Set It Off — американский боевик-драма 1996 года, снятый Ф. Гэри Греем по сценарию Кейт Ланье и Такаши Баффорда. В главных ролях — Джада Пинкетт , Куин Латифа , Вивика А. Фокс и Кимберли Элиз (дебютирует в кино). Фильм повествует о четырёх близких друзьях из Лос-Анджелеса, Калифорния , которые планируют совершить ограбление банка — каждый из которых делает это по разным причинам — чтобы добиться большего для себя и своих семей.
Фильм имел кассовый успех, собрав более 41 миллиона долларов при бюджете в 9 миллионов долларов. [1] [2] Фильм получил положительные отзывы критиков, которые похвалили персонажей, музыку и игру актеров (особенно Пинкетт и Латифы), а также химию четырех ведущих актрис. [3] Саундтрек имел коммерческий успех, достигнув четвертого места в Billboard 200 и третьего места в Top R&B/Hip-Hop Albums . Кроме того, синглы «Set It Off», « Don't Let Go (Love) », « Days of Our Livez », « Angel », « Come On », « Let It Go » и « Missing You » попали в чарты.
Франческа «Фрэнки» Саттон — кассирша банка в Лос-Анджелесе , уволенная после ограбления, потому что она узнала одного из грабителей из своего южнокалифорнийского района; детектив, ведущий расследование, Строуд, ложно обвиняет ее в том, что она была сообщницей. Фрэнки вынуждена устроиться на черную работу в Luther's Janitorial Services вместе со своими тремя лучшими подругами, Лидой «Стоуни» Ньюсом, Клеопатрой «Клео» Симс и Тисеан «ТТ» Уильямс. Владелец, Лютер, относится к ним с неуважением и платит им мизерную зарплату.
Устав от плохого обращения, Фрэнки планирует совершить ограбление банка со своими друзьями. Клео соглашается, но Стоуни и ТТ не решаются. Однако после того, как младший брат Стоуни Стиви был застрелен полицией, ошибочно опознанный как один из грабителей, а сына ТТ забрала у нее Служба защиты детей из-за того, что ее сын случайно отравился после того, как ТТ привела сына на работу, потому что у нее не было денег на няню, у них тоже появилась мотивация присоединиться к ограблению.
Во время расследования дела банка с TT, Стоуни знакомится с банковским менеджером Кейтом Уэстоном, с которым начинает встречаться. Четыре женщины предпринимают серию успешных ограблений банков благодаря знаниям Фрэнки о банковском протоколе, связанном с деньгами и безопасностью. Начинается расследование полиции Лос-Анджелеса . Строуд подозревает, что в деле замешаны Клео (из-за ее предыдущих судимостей), Фрэнки (из-за ее непреднамеренной связи с предыдущим ограблением и последующим увольнением) и Стоуни (из-за смерти ее брата), но не может привлечь никого из них, поскольку тщательное планирование Фрэнки оставило его без достаточных доказательств.
Обеспокоенные безопасностью своих денег, четыре женщины прячут деньги в вентиляционном отверстии на одном из своих рабочих мест. Однако, когда Клео, Фрэнки и ТТ однажды приходят на работу и видят нового начальника, они быстро понимают, что Лютер обнаружил деньги и сбежал с ними. Пока Стоуни посещает банковское мероприятие с Китом, заканчивая ночь страстной любовью, три женщины следят за Лютером до мотеля, где он спит с проституткой.
Женщины требуют вернуть им деньги, но Лютер угрожает им пистолетом, заставляя TT застрелить его в целях самообороны. Клео вскоре приводит Строуд для допроса по делу об убийстве Лютера, но ему удается запугать проститутку, чтобы она не опознала ее. Позже, услышав о случившемся, Стоуни разочарован и зол на Фрэнки и TT из-за пропавших денег, смерти Лютера и того, что Клео вызвали на опознание. Они обсуждают ограбление другого банка, но Стоуни не хочет и чувствует, что полиция их настигает. В конце концов, Фрэнки и Клео убеждают Стоуни, что они покинут город после того, как проведут еще одно последнее ограбление.
Женщины решают ограбить Downtown Federal Bank, крупнейший банк города и место работы Кейта. Обеспокоенная безопасностью Кейта и не желая, чтобы он узнал, что она грабительница банков, Стоуни звонит Киту и говорит ему встретиться с ней в кафе, далеко от банка. Четыре женщины быстро совершают ограбление, но Клео ошибается, когда она и ТТ крадут больше денег, чем планировали.
Строуд и его напарник прибывают на место происшествия и пытаются уговорить их сдаться. Когда TT и Стоуни начинают складывать оружие, охранник банка стреляет TT в спину. Начинается перестрелка, когда Стоуни стреляет в охранника, а разъяренная Клео открывает огонь по детективам. Женщины в конце концов уезжают, а Клео стреляет в полицейских, хотя TT умирает от ран и умирает на руках у Стоуни. Три оставшиеся женщины тщетно пытаются убежать от полиции. Клео говорит Стоуни и Фрэнки, что им нужно разделиться и забрать ее долю денег с собой.
Полиция находит Клео, которая угоняет машину и ведёт их в погоню на высокой скорости, пока её не загоняют в угол. Она проезжает через полицейское ограждение, выводя из строя свою машину, и её застреливают, когда она открывает огонь по преследующим её полицейским, к ужасу своей подруги Урсулы и друзей из района, наблюдающих за погоней по телевизору. Вскоре Фрэнки находят, и Строуд требует, чтобы она сдалась. Демонстративно приставив пистолет к лицу Строуда и напомнив ему о том, как он изначально добился её увольнения, Фрэнки пытается сбежать, прежде чем его застрелят. Стоуни, которому удалось смешаться с туристической группой, направляющейся в Мексику, со слезами на глазах наблюдает за смертью Фрэнки из проезжающего чартерного автобуса. Строуд видит её издалека, но из-за чувства вины за свои предыдущие действия отпускает её.
В Мексике Стоуни отрезает волосы и оплакивает потерю друзей и брата. Затем она звонит Киту, чтобы заверить его, что с ней все в порядке, и благодарит его, прежде чем улыбнуться. После того, как она повесила трубку, ее можно увидеть едущей через горы со своей долей денег от последнего ограбления рядом с ней.
Такаши Баффорд сказал, что он писал сценарий, имея в виду Пинкетт Смит и Куин Латифу, хотя он еще не встречался с ними. Сценарий предлагался New Line три раза, прежде чем его наконец приняли, и студия подробно рассказала, почему главные героини обращаются к ограблению банка так, как не было в оригинальном сценарии. [4] Позже Вивика А. Фокс сказала: «Изначально, со сценарием мы выбрасывали страницы каждый день. Типа: «Нет». Но это то, что вы делаете, когда у вас хороший режиссер, который знает, что он должен сдать. Нам была предоставлена свобода с ним, чтобы создавать вещи и диалоги, которые имели бы смысл. Все; как только это начало обретать смысл, мы придумывали маленькие моменты, и это действительно была командная работа, чтобы сделать этот фильм таким успешным. [5]
Премьера фильма состоялась 4 ноября 1996 года в Китайском театре Манна . [6] Фильм был показан на 1014 экранах в Соединенных Штатах и Канаде 6 ноября 1996 года. [7]
При бюджете в 9 миллионов долларов и рейтинге R фильм Set It Off собрал 36 461 139 долларов в США и Канаде, 5 129 747 долларов на международном рынке и в общей сложности 41 590 886 долларов по всему миру. [1] Tribute заявила, что это был самый кассовый фильм New Line Cinema 1996 года. Фильм вышел в прокат в среду, 6 ноября 1996 года, и собрал 1,8 миллиона долларов в 972 кинотеатрах в первый день, заняв первое место в кассе США, однако за выходные он уступил фильму Ransom с Мелом Гибсоном в главной роли , который вышел в пятницу, и второй неделе Romeo + Juliet . Set It Off собрал 8,8 миллиона долларов за выходные и 11,8 миллиона долларов за первые пять дней. [8] [1] Целевой аудиторией фильма были молодые афроамериканки, но сборы в первый день предполагали, что он достиг и другой аудитории. [8] Также считалось, что сборы были обусловлены популярностью саундтрека, который на тот момент был пятым по продажам альбомом-саундтреком 1996 года. [8] Несмотря на хороший старт, в некоторых кинотеатрах, где демонстрировался фильм, были сообщения о насилии, включая стрельбу в Лейквуде, Калифорния, в результате которой пострадали три человека. [8]
Set It Off получил в целом положительные отзывы критиков и зрителей. [2] На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 70% на основе 37 обзоров со средней оценкой 6,4 из 10. Консенсус сайта гласит: «Он может и не может похвастаться оригинальным сюжетом, но Set It Off — это удовлетворительный, социально значимый фильм об ограблении, во многом благодаря прекрасной игре главных героев». [9] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «A» по шкале от A до F. [10]
Роджер Эберт заявил, что Set It Off — это «гораздо больше», чем триллер о четырех женщинах, которые грабят банки. Сравнивая его с Waiting to Exhale , но «с сильным ударом реальности», он сказал: «Он создает портрет жизни этих женщин, который настолько наблюдателен и информирован». Он дал фильму три с половиной звезды и добавил: «Фильм удивил и тронул меня: я ожидал рутинную боевиковую картину и был поражен, насколько я начал заботиться о персонажах». [11] Джин Сискел поставил ему большой палец вниз.
Стивен Холден из The New York Times сравнил Set It Off с Thelma & Louise , заявив: «Выражаясь шаблонными голливудскими терминами, Set It Off можно было бы описать как Тельма и Луиза едут с дробовиком в капюшоне, ожидая возможности выдохнуть. Популярный психолог мог бы перевести эту историю в басню под названием « Женщины, грабящие банки, и общество, которое их ненавидит ». Он добавил, что среди «длинного списка голливудских фильмов об ограблениях, которые заставляют вас сопереживать преступникам, укравшим миллион долларов и живущим долго и счастливо, фильм Ф. Гэри Грея Set It Off является одним из самых пронзительно страстных», и что «[если] этот запутанный фильм-американские горки часто, кажется, движется в нескольких направлениях одновременно, он ни на секунду не теряет сочувствия» к женщинам-грабителям. [12]
Джеймс Берардинелли сказал, что если Set It Off и обязан чем-то фильмам, то это «Тельма и Луиза» и « Мертвые президенты» , а не « В ожидании выдоха ». Он заявил, что «в том, как режиссер Ф. Гэри Грей берет этот знакомый материал, есть свежесть и энергия, которые делают Set It Off интересным даже в самые слабые моменты», и что «концепция четырех чернокожих героинь боевика вносит долгожданное изменение в жанр, в котором доминируют: (a) суровые белые мужчины с вечной пятичасовой щетиной, (b) суровые белые мужчины, говорящие по-английски с акцентом, и (c) суровые белые мужчины с актерскими способностями заборного столба». Берардинелли добавил, что хотя «фильм не начинает многообещающе» и «первые полчаса, в которых подробно описываются мотивы различных персонажей, вовлечённых в ограбление банка, написаны неровно», и что некоторые аспекты сюжета надуманы, «однако, как только завязка завершена, всё переходит на высокие обороты. Остальная часть фильма, которая включает в себя несколько высокоадреналиновых сцен действия и несколько более медленных, более драматичных моментов, сделана гладко. Иногда случаются оплошности, такие как неуместная пародия на «Крёстного отца» , но в целом Set It Off умудряется подняться над ними». [13]
Преподаватель гуманитарных наук Кара Килинг утверждает значимость фильма для изучения квир-кино в своей статье «Что случилось? Она не разговаривает?», в которой она устанавливает значимость лесбийских отношений Клео и Урсулы для репрезентации мужественности/женственности, используя концепции блэксплоатации и геттоцентризма. [14]
Режиссер Ф. Гэри Грей получил премию за лучшую режиссуру на кинофестивале в Акапулько в 1997 году [15] и специальный приз жюри на кинофестивале в Коньяке [2] .
1997 Акапулько Фестиваль черного кино
Премия «Независимый дух» 1996 г.
Премия NAACP Image Awards 1997 года
Саундтрек был выпущен 24 сентября 1996 года компанией East West Records и включал в себя продакшн нескольких ведущих хип-хоп и R&B продюсеров, таких как Organized Noize , DJ U-Neek и DJ Rectangle . Саундтрек имел огромный успех, заняв четвертое место в Billboard 200 и третье место в Top R&B/Hip-Hop Albums . В него вошло семь синглов, попавших в чарты: «Set It Off», « Don't Let Go (Love) », « Days of Our Livez », « Angel », « Come On », « Let It Go » и « Missing You ». На все синглы были сняты видеоклипы. На трек «The Heist» группы Da 5 Footaz также был снят клип, хотя он и не был выпущен как сингл. 12 ноября 1996 года альбом получил платиновый статус от RIAA .
«Up Against the Wind» (продолжительность — 4:28), исполненная Лори Перри и спродюсированная Кристофером Янгом , не вошла в саундтрек. [16]
19 ноября 1996 года Varèse Sarabande выпустил альбом с музыкой Кристофера Янга к фильму, включая «Up Against the Wind» Лори Перри.
Set It Off стал известен как основной продукт в городском кино как культовая классика . [17] Фильм также был центром многих пародий и привлек пародии на телевидении, YouTube и в социальных сетях , где создатели и актеры воссоздавали памятные сцены из фильма, в частности сцену на крыше; отчаянное решение Стоуни получить деньги для своего брата; драку между Клео и Стоуни и финальную сцену противостояния. Известные создатели социальных сетей и стендап-комик/актер KevOnStage появились в качестве детектива в одной из пародий 2014 года с создателями контента All Def Women, а также актер социальных сетей и комик Minks (officalminks) воссоздали и спародировали финальную сцену противостояния в 2018 году.
Куин Латифа повторила свою роль Клео в скетче MADtv 1997 года с Филом Ламарром .
Куин Латифа также удивила Энтони Андерсона воссоединением актерского состава в качестве пародии во время вручения награды «Лучший исполнитель R&B мужского пола» на церемонии вручения премии BET Awards 2005, пытаясь вызвать у него неприязнь и отобрать у него одежду. [18]
Кульминационная песня «Up Against the Wind» в исполнении Лори Перри стала популярным вирусным интернет-мемом в конце 2010-х годов и использовалась во многих видеороликах TikTok и Instagram .
Когда в интервью PeopleTV Пинкетт-Смит спросили о возможном продолжении фильма, она сказала: «Это продолжается уже много лет... мой ответ всегда один: я никак не могу снять Set if Off без Вивики, Куин и Кимберли, этого просто не произойдет. Иногда нужно позволить классике быть классикой и просто не трогать ее». [19] ET Live спросили Fox о возможности создания Иссы Рэй сиквела, [20] на что она ответила: «Это классика, оставьте ее в покое. Нет абсолютно никаких причин пытаться переделать ее, это уже было сделано, и мы сделали это так хорошо, что люди обязательно будут сравнивать это, и я думаю, что она берет на себя огромную работу, потому что этот фильм стал культовой классикой, и некоторые вещи лучше оставить (в покое)... создайте свою собственную вещь... и если она не будет хороша, они убьют ее за это».
Time включил Set it Off в список «25 лучших фильмов об ограблениях» 2017 года. [21]
Режиссер и продюсер театра Дже'Кэриус Джонсон , известный драматург в городских театральных постановках, адаптировал Set It Off как внебродвейскую пьесу под названием SET IT OFF: Live on Stage с благословения создателя и сценариста фильма Такаши Баффорда. Спектакль имел многогородской турне в 2018 и 2021 годах с Da Brat в главной роли Клео в постановках 2018 и 2021 годов. В основной актерский состав 2018 года вошли Кайла Пратт в роли Стоуни, ЛеТойя Лакетт в роли Фрэнки и Деметрия МакКинни в роли Тисеан (ТТ). [22] В актерский состав 2021 года вошли Кешиа Найт Пуллиам в роли Тисеан, Лил Мо и Ванесса Симмонс в роли Фрэнки (поочередно), Дрю Сидора , ЛаТойя Лондон и Маркита Гоингс в роли Стоуни (поочередно), а также Леон Робинсон в роли Кита Уэстона. В состав ансамбля входили Джеймс «Lil' JJ» Льюис , Бакеста Кинг, Майкл Финн, Эрика Пинкетт, Джейсон Рейнс, Стивен Дж. Скотт и Карсон Персли. [23] [24]
Постановка 2020 года была остановлена из-за пандемии COVID-19 , что привело к нескольким переносам дат премьеры на начало 2021 года, но была снова отложена и возобновлена в октябре и официально закрыта с финальным туром в ноябре 2021 года. Сценическая постановка длилась два с половиной часа. Спектакль получил неоднозначные отзывы.