 Bleecker под руководством Боба Балабана . [2] Первоначальный показ длился с 10 октября 2002 года по 7 марта 2004 года.

Возобновление пьесы проходило с 19 сентября 2012 года по 2 декабря 2012 года в том же театре с меняющимся составом, в который входили Брайан Деннехи , Стокард Ченнинг , Делрой Линдо , Брук Шилдс и Лайл Ловетт . [4] [5] [6] Позднее пьеса была сыграна в течение 16 недель в театре Riverside Studios в Лондоне, где ее поддержала организация Amnesty International, выступающая против смертной казни . [7]

В декабре 2002 года пьеса была сыграна актерским составом, включавшим Ричарда Дрейфуса , Дэнни Гловера и Майка Фаррелла , для губернатора Иллинойса Джорджа Райана , других политиков и адвокатов. Также присутствовала группа оправданных лиц. [8] [9]

Райан рассматривал вопрос о том, как обращаться с заключенными, приговоренными к смертной казни, в свете огласки, окружающей тех, кто был осужден во время пребывания в должности начальника полиции Чикаго Джона Берджа , которая закончилась с его увольнением в 1993 году. [10] [11] Он был объектом многочисленных жалоб в полицейское управление и исков против города за жестокое обращение с подозреваемыми и принуждение к признанию. [10] В 2006 году результаты расследования были представлены городу Чикаго, в которых говорилось, что доказательств достаточно для предъявления обвинения Берджу, но срок давности по преступлениям был превышен. [10]

Райан объявил мораторий на применение смертной казни в штате в 2000 году. В начале января 2003 года, незадолго до того, как покинуть свой пост, он помиловал четырех человек, которых считал невиновными. 11 января 2003 года, потеряв доверие к пенитенциарной системе штата, Райан заменил смертные приговоры 167 заключенным, ожидавшим смертной казни в Иллинойсе, на пожизненное заключение. [12] Он сказал, что это позволит им обжаловать свои приговоры.

В 2005 году пьеса была адаптирована в одноимённый фильм , в главных ролях которого снялись Сьюзан Сарандон , Дэнни Гловер и Брайан Деннехи . [13] В феврале того же года издательство Simon & Schuster опубликовало мемуары Дженсена и Бланка « Живая справедливость: любовь, свобода и создание оправданного» . [9]

В 2018 году в The Secret Theatre в Квинсе, штат Нью-Йорк, состоялось заметное возрождение, спродюсированное Ричардом Маздой . Это было необычно тем, что актеры разыгрывали все сценарии так, как они были описаны, что является отходом от традиционной постановки театра чтения. Режиссером был ДеМон Серафин, которому помогала Криста Хиббард. Движение — Тамрин Голдберг, а режиссура боя и драматургия — Мерон Лэнгснер. В актерский состав вошли Джеймс Вашингтон, Лора Локвуд, Альфонсо Уокер-младший, Челси Дэвис, Марк Китон, Томми Нортон, Грег Уоррен, Руби Литтман, Тайлер Вааге и Шон Джаррел. [14] На последних выступлениях присутствовал Керри Макс Кук.

Награды

Оригинальная постановка, которая была показана 608 раз, [15] выиграла премию Люсиль Лортел 2003 года за уникальный театральный опыт, [16] премию Drama Desk 2003 года за уникальный театральный опыт , [17] и премию Outer Critics Circle 2003 года за выдающуюся внебродвейскую пьесу. [18] Она также выиграла премию Champion of Justice Национальной ассоциации адвокатов по уголовным делам и премию Scales of Justice телеканала Court TV . [3]

Примечания

  1. ^ ab Isherwood, Charles (13 октября 2002 г.). "Обзор: 'The Exonerated'". Variety . Получено 17 июля 2015 г. .
  2. ^ ab Brantley, Ben (11 октября 2002 г.). «ОБЗОР ТЕАТРА; Кто-то другой совершил свои преступления». The New York Times . Получено 16 июля 2015 г.
  3. ^ abc "Признанная критиками бродвейская пьеса The Exonerated получает ряд театральных и культурных наград и почестей" (PDF) . Проект Culture . Получено 17 июля 2015 г. .
  4. ^ "The Exonerated". Lortel.org . Получено 16 июля 2015 г. .
  5. ^ Яворовски, Кен (19 сентября 2012 г.). «Когда правосудие заставляет вас задыхаться: «Оправданные» возрождены в проекте «Культура». The New York Times . Получено 16 июля 2015 г.
  6. ^ Странски, Таннер (19 сентября 2012 г.). «Освобожденные». Entertainment Weekly . Получено 23 июля 2015 г.
  7. ^ "Amnesty поддерживает пьесу The Exonerated". Amnesty International . 20 февраля 2006 г. Получено 17 июля 2015 г.
  8. ↑ Джонс, Крис (18 декабря 2002 г.). «„Оправдал“ просветляющий вечер для Райана». Chicago Tribune . Получено 17 июля 2015 г.
  9. ^ ab Bussel, Rachel Kramer (11 апреля 2005 г.). «Джессика Бланк и Эрик Дженсен, драматурги, The Exonerated, авторы, Living Justice». Gothamist . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 17 июля 2015 г.
  10. ^ abc Ferkenhoff, Eric (19 июля 2006 г.). «Самый крутой полицейский Чикаго падает». Time . Time Inc. Архивировано из оригинала 20 июля 2006 г. Получено 16 июля 2008 г.
  11. ^ Вилгорен, Джоди (10 января 2003 г.). «Иллинойс, как ожидается, освободит 4 заключенных». The New York Times Company . Получено 17 ноября 2007 г.
  12. ↑ Flock, Jeff (13 января 2003 г.). «'Blanket commutation' emptyies Illinois death rone». CNN. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 г. Получено 5 октября 2007 г.
  13. ↑ Лоури, Брайан (26 января 2005 г.). «Обзор: „Освобожденный“». Variety . Получено 17 июля 2015 г. .
  14. ^ BWW News Desk. «Писатель Эрик Дженсен посещает актерский состав спектакля EXONERATED из The Secret Theatre». BroadwayWorld.com . Получено 16 июня 2018 г.
  15. ↑ Эрнандес, Эрнио (7 марта 2004 г.). «Драма о незаконном заключении The Exonerated закрывается на Бродвее 7 марта». Афиша . Получено 17 июля 2015 г.
  16. ↑ Джонс, Кен (5 мая 2003 г.). «Объявлены награды имени Люсиль Лортел 2003 года; победители Take Me Out, Avenue Q». Афиша . Получено 17 июля 2015 г.
  17. ↑ Simonson, Robert (19 мая 2003 г.). «Hairspray Cleans Up at Drama Desk Awards; Take Me Out Is Outstanding Play». Афиша . Получено 17 июля 2015 г.
  18. ↑ Ганс, Эндрю (5 мая 2003 г.). «Объявлены победители премии Outer Critics Circle Award; Hairspray лидирует». Афиша . Получено 17 июля 2015 г.

Внешние ссылки