Hotel Trubble — британский детский ситком , созданный BBC и транслируемый на его флагманском детском и юношеском канале CBBC . В главных ролях Доминик Мур в роли Салли, администратора; Гэри Дамер в роли Ленни; Сэм Филлипс в роли Джейми, коридорного ; и Таня Фрэнкс в роли Долли [1] и Шейла Бернетт в роли миссис Пошингтон, гостьи, которая никогда не уезжает (и которая становится уборщицей отеля во втором и третьем сезонах). Это ситком- фарс . Всего в эфире ТВ вышло 39 эпизодов с декабря 2008 года по август 2011 года. Появилось много приглашенных звезд, включая Тома Прайса , Джози д'Арби , Миранду Харт , Стивена Эванса , Стива Ферста , Стива Марша , Дэна Райта , Леса Денниса , Фила Корнуэлла и Сьюзан Вокома , которая сыграла новую постоянную роль «Дэйзи» в третьем сезоне.
Повторы не транслировались на CBBC с конца 2013 года.
Джейми ( Сэм Филлипс ) — коридорный отеля Trubble и, вероятно, тот, у кого больше всего здравого смысла , он иногда испытывает неуверенность и паникует. Он также делает неловкие вещи, когда паникует. Он всегда первый, кто кричит «Неееееет!», когда приходит время паниковать. Он также был номинирован, как и Салли, но за то, что был лучшим коридорным. Он чувствителен, испытывает сильные эмоции, как в тот раз, когда Верити Люмьер поцеловала его. Джейми — хороший персонаж и всегда имеет добрые намерения. Он, вероятно, самый нормальный из троицы. Несколько раз показано, что у него есть романтические чувства к Салли — например, в «Super Trubble» он кричит «Не трогай женщину, которую я люблю!» после того, как Лайонел стреляет в нее стрелой, только чтобы поправить себя несколько мгновений спустя. Салли и Джейми технически женаты после несчастного случая, когда перепутали поддельного и настоящего викария. Показано, что Джейми слишком увлечен своей работой, так как в одном из эпизодов отмечено, что он никогда не носит ничего, кроме своей униформы; можно только предположить, что где-то у него есть гардероб, полный одинаковых синих костюмов.
Салли ( Доминик Мур ) — администратор отеля. Она может быть проблемной и часто высокомерной, но у нее добрые намерения, и, возможно, она самая умная из персонала. Несмотря на свою гламурность, она считает жизнь в отеле скучной и предпочитает читать журналы со сплетнями в свободное время. Она проявила интерес к актерскому мастерству и танцам, несмотря на отсутствие таланта ни в том, ни в другом; ее единственной ролью была овца в школьной постановке «Золушки» . Она и Джейми время от времени проявляли влечение друг к другу — в одном эпизоде она выразила благодарность, когда он помог ей выбраться из затруднительного положения, и флиртовала с ним.
Леонард «Ленни» Лемон (Гэри Дамер) — эксцентричный участник трио, часто выступающий в качестве комического персонажа . Он самый недалекий из группы, он регулярно умудряется все испортить своим товарищам, спрашивая совета у странных людей, и воспринимает многочисленные указания и комментарии слишком буквально. Тем не менее, он добросердечен и трудолюбив; но это не обязательно означает, что его усилия идут по плану.
Долли ( Таня Фрэнкс , сезоны 2-3) — невеста мистера Траббла, впервые появившаяся во втором сезоне. Богатая женщина, она фактически является менеджером отеля «Траббл» и постоянно придумывает странные бизнес-идеи, включая туалет из цветов и проведение эксклюзивных вечеринок в отеле. Она выглядит довольно тупой и явно не нравится миссис Пошингтон, Джейми и Салли — Ленни лучше всего ладит с ней из-за их низкого здравого смысла, часто оказываясь втянутым в помощь ее планам. В третьем сезоне выясняется, что раньше она была успешной певицей в Японии, выступая под псевдонимом «Йолли Долли».
Миссис Пошингтон ( Шейла Бернетт ) — гостья, которая буквально никогда не уходит. Каждое утро она задает бессмысленные вопросы и утверждает, что она марафонец , пробежав Лондонский марафон 30 лет назад (в 2009 году), хотя он был основан в 1981 году, кузина королевы , бывшая актриса и бабушка. В нескольких эпизодах она помогает Салли, Ленни и Джейми с решением их проблем. Миссис Пошингтон кажется требовательной, но добросердечной и полной силы воли. Она теряет все свое состояние во 2 сезоне и ей разрешают оставаться в отеле, пока она новая уборщица. В «Time Trubble» выясняется, что у нее было восемь мужей; все они умерли при подозрительных обстоятельствах. Миссис Пошингтон не очень хорошая уборщица, как это показано в эпизодах 13 (4011); на ее видео видно, как она ломает различные предметы.
Генерал Сириус Пошингтон — чучело кота, принадлежащее миссис Пошингтон. Она, кажется, не понимает, что он не настоящий, и толкает его в тележке . Миссис Пошингтон говорит что-то вроде: «Сириус не любит бегать, ему нравятся велосипедные прогулки, в которые мы отправляемся вместе». Она даже просит Салли присматривать за ним, когда она выходит, и часто звонит в этот период, чтобы спросить, как он в сезонах 1 и 2. В «Fashion Phonies» Джейми говорит, что Сириус больше никогда не будет ходить.
Мистер Траббл владеет отелем «Траббл» и очень часто звонит по особому красному телефону с сиреной вместо звонка или тонового сигнала. Однажды он угрожает уволить Салли, Джейми и Ленни, если они не устроят ему хорошую вечеринку по случаю дня рождения. Миссис Пошингтон несет ответственность и ей говорят, что она потеряет свою комнату, если вечеринка будет плохой. В одном из эпизодов бриллиант «Траббл» приносит самозванец , который пытается его украсть. Сначала он пытается обвинить Салли, а затем Ленни. У мистера Траббла нет особой личности , так как его никогда не показывают, и его слышно только как кричащий, неразборчивый голос по телефону, а-ля Генерал в мультсериале « Подлые и Маттли в их летающих машинах » от Hanna-Barbera .
Как и мистер Траббл, Шеф никогда не появляется и представлен только как кричащий неразборчивый голос, исходящий из-за двойных дверей, ведущих на кухню. Он, кажется, крайне враждебный человек, так как всякий раз, когда Джейми или Ленни заходят на кухню, чтобы поговорить с ним, всегда раздается много криков, прежде чем они выходят, выглядя довольно испуганными или покрытыми чем-то. Он француз.
Дейзи — новый администратор, впервые появившийся в эпизоде 3 сезона «Американский президент». Она — активистка по защите прав животных, которая похитила слона из Лондонского зоопарка и скрывается от полиции. Дейзи замышляет контрабандой переправить слона, которого она назвала Транки и спрятала в комнате 360, обратно в джунгли, где они вдвоем смогут начать новую жизнь вместе. Она заявляет, что Салли узнала ее секрет, что побуждает ее похитить Салли и отправить ее в Гватемалу , чтобы ее не раскрыли. Остальные персонажи не знают обо всем этом, несмотря на регулярные звуки слонов, доносящиеся из комнаты 360. В «Модных фальшивках» персонажи получают открытку от Салли из Гватемалы с надписью «НЕ ДОВЕРЯЙТЕ РЕГИСТРАТОРУ!», но Дейзи говорит им, что на самом деле это по-гватемальски означает «Ах, прекрасное время».
Примечание: Персонаж Дэйзи, которую играет Сьюзан Вокома, был представлен, когда Доминик Мур была вынуждена покинуть шоу во время записи 3-го сезона, чтобы пройти курс лечения лимфомы Ходжкина . Сценарии были переписаны так, чтобы Салли не появлялась (хотя она все равно упоминалась в диалогах), включая основную сюжетную линию о том, что Дэйзи похитила слона, а отсутствие Салли объяснялось тем, что Дэйзи отправила ее в Гватемалу.