stringtranslate.com

Le Départ

Le Départ — бельгийский комедийный фильм 1967 года режиссёра Ежи Сколимовского . В нём Жан-Пьер Лео играет молодого человека, одержимого автомобилями, который пытается завладеть Porsche для гонок. Фильм выиграл « Золотого медведя» на 17-м Берлинском международном кинофестивале . [1] Фильм также был выбран в качестве бельгийской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 40-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. [2]

В нескольких  англоязычных странах фильм был выпущен под названием «Отъезд» . [3]

Сюжет

Марк — молодой парикмахер из Брюсселя, который без ума от автомобилей. Надеясь, что его босс одолжит ему его Porsche 911S, он подал заявку на участие в ралли. Однако его босс говорит, что он будет использовать машину в эти выходные. После того, как ему не удалось обмануть дилера, чтобы получить кредит, он решает продать все, что у него есть. В процессе он встречает привлекательную девушку по имени Мишель, которая поддерживает его план, и они оба оказываются запертыми внутри Брюссельского автосалона на ночь.

Его следующая идея — подойти к клиентке салона, богатой пожилой женщине, у которой есть Porsche, и попытаться отобрать у нее Porsche. Найдя ее на показе бикини, она забирает его в свою машину и делает ему минет. Отказавшись от этой линии атаки, он узнает, что не может арендовать машину, потому что он слишком молод, а затем ему не удается угнать ее на улице. Когда он говорит Мишель, что все пути, похоже, закрыты, его босс возвращается и говорит, что он все-таки может взять Porsche на выходные.

В отеле у стартовой линии он обнаруживает, что они могут позволить себе только один номер, поэтому он переодевается девушкой и поднимается с Мишель. Они разговаривают допоздна и засыпают на кровати. Утром машины набирают обороты для старта, но эти двое проспали. Выйдя из ванной, Марк стягивает с Мишель постельное белье и обнаруживает, что она голая и ждет его. Фильм заканчивается на этом моменте, оставляя зрителей предполагать, что Марк найдет отношения с Мишель более полезными, чем ралли.

Бросать

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Берлинале 1967: Лауреаты премии". berlinale.de . Получено 27.02.2010 .
  2. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  3. ^ Примечание . Английское название — неправильный перевод. Правильно, должно быть The Start , что относится как к началу ралли, так и к началу отношений между Марком и Мишель.

Внешние ссылки