Leave All Fair — новозеландский фильм 1985 года, в котором Джон Гилгуд играет Джона Миддлтона Мюрри , мужа Кэтрин Мэнсфилд . [1] [2] Он представлен как лицемерный эксплуататор ее памяти, который плохо с ней обращался во время их отношений. Джейн Биркин играет как Мэнсфилд в воспоминаниях, так и вымышленную Мари Тейлор, которая находит письмо умирающей Мэнсфилд к Мюрри в его бумагах. [3]
Тему разработал новозеландский режиссер Стэнли Харпер, но его уволили за две недели до начала съемок, и Джон Рид взял на себя проект, введя элемент «призрака» и два временных интервала. [4] Фильм снимался во Франции в Мулен д'Анд и Сен-Пьер-дю-Воврэ на средства, привлеченные Pacific Films , и должен был быть закончен до 1984 года, даты окончания действия налоговых льгот в Новой Зеландии. [2]
Действие фильма происходит во Франции в 1956 году, через 33 года после смерти Мэнсфилд и за год до смерти самой Марри. [5] Марри посещает Андре де Сарри, (вымышленного) французского издателя, который собирается опубликовать издание ее собранных писем и дневников. Марри представлен борющимся со своей совестью, поскольку он вспоминает больную и одинокую Мэнсфилд (показанную во флэшбеках), и решает опубликовать почти все ее работы. [6]
Новозеландская партнерша де Сарри Мари Тейлор читает работу Мэнсфилда и среди бумаг Миддлтона Мюрри находит письмо к нему от умирающего Мэнсфилда. Она противостоит ему как «еще одному эксплуататору-мужчине», который произносит ханжескую речь на презентации книги. В письме от Мэнсфилда говорится (довольно двусмысленно):
Хелен Мартин говорит, что фильм «прекрасно снят в европейской традиции», и на Лондонском кинофестивале [ кем? ] он был охарактеризован как «возможно, лучший фильм, вышедший в Новой Зеландии до сих пор», но другие [ кем? ] раскритиковали изображение Миддлтона Марри за то, что оно «упрощает отношения КМ/Марри до клише». [1] Variety сказал, что это был «трогательный опыт». [8]