stringtranslate.com

Осмелюсь полюбить меня (сериал)

Dare to Love Me ( кор .  함부로 대해줘 ) — южнокорейский телесериал 2024 года , основанный наодноимённом вебтуне Naver от Sun Woo [5] , в главных ролях Ким Мён Су и Ли Ю Ён . Он транслировался на канале KBS2 с 13 мая по 2 июля 2024 года каждый понедельник и вторник в 22:10 ( KST ). [6] [7] Он также доступен для потоковой передачи на Netflix и Viki в некоторых регионах. [8] [9]

Dare to Love Me получил самые низкие средние рейтинги среди корейских дорам, транслировавшихся по бесплатному телевидению в прайм-тайм ; после премьеры с рейтингом 2,3% все остальные эпизоды застряли в диапазоне 1%. [10] Его средний рейтинг в 1,3% превзошел рекорд в 1,4%, установленный Love All Play , также мини-сериалом KBS2, в 2022 году. Низкие показатели Dare to Love Me заставили KBS2 приостановить показ дорам в прайм-тайм с понедельника по вторник и запланировать следующую дораму Perfect Family на среды и четверги. [11]

Синопсис

«Dare to Love Me» рассказывает историю вежливого романа между Син Юн Боком, «ученым MZ», обладающим чувством гуманности и мудрости, и Ким Хон До, женщиной, которая устала от жизни, полной пренебрежительного отношения. [7]

Актеры и персонажи

Основной

Благородный ученый, верящий в то, что человек рожден благожелательностью и мудростью, на протяжении поколений в своей семье гордится тем, что благородные традиции Кореи передаются из поколения в поколение.
Женщина, у которой нет никакого опыта и опыта в индустрии дизайна, но она не отказывается от своей мечты стать дизайнером и прокладывает свой собственный путь.

Поддерживающий

Генеральный директор люксового модного бренда.
Дедушка Шин Юн Бока и глава деревни Сонсан.
Владелец Seongsan-kwan, элитного ресторана традиционной корейской кухни.
Телохранитель и секретарь Юн-бока.
Младший брат Ким Хон До и единственный друг Шин Юн Бока.
Старший по званию Ким Хон-до и лучший специалист в ее команде в компании.
Коллега и парень Ким Хон-до.
Глава Управления культурного наследия, человек с большим опытом работы.
Директор по маркетингу компании Camille.
Таинственный человек, который появляется перед Шин Юн Боком.

Оригинальный саундтрек

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Рейтинги

Ссылки

  1. ↑ Джин Тэ, Чон (28 марта 2024 г.). '함부로 대해줘' 김명수-이유영, 어디서도 볼 수 없는 MZ 선비와 K-직장인의 만남! 환상의 호흡 예고!. m.newszoom.kr .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  2. ↑ Аб Со Ён, Ян (28 марта 2024 г.). '함부로 대해줘' 김명수 이유영, 마성의 유교 로맨스 온다 [Грядет волшебный конфуцианский роман Ким Мён Су и Ли Ю Ён «Относись ко мне жестоко». Деловая газета Мэйл . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.
  3. ^ abcdefghij 함부로 대해지는 여자 [Женщина, с которой можно быть невежливым]. Осмелитесь любить меня . Эпизод 1 (на корейском языке). 13 мая 2024 года . KBS2 . Проверено 17 сентября 2024 г.
  4. ↑ Аб Геон Ву, Ким (20 марта 2024 г.). 판타지오, 140억원 KBS드라마 '함부로 대해줘' 제작 계약 [Fantagio подписывает контракт на производство драмы KBS «Относись ко мне жестоко» на 14 миллиардов вон]. Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Получено 9 апреля 2024 г. — через Naver .
  5. ↑ Сынхун, Ли (21 августа 2023 г.). 김명수·이유영, 웹툰 원작 '함부로 대해줘' 주인공 [[Эксклюзив] Ким Мён Су и Ли Ю Ён, главные герои сериала «Относись ко мне небрежно», основанного на вебтуне]. m.starnewskorea.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.
  6. ↑ abc Мин Кён, Кан (20 марта 2024 г.). [공식] 판타지오, 김명수·이유영 '함부로 대해줘' 제작 확정...5월 첫 방송 [[Официально] Fantagio подтверждает производство Ким Мён Су и Ли «Treat Me Cruelly» Ю Ён… Первая трансляция в мае]. Корейская экономическая газета . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.
  7. ↑ Аб Мун, Мин Ён (15 апреля 2024 г.). '함부로 대해줘' 김명수, '유교남' 변신...5월 13일 첫 방송 ['Относись ко мне грубо' Ким Мён Су, превращение в 'конфуцианца'... Первый эфир 13 мая] (в Корейский). Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Получено 16 апреля 2024 г. — через Naver .
  8. ↑ Чин, Кармен (8 мая 2024 г.). «Netflix выпускает трейлер новой корейской драмы «Dare To Love Me» с Ким Мён Су в главной роли». NME . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 г. Получено 13 мая 2024 г.
  9. ^ Poorvaja, Sundar (2 мая 2024 г.). "Новые корейские драмы, которые стоит посмотреть в мае: "The Atypical Family", "Uncle Samsik", "Crash" и другие" . The Hindu . Архивировано из оригинала 3 мая 2024 г. Получено 19 мая 2024 г.
  10. ↑ Ким, Мин Джи (3 июля 2024 г.). 지지부진 '함부로 대해줘', 1,4% 로 쓸쓸한 종영 [N시청률] [Вялый «Относись ко мне грубо», разочаровывающий финал с 1,4% [N рейтинг зрителей]] (на корейском языке) . Получено 20 июля 2024 г. - через News1.
  11. ↑ Тэ, Юна (15 июля 2024 г.). 명성 잃은 KBS… 2년 만에 부활했지만, 수목극에 쏠린 낮은 기대치 [KBS потеряли свою славу… возродились через 2 года, но низкие ожидания сосредоточены на среду-четверг Драмы] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 года . Получено 20 июля 2024 г. - через Tenasia.
  12. ↑ Аб Да Ён, Ким (28 марта 2024 г.). '함부로 대해줘' 김명수-이유영, 어디서도 볼 수 없는 MZ 선비와 K-직장인의 만남! 환상의 호흡 예고! ['Относись ко мне грубо' Ким Мён Су и Ли Ю Ён, встреча ученого MZ и работника K-офиса, которую больше нигде нельзя увидеть! Превью фантастического дыхания!]. m.kspnews.com .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  13. ↑ Тэ Юн, Чон (21 августа 2023 г.). 김명수, 차기작은 로코...'함부로 대해줘', 주연 논의 [Следующий фильм Ким Мён Су - романтическая комедия... «Относись ко мне жестоко», обсуждение главной роли]. send.co.kr . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.
  14. ↑ abc Тэ Хён, Ан (19 апреля 2024 г.). '함부로 대해줘' 김명수부터 이유영까지, 유교 로맨스 '완벽 호흡' 예고 ['Относись ко мне грубо' Ким Мён Су — Ли Ю Ён, Предварительный просмотр конфуцианского романа «идеальная химия». m.news1.kr . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
  15. ↑ Мин Джи, Ким (13 мая 2024 г.). 임영주, '함부로 대해줘' 출연...김명수와 호흡 [Лим Ён Чжу появляется в фильме «Относись ко мне жестоко»... Работая с Мёнсу Ким] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г. — через Naver .
  16. ↑ Бонг Сок, Сон (3 мая 2024 г.). 배우 한기찬, '함부로 대해줘' 웹툰 작가 김홍학 역 출연 [Актер Хан Ки Чан появляется в роли Ким Хон Хака, автора вебтунов в фильме «Относись ко мне жестоко». m.sports.kan.co.kr . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  17. ↑ Со Ён, Хван (8 мая 2024 г.). '상큼 발랄' 김시현, 김명수·이유영 주연 '함부로 대해줘' 출연 ['Fresh and lively' Kim Si-hyun, starring Kim Myung-soo and Lee Yu-young, appear in 'Treat Me Cruelly']. Новости JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  18. ↑ Чэ Рён, Лим (15 мая 2024 г.). [어게인TV]'함부로 대해줘' 김시현X서벽준 한방 먹인 이유영..."회식 한 턱 쏘신다더라" [[Again TV] 'Treat Me Cru elly' Ким Си Хён] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г. — через Naver .
  19. ↑ Да Хи, Чан (23 апреля 2024 г.). 서벽준, 이유영 남자친구된다...'함부로 대해줘' 출연 확정 [공식] [Seo Byeok-jun becomes Lee Yu-young's boyfriend... Confirmed to appear in 'Treat Me Cruelly' [Official]]. iMBC . Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  20. ↑ Аб Су-ин, Пак (26 апреля 2024 г.). '함부로 대해줘' 배종옥 선우재덕 극과 극 분위기, 같은 21세기 다른 느낌 ['Относись ко мне грубо' Пэ Чон Ок и Сон У Джэ Док полярные, противоположные атмосферы, тот же 21 век, другие ощущения]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  21. ↑ Тэ Хён, Ким (23 апреля 2024 г.). 조인, '함부로 대해줘' 캐스팅...김명수 앞에 나타나는 의문의 여인 [Чо Ин, актер в фильме «Относись ко мне жестоко»... Перед Ким Мён Су появляется загадочная женщина.]. Спорт Сеул (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 мая 2024 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
  22. ^ 함부로 대해줘 시청률 [рейтинги Dare to Love Me] (на корейском языке). Нильсен Корея . Проверено 24 июня 2024 г. - через Даум .

Внешние ссылки