stringtranslate.com

Ураган Офелия (2005)

Ураган Офелия был долгоживущим тропическим циклоном в сентябре 2005 года, который двигался по беспорядочной траектории у восточного побережья Соединенных Штатов на протяжении большей части своего существования. Пятнадцатый названный шторм и восьмой ураган рекордного сезона ураганов в Атлантике 2005 года , Офелия возникла из сложного набора систем поперек Атлантики в начале сентября. Область низкого давления консолидировалась около Багамских островов и была классифицирована как Тропическая депрессия Шестнадцать 6 сентября. Застряв в области скудных рулевых течений, в значительной степени во власти затишья между двумя хребтами на севере и востоке, эта система двигалась по петлевому курсу с общей траекторией на север. На следующий день он организовался в тропический шторм Офелия и вскоре достиг статуса урагана 8 сентября. В течение следующей недели интенсивность Офелии колебалась между уровнями тропического шторма и урагана из-за вторжений сухого воздуха, различных уровней сдвига ветра и постепенного подъема более прохладных вод вдоль ее извилистого пути. Постепенно увеличиваясь в размерах, система достигла силы урагана в четвертый раз и своей пиковой силы 14 сентября с максимальными устойчивыми ветрами 85 миль в час (140 км/ч). К этому времени Офелия завершила вторую петлю и двигалась на северо-запад в сторону Северной Каролины . Снова изменив направление, система отвернулась от штата, хотя ее стена глаза царапала береговую линию в течение двух дней. Система деградировала до силы тропического шторма в последний раз 16 сентября, когда она начала ускоряться на северо-восток. Став встроенной в западные ветры , Офелия на следующий день перешла во внетропический циклон . Продолжая двигаться с востока на северо-восток и на северо-восток в течение следующей недели, «Офелия» пересекла Атлантическую Канаду и северную часть Атлантического океана, прежде чем 23 сентября рассеялась над Норвежским морем .

Неустойчивая траектория Офелии вызвала предупреждения и наблюдение за большой полосой Восточного побережья, в конечном итоге большей площадью, чем необходимо. Поскольку шторм произошел сразу после урагана Катрина , правительства штатов быстро подготовили убежища из-за избытка предосторожности. Военнослужащие Национальной гвардии были развернуты в Северной Каролине, в то время как тысячи других находились в режиме ожидания там и в Южной Каролине . Более 2000 человек использовали общественные убежища, когда Офелия приближалась к суше. Поскольку ядро ​​урагана оставалось в основном вдали от берега, его последствия были значительно меньше, чем опасались. В некоторых прибрежных районах прошли сильные дожди, в частности, более 15 дюймов (380 мм) на Внешних отмелях Северной Каролины. Наибольшие последствия ощущались в Северной Каролине, где более 240 000 человек остались без электричества и более 1500 домов были повреждены. Общие денежные потери в штате оцениваются в 70 миллионов долларов. [nb 1] Из-за продолжительного воздействия урагана произошла обширная эрозия пляжа. Порывы ветра тропической штормовой силы и проливной дождь нанесли незначительный ущерб во Флориде , Массачусетсе и Южной Каролине. Бурное море привело к одной смерти во Флориде и к пропаже еще одного человека в Южной Каролине, в то время как размытые дождем дороги способствовали смертельному несчастному случаю в Северной Каролине. Атлантическая Канада столкнулась с незначительными последствиями, когда остатки Офелии пересекли регион; один человек погиб, упав с крыши во время подготовки к шторму. После шторма 37 округов Северной Каролины были объявлены зонами бедствия. Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям предоставило около 5,2 млн долларов в качестве государственной помощи, а Национальная гвардия помогла с распределением гуманитарной помощи.

Метеорологическая история

Карта, на которой обозначен путь урагана «Офелия» от Багамских островов вдоль восточного побережья США, через атлантическую часть Канады и над северной частью Атлантического океана.
Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
Шкала Саффира–Симпсона
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

Фон

Сезон ураганов в Атлантике 2005 года был самым активным за всю историю наблюдений по многочисленным показателям: в течение года образовалось 28 тропических или субтропических штормов . Он также оказался разрушительным: тысячи погибших и более 100 миллиардов долларов ущерба. [1] Аномалии температуры поверхности моря выше нормы , в среднем 1,8 °F (1 °C) в западной тропической Атлантике и Карибском море, способствовали развитию этих штормов. [2] Центр прогнозирования климата определил четыре основных фактора, определяющих активность сезона: атлантическое многодесятилетнее колебание , сокращение атмосферной конвекции в тропической части Тихого океана, рекордно высокие температуры поверхности моря в тропической Атлантике и Карибском море и благоприятные ветровые и барические режимы в западной части Карибского моря и Мексиканском заливе . [3] Кроме того, Эль-Ниньо-Южное колебание (ENSO) находилось в нейтральной фазе, что снижало вероятность выхода штормов на сушу на восточном побережье Соединенных Штатов и приводило к концентрации воздействий дальше на запад. [4] В сентябре наблюдалась значительная активность, образовалось пять ураганов. [5]

Происхождение

1 сентября 2005 года холодный фронт появился у восточного побережья США и распространился на юго-восток. В течение следующих дней система все больше вытягивалась в ложбину , в конечном итоге простираясь от полуострова Флорида на восток до края тропической депрессии Ли к востоку от Бермудских островов . К 4 сентября две определенные области низкого давления консолидировались вдоль ложбины: одна к югу от Бермудских островов, которая позже стала ураганом Нейт , и вторая около Багамских островов , которая стала ураганом Офелия. [6] Прогнозисты из Национального центра ураганов (NHC) [nb 2] описали двойную депрессию как «сложный сценарий» и заявили, что возможный тропический циклогенез будет происходить медленно. [8] Первоначально дрейфуя на юг, последняя система изменила курс 5 сентября, поскольку конвекция организовалась вокруг депрессивной зоны в области благоприятных условий на верхнем уровне. [6] [9] На основе спутниковых данных и синоптических наблюдений NHC подсчитал, что Тропическая депрессия Шестнадцать образовалась около 06:00  UTC [nb 3] 6 сентября между Андросом и Гранд-Багамой . [6] Ветры в Фрипорте и Сетлмент-Пойнте достигли 30 миль в час (45 км/ч). [11] Расположенная в области слабых направляющих течений, депрессия дрейфовала в основном на север, а затем на северо-северо-запад, пересекая Гранд-Багаму около 16:00 UTC. [6] Сдвиг ветра сместил конвекцию к северу от широкого центра, пересекая северные Багамы. [12] Первоначально система состояла из трех определенных мезомасштабных конвективных систем (MCS), охватывающих область шириной 120 миль (200 км), каждая из которых производила области сильных дождей. В течение 6 сентября MCS застыли в одну спиральную дождевую полосу и предшественника стены глаза . [13]

Колебания силы и траектории

В начале жизненного цикла шторма метеорологи боролись со сложным прогнозом траектории, поскольку модели отображали широкий спектр сценариев для депрессии. [14] Некоторые модели переносили систему в Мексиканский залив, а другие удерживали систему у побережья юго-востока Соединенных Штатов . [15] [14] Циклон застрял между двумя выступами субтропического хребта на севере, когда сильная ложбина двигалась от востока Соединенных Штатов. [15] Система стала более организованной 7 сентября и усилилась в тропический шторм Офелия примерно в 115 милях (185 км) к востоку-юго-востоку от мыса Канаверал , Флорида. [6] Это ознаменовало самое раннее формирование пятнадцатого по счету названного шторма сезона. Этот рекорд позже был побит ураганом Нейт в 2011 году и впоследствии побит тропическим штормом Омар 1 сентября 2020 года. [16] Оказавшись в широкой ложбине, простирающейся от Флориды, через Офелию и Нейт и на восток до урагана Мария над центральной Атлантикой, Офелия выполнила медленную петлю против часовой стрелки. В это время она неуклонно усиливалась по мере того, как полосы объединялись вокруг шторма. [6] [17] Высокие температуры поверхности моря 84 °F (29 °C) подпитывали всплески глубокой конвекции в течение всего 8 сентября. После формирования стены глаза и четко определенного оттока верхнего уровня , [18] [19] [20] Офелия усилилась до урагана около 21:00 UTC 8 сентября с устойчивыми ветрами, достигавшими 75 миль в час (120 км/ч). [6] [20]

Карта юго-востока США и западной части Атлантического океана, на которой изображен извилистый путь урагана «Офелия».
Траектория урагана «Офелия» вдоль юго-восточного побережья США

Длительное отсутствие движения урагана привело к подъему более прохладных вод, что, в свою очередь, привело к его ослаблению до тропического шторма в начале 9 сентября. [6] [21] Позже 9 сентября Офелия начала медленно перемещаться на северо-восток в ответ на ложбину средних широт. [22] Вскоре у шторма образовался глаз шириной 12 миль (19 км) , и около 18:00 UTC он вновь обрел статус урагана. [23] [24] Вскоре после этого усиление сдвига ветра и вторжение сухого воздуха в ядро ​​урагана вызвали деградацию его структуры. [25] Однако структура Офелии снова улучшилась поздно вечером 10 сентября, образовался глаз шириной 35 миль (55 км); [26] это совпало с тем, что он в третий раз вновь обрел статус урагана. [6] Одновременно с этим он достиг самого низкого давления в центре — 976 мбар (гПа; 28,82 дюйма рт. ст.). [23] В течение следующих двух дней ураган совершил петлю по часовой стрелке в области слабого управления между двумя хребтами. Его медленное движение привело к дальнейшему подъему более холодных вод даже над относительно теплым Гольфстримом . [6] [27] Постепенная деградация структуры урагана произошла, когда он вернулся на запад-юго-запад, при этом скудная конвекция не смогла поддерживать вертикальное перемешивание . [28] К этому времени температура поверхности моря под системой резко упала до среднего значения 74,3 °F (23,5 °C), [29] и при недостаточном содержании тепла конвекция внутри стены глаза разрушилась. Немного более теплые воды дальше от центра помогли поддержать разорванное кольцо вокруг разрушающегося центра. [30] К 00:00 UTC 12 сентября Офелия ослабла до тропического шторма в третий раз. [23] Начался необычный цикл замены стены глаза с рассеиванием ее внутреннего ядра и организацией вокруг него более крупного глаза; его радиус максимального ветра удвоился с примерно 30 миль (50 км) до 60 миль (100 км). Это отличалось от классических циклов замены, поскольку Офелия никогда не показывала определенных концентрических стен глаза, а внутренняя деградировала по мере формирования внешней. [30] После завершения двухдневной петли шторм продолжил движение по медленной северо-западной, а затем и северной траектории в сторону Каролин. [31]

Воздействие Северной Каролины и внетропический переход

Оставаясь в основном в устойчивом состоянии с 12 сентября до начала 13 сентября, [32] конвекция становилась все более организованной по мере того, как она перемещалась обратно по Гольфстриму. [33] Поддерживая широкую циркуляцию, меньшее ядро ​​шторма хаотично вращалось внутри него, в то время как общая система неуклонно продвигалась на север. [34] Офелия восстановила силу урагана в четвертый и последний раз рано утром 14 сентября. [32] Система снова продемонстрировала все более организованный глаз и обширный отток наверху. Хребет, ранее останавливавший движение урагана на север, начал ускоряться у береговой линии Новой Англии ; однако западный поток на его пути не был достаточно сильным, чтобы вызвать значительное ускорение Офелии. Соответственно, ураган начал «мучительно долгий проход» вдоль берегов Северной Каролины. [35] В течение 14 сентября глаз шторма расширился до диаметра 60 миль (95 км). [36] Более выраженная внутренняя стена глаза имела небольшие вихри, которые усиливали вертикальное смешивание ветров. [37] Около 12:00 UTC он достиг максимальной скорости устойчивого ветра в 85 миль в час (140 км/ч), самой высокой за время его существования. [23] В течение следующих двух дней стена глаза урагана царапала побережье Северной Каролины, принося в эти районы ветры ураганной силы. Станция на мысе Лукаут измерила пиковую двухминутную скорость устойчивого ветра в 75 миль в час (121 км/ч), в то время как неподтвержденный порыв в 104 мили в час (167 км/ч) был зарегистрирован в Дэвисе . [38] 15 сентября Офелия снова оказалась зажата между двумя хребтами, когда повернула на восток. [39] В течение двух дней стена глаза Офелии затронула районы от Уилмингтона до Морхед-Сити . [32] Сочетание сухого воздуха, поступающего с суши, и более прохладных шельфовых вод привело к разрушению конвекции на западной стороне урагана; его близость к Гольфстриму позволила ему поддерживать конвекцию в других местах его циркуляции. [39] Офелия отошла от Северной Каролины рано утром 16 сентября, ослабев до тропического шторма в последний раз. [32]

Шторм ускорился на восток поздно вечером 16 сентября, когда он вошел в западные ветры средних широт . [40] Приближающаяся бароклинная волна над Великими озерами также вызвала северный компонент в траектории Офелии. [41] Увеличивающийся сдвиг сместил конвекцию к северу от ее центра и заставил ее ядро ​​стать вертикально наклоненным. [40] После кратковременного возобновления конвекции [42] Офелия начала переходить во внетропический циклон 17 сентября, когда она взаимодействовала с приближающейся ложбиной. Ее поверхностный центр становился все более отделенным от самых сильных ветров и грозовой активности. [43] В это время шторм приблизился ближе всего к Массачусетсу , пройдя 70 миль (110 км) к юго-востоку от Кейп-Кода . [32] Офелия завершила свой внетропический переход к 00:00 UTC 18 сентября, приблизившись к Новой Шотландии . [32] [23] Система осталась недалеко от берега, ее центр царапал побережье округа Гайсборо в восточной части острова. Затем она пересекла пролив Кабота , прежде чем обрушиться на юго-центральную часть Ньюфаундленда около 18:00 UTC с максимальным ветром 50 миль в час (85 км/ч). [23] [41] Офелия пересекла остров в течение шести часов, появившись над северной частью Атлантического океана к 19 сентября. [23] [32] Циклон продолжал двигаться по восточно-северо-восточному и северо-восточному пути в течение нескольких дней, вращаясь вниз. Офелия в конечном итоге рассеялась 23 сентября над Норвежским морем . [32]

Исследовать

В рамках своей ежегодной Программы полевых исследований ураганов Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) проводит исследовательские полеты в тропические циклоны для изучения внутренней механики и улучшения прогнозов. [13] Часть эксперимента по частому мониторингу в рамках более широкого эксперимента по прогнозированию интенсивности (IFEX), Офелия была подробно документирована на протяжении всего своего жизненного цикла. Таким образом, 462 сбрасываемых зонда были развернуты в шторме между 6 и 17 сентября, второе по величине количество за один шторм в 2005 году, уступая только 503, сброшенным в ураган Рита позднее в сентябре. [44] Военно -морская исследовательская лаборатория совместно с NOAA провела исследовательские полеты в тропическую депрессию, которая стала Офелией 6 сентября. [13] Дополнительные полеты были выполнены в рамках Эксперимента по изменению полосы дождя и интенсивности ураганов (RAINEX). [45] Множество разведывательных полетов на стадиях развития Офелии предоставили подробные данные, которые поддержали первое углубленное исследование роли мезомасштабных конвективных систем в генезисе тропических циклонов. [46] В рамках совместного проекта NOAA и Aerosonde Ltd , беспилотный летательный аппарат AAI Aerosonde был запущен во внешние полосы урагана Офелия 16 сентября. Это была первая подобная миссия, проведенная в тропическом циклоне. Пролетая на высоте 2500 футов (760 м), аппарат измерил пиковую скорость ветра 85 миль в час (137 км/ч). Параллельная миссия NOAA Hurricane Hunter подтвердила измерения аппарата, и проект был признан успешным. [47] За этим последовало первое успешное проникновение Aerosonde в ядро ​​тропического циклона в тайфуне Лунван недалеко от Тайваня . [48] ​​Последняя исследовательская миссия в Офелию была проведена 17 сентября, сосредоточившись на ее внетропическом переходе. Совместными усилиями NOAA и Канадской службы атмосферной среды были запущены две разведывательные миссии в шторм для изучения структурных изменений в течение этого переходного периода. Это ознаменовало первую подробную динамическую структуру ядра такой системы. [49]

Препараты

Спутниковый снимок тропического циклона, на котором изображена круглая плотная область облаков.
Тропический шторм Офелия к востоку от Флориды 8 сентября.

На протяжении всего существования урагана «Офелия» NHC, Канадский центр по наблюдению за ураганами (CHC) и Департамент метеорологии Багамских островов выпускали многочисленные предупреждения и слежки за тропическими циклонами в период с 6 по 17 сентября. Неустойчивое движение урагана привело к выпуску слежки и предупреждений для гораздо большего региона, чем необходимо, по всему восточному побережью Соединенных Штатов , при этом некоторые прогнозы, предвещавшие выход на сушу , не подтвердились. [50]

Соединенные Штаты

Поскольку цены на газ уже выросли из-за последствий урагана Катрина в Мексиканском заливе, цены на газ колебались из-за перебоев, вызванных ураганом Офелия. [51] [52] Цены изначально росли на юго-востоке, поскольку система развивалась, а затем упали, когда шторм отвернул от Флориды. [52] Позже они выросли в Мэне, поскольку система затронула Северную Каролину. [51]

Флорида

Уже пострадавшая от серии из шести ураганов с 2004 года, была высказана обеспокоенность по поводу потенциальных последствий Офелии во Флориде. С неопределенным путем, основной представленной проблемой была эрозия пляжа, особенно в районах, значительно пострадавших от ураганов Фрэнсис и Джин в 2004 году. [53] Офелия была первым крупным событием эрозии пляжа, которое проверило восстановление береговой линии стоимостью 30 миллионов долларов в округе Бревард . [54] Общественный приют был открыт в Дейтона-Бич , округ Волусия ; только 13 человек воспользовались приютом и были перемещены в учреждение Красного Креста . Школы в округе были закрыты 8 сентября из-за опасений наводнения. Четырнадцать кораблей покинули военно-морскую станцию ​​Мейпорт, чтобы избежать шторма. [53] Поисково-спасательные группы Комиссии по охране рыбных ресурсов и дикой природы Флориды, ранее отправленные в Миссисипи, вернулись в штат. Моряки вплоть до Таллахасси были предупреждены о возможных неблагоприятных условиях. [55] Доставка внешнего бака Space Shuttle в здание сборки транспортных средств NASA в Космическом центре Кеннеди была отложена в целях защиты оборудования. Изначально бак должен был быть доставлен на объект в Новом Орлеане, но это сооружение было закрыто на неопределенный срок из-за повреждений, нанесенных ураганом Катрина. [56] [57] Опасения по поводу наводнения были высказаны в округе Полк , где районы уже были сильно затоплены перед штормом. Откачка воды в озеро Розали была разрешена Управлением по управлению водными ресурсами Южной Флориды, но насосы вряд ли прибудут вовремя. Аналогичным образом, уровень воды в озерах Гриффин, Рок-Лейк и Айриш в округе Семинол был повышен и представлял риск наводнения. [58]

Каролины

Спутниковый снимок ослабевающего урагана с более прозрачными верхними частями облаков на юге и западе и более белыми на севере и востоке.
Ураган «Офелия» остановился у побережья Каролины 11 сентября.

Отдел по чрезвычайным ситуациям Южной Каролины посоветовал жителям районов, подверженных наводнениям, оставаться в курсе шторма. [59] Прогнозы на 10 сентября указывали, что Офелия ударит по Южной Каролине, и местные должностные лица по чрезвычайным ситуациям провели совещания для обсуждения подготовки. [60] Губернатор Марк Сэнфорд попросил Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) приостановить транспортировку беженцев Катрины в приемные центры в Чарльстоне и Колумбии . Все потенциальные эвакуированные из Офелии будут направлены в отели в Мидлендсе . [61] Хотя 1650 членов Национальной гвардии Южной Каролины уже были развернуты для участия в антитеррористических миссиях и оказания помощи в связи с ураганом Катрина, 7100 оставались в резерве на случай необходимости. [62] Восемьдесят пять государственных солдат были развернуты в прибрежных районах для оказания помощи местной полиции. [63] Красный Крест открыл убежища 10 сентября в Лоукантри , но закрыл их на следующий день из-за неиспользования. [64] Округ Чарльстон также открыл общественные убежища до выдачи каких-либо приказов об эвакуации. [65] 13 сентября были выданы приказы о добровольной эвакуации для барьерных островов, жителей побережья, тех, кто живет в передвижных домах, и людей, живущих в районах, подверженных наводнениям, в округах Хорри и Джорджтаун . [66] Красный Крест открыл три убежища в обоих округах; ими воспользовались только 25 человек. [67] По всему штату около 2000 человек нашли убежище в 45 убежищах. [68] Чиновники округа Хорри пересмотрели процедуры эвакуации в свете большой гибели людей от урагана «Катрина» на побережье залива, сделав акцент на переселении бедных, больных и пожилых людей. [69] Школы в округах Джорджтаун и Хорри закрылись, а Университет прибрежной Каролины и Технический колледж Хорри-Джорджтауна приостановили занятия. [70] Футбольные и волейбольные матчи между Университетом Чарльстона Южный и Цитаделью 12 сентября были отложены. [71] Турнир по гольфу Cougar Classic в клубе Yeamans Hall Club начался раньше времени из-за шторма. [72]

Губернатор Северной Каролины Майк Изли объявил чрезвычайное положение 10 сентября. [65] Опасения по поводу наводнения были высоки вдоль залива Памлико и реки Ньюз , где прогнозировался штормовой нагон высотой от 6 до 11 футов (от 1,8 до 3,4 м). Низменные районы вдоль реки Ньюз особенно сильно пострадали от урагана Изабель в 2003 году. [73] Обязательные приказы об эвакуации были изданы для приблизительно 800 туристов на острове Окракок 11 сентября. [74] [75] Решение было принято, по крайней мере, частично в ответ на последствия урагана Алекс в предыдущем году. Сообщества в других частях штата не были уверены, следует ли издавать приказы об эвакуации. [76] Обязательные эвакуации были изданы для шести округов, включая остров Хаттерас , в то время как восемь других имели добровольные приказы к 14 сентября. [77] Шестьдесят убежищ были открыты по всему штату. [78] По меньшей мере 95 человек воспользовались общественными убежищами в Уилмингтоне . [79] Была объявлена ​​эвакуация 20-квартального района Вашингтона , затопленного во время урагана Фрэн в 1996 году. [73]

Паромное сообщение через пролив Памлико было приостановлено 12 сентября из-за сильного волнения на море. [80] Оба главных порта штата были закрыты. [81] Школы были закрыты в пяти округах 13 сентября. [82] Занятия были приостановлены в Университете Северной Каролины в Уилмингтоне и Университете Восточной Каролины . [77] Национальная гвардия Северной Каролины направила 300 военнослужащих в пункты сосредоточения в восточных районах штата. Национальная гвардия была дополнена 460 сотрудниками дорожной патрульной службы, поисково-спасательными группами для быстрых вод и городских служб, а также семью вертолетами. [82] [83] Были подготовлены два склада с двухдневным запасом продовольствия для 10 000 человек. [80] FEMA направило 250 человек, что было больше обычного для реагирования на шторм такой интенсивности, как Офелия, в свете ущерба, нанесенного ураганом Катрина. [73] Progress Energy мобилизовала не менее 900 человек для восстановления электроснабжения, включая 600 дополнительных сотрудников. [84] Линейные рабочие, первоначально отправленные на побережье залива, были отозваны в штат, и было предоставлено 140 дополнительных рабочих из South Carolina Electric & Gas Company . [77] [85] Министерство энергетики США направило персонал для оказания помощи местным службам. Атомная генерирующая станция Брансуик объявила о «необычном событии» в качестве меры предосторожности. [86]

В другом месте

Губернатор Вирджинии Марк Уорнер объявил чрезвычайное положение и задействовал Национальную гвардию. [77] 13 сентября 23 истребителя F-15 Eagle и 90 человек личного состава были перемещены с авиабазы ​​Лэнгли на авиабазу Эглин во Флориде. [87] Агентство по чрезвычайным ситуациям Мэриленда проводило ежедневные брифинги по поводу шторма, хотя ожидалось, что последствия для штата будут минимальными. Была высказана обеспокоенность по поводу возможности затопления вдоль Чесапикского залива . [88] Кемпинги по всему Кейп-Коду были закрыты на время шторма. 200 человек, перемещенных ураганом Катрина и проживающих в лагере Эдвардс , были обеспечены едой и водой . Консультанты были предоставлены для оказания помощи всем, кто находился в состоянии стресса из-за повторного шторма. [89] В Чатеме, Массачусетс , рыбаки переместили свои лодки в безопасное место, в то время как местный капитан порта обеспечил надлежащее закрепление пришвартованных судов. [90]

Канада

В Атлантической Канаде жители были особенно осторожны в ожидании приближающегося шторма, в первую очередь из-за воспоминаний об урагане Хуан в 2003 году. Обломки от Хуана оставались разбросанными по всей Новой Шотландии два года после шторма. [91] CHC изначально прогнозировал, что ураганные ветры затронут части Новой Шотландии, но позже умерил ожидания, поскольку Офелия ослабла по мере приближения. [92] Halifax Daily News описала жителей города как «удивительно самодовольных», а трансляции в СМИ «[не]  ...вообще не были взволнованы». [93] Ожидаемые осадки от шторма привели к тому, что Департамент природных ресурсов Новой Шотландии отменил запрет на разведение огня в западных районах провинции 15 сентября. [94] Nova Scotia Power , раскритикованная за плохую реакцию после Хуана, перевела сотни рабочих в режим ожидания и запросила дополнительный персонал из других провинций. [95] [96] Перед приходом шторма Управление по чрезвычайным ситуациям Новой Шотландии и Ньюфаундленда и Лабрадора рекомендовало жителям принять соответствующие меры предосторожности, чтобы защитить себя и имущество. Они подчеркнули недавние разрушения, вызванные ураганом Катрина в Соединенных Штатах, и разрушительные события в Атлантической Канаде за последние несколько лет. [97] [98] Жители по всему региону закрепили лодки и запаслись припасами. [99]

Влияние

Юго-Восток США

Карта восточной части США и Атлантической Канады, на которой изображены накопления осадков, связанные с ураганом Офелия. Районы Флориды и Северной Каролины отмечены более темными цветами, что указывает на большее количество осадков.
Карта общего количества осадков на востоке США и Атлантической Канаде во время урагана «Офелия» с 5 по 16 сентября.

Извиваясь у восточной Флориды в течение нескольких дней, Офелия вызвала длительный период повышенных волн по всему штату. [100] Приливы обычно достигали 1–2 футов (0,30–0,61 м) выше нормы, [38] при этом округ Флаглер видел самые значительные последствия. Там прибойные волны высотой 6–8 футов (1,8–2,4 м) вызвали умеренную эрозию пляжа . Вода достигла берегов канала в Палм-Кост , с редкими брызгами через верх 9 сентября. [101] Часть государственной дороги A1A была подорвана эрозией и закрыта около пляжа Флаглер . [102] Департамент транспорта Флориды использовал самосвалы, чтобы укрепить дорогу большими камнями. [103] 11 сентября отец и дочь были вытащены в море у округа Дюваль ; позже их спасли. [102] Шквалы , связанные со штормом, вызвали локально сильный дождь и сильный ветер, при этом наблюдатель за штормами в Дювале оценил скорость ветра в 62 мили в час (100 км/ч). Небольшое затопление улиц произошло в районе с плохим дренажем в Джексонвилле . [104] Пиковый штормовой нагон в 3,03 фута (0,92 м) был зафиксирован в Мейпорте . [105] Небольшая область вдоль восточно-центрального побережья испытала тропические штормовые ветры, при этом станция НАСА на мысе Канаверал сообщила о постоянных ветрах со скоростью 39 миль в час (63 км/ч) и порывах до 60 миль в час (97 км/ч). [38] 12 сентября в Палм-Бич-Шорс возле пустой лодки было найдено тело мужчины ; его смерть, как предполагается, наступила в результате сильного волнения на море, вызванного Офелией. [106] На всем восточном побережье выпало не менее 1 дюйма (25 мм) дождя, а накопления превысили 5 дюймов (130 мм) в северо-восточных прибрежных округах. [107] Наибольшее накопление было в округе Флаглер, где трехдневное количество осадков достигло 15,2 дюйма (390 мм) в Палм-Кост; [108] это было самое высокое общее количество осадков от Офелии в штате. [109] На второстепенных дорогах в районах с плохим дренажем в городе было до 12 дюймов (300 мм) стоячей воды. [108] Совокупные эффекты Офелии и шести других тропических циклонов, обрушившихся на Флориду в 2005 году, привели к появлению 20,2 миль (32,5 км) критически размытых пляжей и 0,2 мили (0,32 км) критически размытых береговых линий. [110] В Южной Флориде температура поднялась на 3–5 °F (1,7–2,8 °C) выше нормы. [111]

Эффект от Офелии в Джорджии был ограничен непосредственной береговой линией, причем эти районы в основном получили 3 дюйма (76 мм) осадков максимум. Накопления достигли 3,15 дюйма (80 мм) на острове Сапело . [107] [112] Устойчивые ветры в Сент-Саймонсе достигли 35 миль в час (56 км/ч), в то время как незначительный штормовой нагон высотой 1,87 фута (0,57 м) наблюдался в Национальном памятнике Форт-Пуласки . [113] Национальные центры экологической информации не получали сообщений о значительном ущербе в штате. [114] В Южной Каролине постоянный береговой поток, начавшийся 7 сентября, вызвал значительную эрозию в государственном парке Хантинг-Айленд . Внешние полосы урагана затронули крайние восточные части штата (в первую очередь округа Чарльстон, Джорджтаун и Хорри) 13–14 сентября. Несколько городов испытали порывы ветра тропической штормовой силы, [115] с порывами, достигавшими максимальной скорости 56 миль в час (90 км/ч) на мосту Бена Сойера . На материке порывы достигали 49 миль в час (79 км/ч) на мосту Артура Равенеля и 44 миль в час (71 км/ч) в Чарльстоне, Фолли-Бич , Миртл-Бич . [116] [117] Ветры повалили деревья в Макклелланвилле и Маунт-Плезанте , [115] и были зарегистрированы некоторые отключения электроэнергии. [118] Сильные дожди были сосредоточены вдоль границы штата с Северной Каролиной; накопления достигли пика в 6,3 дюйма (160 мм) в Норт-Миртл-Бич . [107] [116] Пик штормового нагона в 2,81 фута (0,86 м) наблюдался в Спрингмейд-Бич . [116] Прибрежные районы наблюдали незначительную эрозию пляжей. [115] Общий ущерб был ограничен по всему штату. [118] Подросток-серфер пропал без вести примерно в 200 ярдах (180 м) от побережья Фолли-Бич. Спасательные операции для серфера были приостановлены 14 сентября из-за продолжающегося сильного волнения на море. [70]

Северная Каролина

Изображение нескольких поврежденных зданий вдоль дока; одно из них рухнуло.
Многочисленные прибрежные сооружения понесли значительный ущерб из-за длительного воздействия ураганных ветров и штормовых нагонов (последствия в Бог-Бэнкс , Северная Каролина, на фото). [119]

Проходя вдоль береговой линии в течение трех дней, Офелия стала для Северной Каролины затяжным дождем и ветром. Несмотря на свою большую продолжительность, ущерб от урагана оказался меньше, чем ожидалось. [119] [120] Первоначальная оценка застрахованного ущерба в размере 800 миллионов долларов, что дало приблизительно 1,6 миллиарда долларов общего ущерба, была дана вскоре после шторма. Однако более поздние оценки American Insurance Services Group дали оценку застрахованных убытков в размере 35 миллионов долларов, что дало общую стоимость в 70 миллионов долларов. [121] Национальные центры экологической информации оценили ущерб в 62 миллиона долларов. [122] Сельскохозяйственная отрасль штата понесла ущерб в размере приблизительно 19,6 миллионов долларов. [123] Ежегодные проекты по удобрению пляжей приписывают снижение серьезности ущерба от урагана. [124] Один косвенный смертельный случай был связан с ураганом, когда автомобиль аквапланировал на скользкой от дождя дороге в округе Франклин . [125] Политолог из Восточно-Каролинского университета Кармине Скаво указал, что в качестве реакционного ответа на Катрину штат был «возможно, переподготовлен» к урагану. [126] На пике шторма 14–15 сентября более 240 000 клиентов остались без электричества. [68] К 16 сентября без электричества остались только 5 700 домов. [127]

Стена урагана обрушилась на прибрежные районы от Уилмингтона до мыса Хаттерас в течение 36 часов с 14 по 15 сентября. В этих районах наблюдались порывы ветра ураганной силы с почти ураганными постоянными ветрами. [119] Пиковый двухминутный устойчивый ветер со скоростью 75 миль в час (121 км/ч) и порыв до 92 миль в час (148 км/ч) наблюдался в Кейп-Лукаут . [38] Порыв до 93 миль в час (150 км/ч) наблюдался на острове Сидар . [119] Шестиминутный устойчивый ветер со скоростью 68 миль в час (109 км/ч) и порыв до 79 миль в час (127 км/ч) наблюдался в Райтсвилл-Бич . Кроме того, было непроверенное измерение порыва до 103 миль в час (166 км/ч) в Дэвисе . [38] [119] Порывы ветра тропической штормовой силы распространялись на расстояние до 100 миль (155 км) вглубь страны. [119] Вдали от берега судно Sanmar ( позывной V2EX) зафиксировало устойчивые ветры скоростью 74 мили в час (119 км/ч) примерно в 85 милях (140 км) к востоку-юго-востоку от города Морхед . [38] [128]

Постоянный прибрежный поток привел к тому, что вся береговая линия испытала штормовой нагон высотой не менее 1 фута (0,30 м). [119] Наибольший нагон был вдоль внутреннего залива Памлико, особенно вдоль нижнего течения рек Ньюпорт, Ньюз и Памлико; [38] однако пик совпал с отливом . [129] Пиковый нагон высотой 8 футов (2,4 м) произошел вдоль ручья Клабфут. [119] Смещение воды оставило части морского дна залива открытыми. [130] Береговые линии округов Картерет и Онслоу, обращенные к океану, испытали нагоны высотой от 4 до 6 футов (от 1,2 до 1,8 м). [38] Около Атлантик-Бич две пушки, якорь и другие обломки судна Queen Anne's Revenge были обнаружены бурлящей водой. [131] Сильный дождь сопровождал трехдневное воздействие шторма, при этом наибольшее количество осадков выпало вдоль непосредственной береговой линии. [38] Пиковые накопления были сосредоточены в округе Брансуик , достигнув максимума в 17,5 дюймов (440 мм) на водоочистной станции острова Оук . [38] [129] Накопления до 12 дюймов (300 мм) распространились на север до острова Оракок. [119] Следовые количества осадков выпали на половине территории штата. [129]

Карта побережья Северной Каролины, на которой обозначены области с разной высотой штормовых нагонов.
Карта максимальных значений штормовых нагонов в Северной Каролине, связанных с ураганом Офелия

Сильные ливни в округе Брансуик вызвали масштабное наводнение. По меньшей мере 200 домов были повреждены на острове Болд-Хед , а паводковые воды на короткое время изолировали 15 домов во время шторма. В некоторых местах уровень паводковых вод достигал 4 футов (1,2 м), что сделало дороги непроходимыми. [129] Участок прибрежной дороги длиной 50 футов (15 м) был смыт в Оушен-Айл . [73] Ущерб от ветра был нанесен в восточных районах округа и состоял из минимальных структурных повреждений и поваленных деревьев. [129] Ущерб в округе Картерет в основном был сосредоточен в прибрежных общинах и барьерных островах. [119] Многочисленные доки и пирсы были повреждены или разрушены. [132] Около 100 футов (30 м) из 1000-футового (300-метрового) пирса залива Бог было разрушено. [133] Шесть домов были разрушены и 120 других получили повреждения в Солтер-Пат . В Изумрудном острове 25 человек нуждались в спасении. [134] Пляжи округа потеряли в общей сложности 1 427 388 кубических ярдов (1 091 316 кубических метров) песка, причем на Изумрудный остров пришлось около трети этого объема. [135]

Порывы ветра до 84 миль в час (135 км/ч) в округе Нью-Гановер побудили чиновников приостановить экстренное патрулирование; однако полиция и пожарные оставались на дежурстве. [73] Ущерб по всему округу достиг 4,9 млн долларов, причем основной ущерб пришелся на барьерные острова. В общей сложности 636 сооружений получили повреждения различной степени, основной причиной которых был ветер. [136] Береговая эрозия была обширной, при этом пляжи Carolina Beach , Kure Beach и Wrightsville Beach потеряли от 25 до 80 процентов своих пляжей, простирающихся до основных защитных дюн. В некоторых районах были обнаружены септики. [129] По крайней мере 1 фут (0,30 м) воды покрыли главную дорогу в Carolina Beach. [79] Рыболовное судно оказалось на мели примерно в 175 милях (275 км) от пляжа Райтсвилл на фоне волн высотой 35 футов (11 м) и порывов ветра до 100 миль в час (160 км/ч) после удара молнии. [137] Главный напорный трубопровод в водоразделе реки Хьюлеттс-Крик прорвало из-за притока воды от урагана, что привело к разливу 750 000 галлонов США (2 800 000 л). [138]

Ущерб по всему округу Пендер достиг 1,5 млн долларов и был в основном сосредоточен в Серф-Сити и на острове Топсейл . Порывы ветра ураганной силы нанесли незначительный ущерб примерно 500 домам. Наводнение соленой водой произошло вдоль задней стороны острова Топсейл, поскольку уровень воды в соседнем проливе поднялся. [129] Некоторые районы острова Топсейл потеряли 25 футов (7,6 м) пляжа и были вырыты до 4 футов (1,2 м) по вертикали. Восемь дуплексов были подорваны эрозией, что потенциально сделало их непригодными для проживания. [139] На материковой части округа Пендер ущерб был относительно небольшим, ограничившись несколькими поваленными деревьями и незначительным наводнением. [129] В округе Онслоу было повреждено в общей сложности 388 домов, пять из которых были признаны непригодными для проживания. [136] База морской пехоты в лагере Лежен понесла ущерб в размере 1,2 млн долларов, большая часть которого пришлась на пирс Райсли длиной 300 футов (91 м). [140] Около 150 футов (46 м) пирса были разрушены, а песок, окружающий опорные столбы, был размыт до такой степени, что оставшаяся конструкция стала нестабильной. Пирс был признан непригодным к эксплуатации в октябре и в конечном итоге был запланирован к сносу в феврале 2010 года. [141]

Незначительные повреждения от ветра произошли в некоторых частях округов Крейвен, Даплин, Джонс и Ленуар. [142] Устойчивый северо-восточный поток вызвал наводнение в низинных районах Нью-Берна к 12 сентября. [137] Внутренние округа, включая Колумбус, Даплин и Сэмсон, в основном понесли ущерб сельскому хозяйству. Незначительный ущерб был нанесен в округе Дэр , предварительные потери составили всего 19 500 долларов. [136]

В других местах в Соединенных Штатах и ​​Канаде

Обратные течения были зарегистрированы в прибрежном Делавэре 16 и 17 сентября. [108] Сочетание берегового потока и полной луны привело к незначительному прибрежному наводнению в округах Кейп-Мей и Монмут в Нью-Джерси . 16 сентября уровень воды в Кейп-Мей достиг 6,98 футов (2,13 м) выше среднего нижнего уровня воды. [143] С 15 по 17 сентября влага, принесенная на север из Офелии, взаимодействовала с холодным фронтом, что привело к широко распространенным сильным дождям на северо-востоке. В округе Эссекс , штат Нью-Джерси, внезапные затопления дорог побудили спасателей с помощью воды. В Ирвингтоне местный ручей быстро поднялся и затопил Garden State Parkway водой на 3–4 фута (0,91–1,22 м). [144] Несколько улиц в округе Саффолк , штат Нью-Йорк, стали непроходимыми из-за быстро движущейся воды. [145] В северной части штата Нью-Йорк сильные дожди обрушились на Адирондак с 16 по 17 сентября, что привело к локальным внезапным наводнениям. [146] Отдельные грозы, некоторые из которых были сильными, в других местах штата повалили деревья и линии электропередач. [145] Количество осадков, непосредственно связанных с прохождением Офелии в Нью-Джерси и Нью-Йорке, достигло 2,4 дюйма (61 мм) и 1,8 дюйма (46 мм) соответственно. [147] Внезапные наводнения произошли в округах Фэрфилд и Нью-Лондон в Коннектикуте . [148] Количество осадков, непосредственно связанных с Офелией, достигло 2,57 дюйма (65 мм) в Стаффорд-Спрингс . [149] Офелия принесла локальные сильные дожди и порывистые ветры на юго-восток Массачусетса, когда она коснулась штата поздно вечером 16 сентября. Порывы ветра на Нантакете достигли 40 миль в час (64 км/ч), а пик осадков составил 3,62 дюйма (92 мм) в Фалмуте . [89] [149] У берега волны достигли высоты 19 футов (5,8 м). [89] Мэн , Мэриленд , Нью-Гемпшир , Вермонт и Вирджиния получили минимальное количество осадков, пики осадков в штате составили 1,5 дюйма (38 мм), 0,89 дюйма (23 мм), 1,84 дюйма (47 мм), 0,6 дюйма (15 мм) и 0,88 дюйма (22 мм) соответственно. [149] [150]

Метеоролог Тед Макилдун из CHC описал Офелию как «типичный шторм для [Атлантической Канады]». Сильный дождь затронул большую часть Новой Шотландии, в то время как самые сильные ветры оставались в море. [151] Ветры в провинции достигли пика в 50 миль в час (80 км/ч) на острове Бивер . [152] Произошло только одно отключение электроэнергии, затронувшее 130 жителей в Стьюиаке . [151] Один человек погиб, соскользнув с лестницы во время проверки крыши на наличие протечек. [121] [151] Большая часть Новой Шотландии получила от 1 до 2 дюймов (от 25 до 50 мм) дождя, с полосой от 2 до 3 дюймов (от 50 до 70 мм) в центре провинции. [151] [153] Пик в 3,46 дюйма (87,9 мм) был зафиксирован на острове Кейп-Сейбл . В Ньюфаундленде более 2,0 дюймов (50 мм) осадков выпало над частями восточного региона провинции. Дальше на запад, части Нью-Брансуика получили до 1 дюйма (25 мм) осадков. [153]

Последствия

Изображение пляжа, на котором срезано большое количество песка, в результате чего у воды остался край, напоминающий скалу.
Значительная эрозия затронула обширные участки береговой линии в Северной Каролине, что потребовало масштабных работ по восстановлению (на фото — эрозия на острове Топсейл).

15 сентября губернатор Северной Каролины Изли запросил помощь у правительства Южной Каролины. Губернатор Южной Каролины Сэнфорд подписал указ о предоставлении членов Национальной гвардии их штата, а также персонала и оборудования из Департамента по чрезвычайным ситуациям. [154] 16 сентября FEMA и оценщики стихийных бедствий штата отправили четыре группы для оценки масштабов последствий урагана «Офелия». Президент Джордж Буш-младший объявил 37 округов зонами бедствия, где был зарегистрирован ущерб. [127] [155] 22 сентября губернатор Изли запросил правительственную помощь, поскольку расходы на очистку и ущерб коммунальным службам превысили 16,5 млн долларов. [156] Позднее 26 сентября он написал письмо президенту Бушу с официальной просьбой об оказании помощи в округах Картерет, Крейвен, Хайд, Джонс, Памлико и Онслоу. [157] Президент Буш подписал этот запрос 7 октября, обозначив десять округов (запрошенные шесть плюс округа Брансуик, Дэр, Нью-Гановер и Пендер) в качестве основных зон бедствия. [158] В конечном итоге FEMA предоставило 5 201 233,40 долларов в качестве государственной помощи указанным округам. [159] Из 300 военнослужащих Национальной гвардии, первоначально размещенных в штате, 180 были освобождены от службы вскоре после прохождения урагана. Оставшиеся солдаты распределяли гуманитарную помощь и помогали местному персоналу по чрезвычайным ситуациям. [82] [127] Армия спасения предоставила еду 175 людям в Морхед-Сити. [160] Некоммерческая организация Band Together провела 21 сентября благотворительное шоу для жертв Катрины и Офелии; пособия пошли в Продовольственный банк Центральной и Восточной Северной Каролины. [161] Строительные компании в округе Картерет были завалены запросами на ремонт доков и пирсов в течение месяца после Офелии. [132] Президент Сената Северной Каролины Марк Баснайт и спикер Палаты представителей Северной Каролины Джеймс Б. Блэк предложили реформировать строительные нормы для всех сооружений, чтобы окна были устойчивы к ветрам со скоростью 200 миль в час (320 км/ч). [160] Баснайт подчеркнул, что «вид зданий, которые строятся на побережье, должен меняться  ... [они] каждый раз получают повреждения». [162]

При финансовой поддержке FEMA Инженерный корпус армии США (USACE) восстановил 11 миль (18 км) пляжей вдоль Изумрудного острова, Индиан-Бич и Пайн-Нолл-Шорс, Северная Каролина, в период с 10 января по 29 марта 2007 года. [163] [164] В общей сложности было распределено 1 229 836 кубических ярдов (940 277 кубических метров) песка на сумму 13 773 768 долларов США. [165] USCAE провел дополнительные проекты по улучшению питания вокруг Миртл-Бич, Южная Каролина. [166]

Экологические последствия урагана были в основном незначительными. Приток солоноватой воды в прибрежный заповедник Эмили и Ричардсон Прейер Бакридж негативно повлиял на здоровье местных деревьев Chamaecyparis thyoides (атлантический белый кедр). [167] Слив болотной воды в Берд-Крик снизил уровень растворенного кислорода и вызвал значительную гибель рыбы , по оценкам, погибло 28 500 особей. [168] Исследование 2008 года о влиянии Офелии и тропического шторма Эрнесто в 2006 году отметило значительное увеличение популяций Vibrio spp. по отношению к их прохождению. [169] Экологический биохимический состав вдоль устья реки Ньюз претерпел небольшие изменения; однако нарушение паромного сообщения ограничило частоту отбора проб во время сбора данных. [170]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все суммы ущерба указаны по состоянию на 2005 год, если не указано иное.
  2. ^ Национальный центр по наблюдению за ураганами — региональный специализированный метеорологический центр для Атлантического океана (к северу от экватора) и северо-восточной части Тихого океана от побережья Центральной Америки на запад до 140° з.д. [ 7]
  3. ^ Всемирное координированное время (UTC) — это стандартизированное мировое время, поддерживаемое Международным бюро мер и весов, с помощью которого документируются все наблюдения за погодой. Офелия в основном оставалась в часовом поясе UTC−05:00 , со смещением от UTC в -4 часа во время летнего времени . [10]

Ссылки

  1. ^ Бевен и др. 2008, с. 1109.
  2. ^ Бевен и др. 2008, с. 1110.
  3. ^ Белл, Джеральд Д.; Блейк, Эрик С.; Ландси, Кристофер В.; Мо, Кингтсе К.; Паш, Ричард Дж.; Челлиа, Мутувел; Голденберг, Стэнли Б. Североатлантический сезон ураганов 2005 г.: климатические перспективы (PDF) (отчет). Центр прогнозирования климата США. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2017 г. . Получено 8 ноября 2021 г. .
  4. ^ Смит и др. 2007, стр. 1404.
  5. ^ Cokinos, Самара (12 ноября 2020 г.). «Оглядываясь на 2005 год, последний раз сезон ураганов был греческим». WKMG-TV . Получено 8 ноября 2021 г. .
  6. ^ abcdefghij Бевен и Кобб 2006, стр. 1.
  7. ^ Ландси, Кристофер (2014). «Тема: F1) В каких регионах земного шара есть тропические циклоны и кто отвечает за их прогнозирование?». Национальный центр по ураганам . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. . Получено 8 мая 2022 г. .
  8. ↑ Блейк, Эрик (3 сентября 2005 г.). Обсуждение погоды в тропиках (техническое обсуждение). Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 24 октября 2021 г.
  9. ^ Формоза, Майк (5 сентября 2005 г.). Обсуждение погоды в тропиках (техническое обсуждение). Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 24 октября 2021 г.
  10. ^ "Что такое UTC или GMT Time?". Штаб-квартира Южного региона Национальной метеорологической службы . Национальный центр по наблюдению за ураганами . Получено 8 мая 2022 г.
  11. ^ Формоза, Майк (6 сентября 2005 г.). Обсуждение погоды в тропиках (техническое обсуждение). Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 24 октября 2021 г.
  12. ↑ Avila, Lixion (6 сентября 2005 г.). Tropical Depression Sixteen Discussion Number 1 (Technical Discussion). Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  13. ^ abc Хауз и др. 2009, стр. 2782.
  14. ^ ab Stewart, Stacy (7 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 4 (техническое обсуждение). Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  15. ^ ab Beven, Jack (7 сентября 2005 г.). Tropical Depression Sixteen Discussion Number 3 (Technical Discussion). Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  16. ^ Хенсен, Боб (2 сентября 2020 г.). «Тайфуны Майсак и Хайшен могут нанести Южной Корее двойной удар». Yale Climate Connections. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  17. ↑ Avila, Lixion (7 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 5 (техническое обсуждение). Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  18. ↑ Бевен, Джек (8 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 7 (техническое обсуждение). Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  19. ^ Pasch, Richard (8 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 9 (техническое обсуждение). Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  20. ^ ab Pasch, Richard (8 сентября 2005 г.). Обсуждение урагана Офелия, номер 10 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. . Получено 24 октября 2021 г. .
  21. ↑ Франклин, Джеймс (9 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 12 (техническое обсуждение). Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  22. ↑ Avila, Lixion (9 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 13 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  23. ^ abcdefg Бевен и Кобб 2006, стр. 7.
  24. ↑ Avila, Lixion (9 сентября 2005 г.). Обсуждение урагана Офелия, номер 14 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  25. ^ Кнабб, Ричард (10 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 16 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  26. ↑ Avila, Lixion (10 сентября 2005 г.). Обсуждение урагана Офелия, номер 18 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  27. ↑ Бевен, Джек (11 сентября 2005 г.). Обсуждение урагана Офелия, номер 19 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  28. ^ Pasch, Richard (12 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 25 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  29. ^ Разин и Белл 2021, с. 2155.
  30. ^ аб Разин и Белл 2021, с. 2156.
  31. ↑ Франклин, Джеймс (12 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 27 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  32. ^ abcdefgh Бевен и Кобб 2006, стр. 2.
  33. ↑ Бевен, Джек (13 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 28 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  34. ↑ Стюарт, Стейси (13 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 29 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  35. ↑ Франклин, Джеймс (14 сентября 2005 г.). Обсуждение урагана Офелия № 32 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  36. ↑ Стюарт, Стейси (14 сентября 2005 г.). Обсуждение урагана Офелия № 34 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  37. ^ Стюарт, Стейси (14 сентября 2005 г.). Обсуждение урагана Офелия № 35 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  38. ^ abcdefghij Бевен и Кобб 2006, стр. 3.
  39. ^ ab Stewart, Stacey (15 сентября 2005 г.). Обсуждение урагана Офелия № 38 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  40. ^ ab Beven, Jack (16 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 42 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  41. ^ ab Fogarty, Chris (25 апреля 2006 г.). Внетропический переход тропического шторма Офелия (2005 г.): Сводка прогнозов и метеорологических наблюдений. 27-я конференция по ураганам и тропической метеорологии. Американское метеорологическое общество . Получено 8 мая 2022 г.
  42. ↑ Бевен, Джек (16 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 43 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  43. ^ Кнабб, Ричард (17 сентября 2005 г.). Обсуждение тропического шторма Офелия, номер 45 (техническое обсуждение). Национальный центр по ураганам . Получено 24 апреля 2022 г.
  44. ^ Роджерс и др. 2006, стр. 1, 525–1, 527.
  45. ^ Хауз и др. 2009, стр. 2780.
  46. ^ Хауз и др. 2009, стр. 2778.
  47. ^ Роджерс и др. 2006, стр. 1, 531–1, 532.
  48. ^ Лин и Ли 2008, стр. 16.
  49. ^ Роджерс и др. 2006, с. 1536.
  50. ^ Бевен и Кобб 2006, стр. 4, 16.
  51. ^ ab Trotter, Bill (15 сентября 2005 г.). «Цены на бензин упали с пика в 3 доллара». The Bangor Daily News . стр. A2 . Получено 28 октября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  52. ^ ab Read, Madlen (9 сентября 2005 г.). «Цены на сырую нефть падают, поскольку Офелия отдаляется от побережья». Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
  53. ^ ab Bousquet, Steve (9 сентября 2005 г.). «Офелия сильнее, но просто сидит там». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  54. ↑ Уэймер, Джим (8 сентября 2005 г.). «Офелия проверяет пляжи». Florida Today . стр. 3A . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  55. ^ Морган, Кертис (8 сентября 2005 г.). «Будущее Офелии остается весьма неопределенным». The Miami Herald . стр. B4 . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  56. ↑ Халворсон, Тодд (8 сентября 2005 г.). «NASA сохраняет танк на барже». Florida Today . стр. 3A . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  57. ^ "NASA Puts Redesigned Space Shuttle External Tank to the Test". Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства. 14 апреля 2005 г. Получено 6 марта 2023 г.
  58. ^ Селлерс, Лорин; Рид, Кристен (8 сентября 2005 г.). «Офелия, похоже, будет терзать Флориду в течение нескольких дней». The Orlando Sentinel . стр. A19 . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  59. ^ «Жителям Южной Каролины рекомендовано следить за новым ураганом». The Index-Journal . Associated Press. 9 сентября 2005 г. стр. 6A . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  60. ↑ Бернс, Рэнди (10 сентября 2005 г.). «Синоптики следят за Офелией». The Item . стр. 1 . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  61. ^ Холлеман, Джоуи (10 сентября 2005 г.). «Мидлендс может справиться с эвакуированными из Офелии». The State . стр. 4A . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  62. ↑ Hoover, Dan (10 сентября 2005 г.). «Офелия следит за побережьем штата». The Greenville News . стр. 1A . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  63. ↑ Hoover, Dan (11 сентября 2005 г.). «Офелия уезжает из штата». The Greenville News . стр. 1A . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  64. ↑ Crumbo, Chuck (11 сентября 2005 г.). «Под присмотром Каролины готовятся к натиску шторма». The Times и Democrat . стр. 1A . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  65. ^ ab Crumbo, Chuck (10 сентября 2005 г.). «SC может избежать удара Офелии». The State . стр. A10 . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  66. ^ «Губернатор Сэнфорд просит о добровольной эвакуации в связи с приближением Офелии». The Index-Journal . Associated Press. 13 сентября 2005 г. стр. 6A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  67. ↑ Hoover, Dan (14 сентября 2005 г.). «Офелия снова набирает обороты». The Greenville News . стр. 1A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  68. ^ ab Kokai, Mitch (15 сентября 2005 г.). «Губернатор дает отчет о ходе работ по Офелии». News 14 Carolina. Архивировано из оригинала 29 ноября 2005 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  69. ^ «Округ Хорри учится на ошибках Катрины в планировании до урагана». The Herald . Associated Press. 12 сентября 2005 г. стр. 2B . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  70. ^ ab Jordan, Jacob (14 сентября 2005 г.). «Кемперы направляются вглубь страны, другие остаются на месте ради кисти Офелии». The Times и Democrat . Associated Press. стр. 7A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  71. ^ «Цитадель откладывает футбольные и волейбольные матчи». The State . 12 сентября 2005 г. стр. C2 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  72. ^ "Гольф: женщины Фурман открывают сезон". The Greenville News . 12 сентября 2005 г. стр. 7C . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  73. ^ abcde Ноуэлл, Пол (15 сентября 2005 г.). «Сильный дождь, когда Офелия приближается к Северной Каролине» The Times и Democrat . Associated Press. стр. 8A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  74. ^ "Ураган Офелия висит около юго-восточного побережья". The Washington Post . Reuters. 11 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 14 мая 2009 г.
  75. ^ «Жители Каролины опасаются Офелии». The Item . 12 сентября 2005 г. стр. 9A . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  76. ^ Барнс 2013, стр. 270.
  77. ^ abcd Бернс, Рэнди (14 сентября 2005 г.). «Офелия нацелилась на побережье Северной Каролины». The Item . стр. 7A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  78. ^ Холлеман, Джоуи (15 сентября 2005 г.). «Ветер Офелии, дождь плети NC» The State . стр. A5 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  79. ^ ab Nowell, Paul (14 сентября 2005 г.). «Прибрежные острова пустеют, поскольку начинается дождь из медленно приближающейся Офелии». The Times и Democrat . Associated Press. стр. 7A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  80. ^ ab Smolowitz, Pete; Weir, Kytja; Johnson, Mark (13 сентября 2005 г.). «Офелия слабеет, держит побережье на грани». The Charlotte Observer . стр. 10A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  81. ^ Несбитт, Джим; Барретт, Барбара; Аллегуд, Джерри; Роулинс, Уэйд (14 сентября 2005 г.). «Офелия насмехается над побережьем Северной Каролины». The News and Observer . стр. 1A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  82. ^ abc "Офелия слабеет". The Index-Journal . Associated Press. 13 сентября 2005 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
    • 1А
    • 7А
  83. ^ Болтон, Керра (13 сентября 2005 г.). «Офелия угрожает побережью Северной Каролины». Asheville Citizen-Times . стр. A1 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  84. ^ Отчет о ситуации с ураганом Офелия № 2 (PDF) (Отчет). Министерство энергетики США. 15 сентября 2005 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  85. ^ "Работники SCE&G помогают ремонтировать Офелию". The State . 16 сентября 2005 г. стр. D1 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  86. ^ Отчет о ситуации с ураганом Офелия № 1 (PDF) (Отчет). Министерство энергетики США. 14 сентября 2005 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  87. ^ «Истребители улетают из Вирджинии во Флориду, чтобы избежать шторма». The Daily News Leader . Associated Press. 14 сентября 2005 г. стр. A3 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  88. ^ Уайетт, Кристен (15 сентября 2005 г.). «Md., как ожидается, избежит основного удара урагана». The Star-Democrat . Associated Press. стр. A6 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  89. ^ abc "Ophelia breezes past Massachusetts coast". The Denver Post . Associated Press. 17 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  90. ^ Gelineau, Kristen (17 сентября 2005 г.). «Офелия направляется к побережью Новой Англии». The Bangor Daily News . Associated Press. стр. A3 . Получено 24 октября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  91. ^ «Атлантическая Канада пристально следит за тем, как Офелия ползет на север». Times Colonist . The Canadian Press. 16 сентября 2005 г. стр. A7 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  92. ^ «Офелия достигает Атлантической Канады». Calgary Herald . The Canadian Press. 18 сентября 2005 г. стр. A6 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  93. ^ «Тропический шторм Офелия обрушивается на Новую Шотландию». The Ottawa Citizen . The Halifax Daily News. 18 сентября 2005 г. стр. A8 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  94. ^ "Fire Ban Lifted Today" (пресс-релиз). Правительство Новой Шотландии. Департамент природных ресурсов. 15 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  95. ^ «Офелия хлещет Атлантическую Канаду, пробуждая воспоминания о Хуане в 2003 году». Times Colonist . The Canadian Press. 18 сентября 2005 г. стр. A4 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  96. ^ "Nova Scotia Power готовится к Офелии". Edmonton Journal . 18 сентября 2005 г. стр. A5 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  97. ^ "Nova Scotians Monitor Ophelia" (пресс-релиз). Правительство Новой Шотландии. Организация по чрезвычайным мерам. 15 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  98. ^ «Неблагоприятные погодные условия ожидаются из-за тропического шторма Офелия» (пресс-релиз). Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора. Муниципальные и провинциальные дела. 16 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 29 октября 2021 г.
  99. ^ «Новая Шотландия готовится к прибытию Офелии». Star-Phoenix . The Canadian Press. 17 сентября 2005 г. стр. A12 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  100. ^ Spratt, Scott; Dietzmann, Bud (2005). Ураган Офелия у побережья Восточной Центральной Флориды 7–9 сентября 2005 г. (PDF) (Отчет). Офис прогнозов Национальной метеорологической службы в Мельбурне, Флорида. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2021 г. . Получено 2 ноября 2021 г. .
  101. ^ Энджел и др. 2005, стр. 35–36.
  102. ^ аб Ангел и др. 2005, с. 36.
  103. ↑ Рид, Трэвис (9 сентября 2005 г.). «Офелия усиливается; Флорида держит вахту». The Atlanta Constitution . Associated Press. стр. 3A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  104. ^ Энджел и др. 2005, стр. 35.
  105. ^ Бевен и Кобб 2006, стр. 10.
  106. ^ Энджел и др. 2005, стр. 37.
  107. ^ abc Рот, Дэвид М. (2005). "[Сводная карта осадков урагана Офелия]" (GIF) . Центр прогнозирования погоды. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. . Получено 2 ноября 2021 г. .
  108. ^ abc Angel и др. 2005, стр. 34.
  109. ^ Рот, Дэвид М. (9 ноября 2021 г.). «Осадки тропического циклона во Флориде». Weather Prediction Center . Получено 2 ноября 2021 г.
  110. ^ Критически размытые пляжи во Флориде (PDF) (Отчет). Департамент охраны окружающей среды Флориды. Июнь 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  111. ^ Кей, Кен (8 сентября 2005 г.). «Шторм немного накалит обстановку». South Florida Sun Sentinel . стр. B1 . Получено 7 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  112. ^ Рот, Дэвид М. (2021). «Осадки тропического циклона на юго-востоке». Weather Prediction Center. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  113. ^ Бевен и Кобб 2006, стр. 12.
  114. ^ Энджел и др. 2005, стр. 38–39.
  115. ^ abc Angel и др. 2005, стр. 168.
  116. ^ abc Бевен и Кобб 2006, стр. 11.
  117. ^ Malsick, Mark (2005). «Ураган Офелия». Климатологическое бюро штата Южная Каролина . Получено 10 ноября 2021 г.
  118. ^ ab Jordan, Jacob (15 сентября 2005 г.). «Офелия обходит побережье Южной Каролины с небольшим ущербом». The Times и Democrat . Associated Press. стр. 8A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  119. ^ abcdefghij Винсент, Брэндон; Брэнди, Рич (2005). «Ураган Офелия – 14 сентября 2005 г.». Офис прогнозов Национальной метеорологической службы в Ньюпорте/Морхед-Сити, Северная Каролина. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 2 ноября 2021 г. .
  120. ^ Джонсон, Марк; Даремс, Шариф (17 сентября 2005 г.). «Худшее, от чего уклонились Офелии». The Charlotte Observer . стр. 3B . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  121. ^ ab Beven & Cobb 2006, стр. 4.
  122. ^ Энджел и др. 2005, стр. 149–150.
  123. ^ «Прибрежным городам нужны деньги на восстановление после Офелии». Rocky Mount Telegram . Associated Press. 19 сентября 2005 г. стр. 3A . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  124. ^ Коберн 2012, стр. 116.
  125. ^ "Rainy Day Accident Turns Tragic". The News and Observer . 21 сентября 2005 г. стр. A1 . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  126. ^ «Готовность — ключ к миру после урагана Катрина». Телеграмма Rocky Mount . Associated Press. 17 сентября 2005 г. стр. 3A . Получено 8 ноября 2021 г. — через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  127. ^ abc Allegood, Jerry; Rawlins, Wade; Nesbitt, Jim (17 сентября 2005 г.). «Побережье приветствует отъезд Офелии». The News and Observer . стр. 17A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  128. ^ Бевен и Кобб 2006, стр. 8.
  129. ^ abcdefgh Ураган Офелия 14 сентября 2005 г. (Отчет). Офис прогнозов Национальной метеорологической службы в Уилмингтоне, Северная Каролина. 2005 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  130. ^ «Ураган Офелия временно иссушает пролив Памлико». The Charlotte Observer . 20 сентября 2005 г. стр. 8E . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  131. ^ «Офелия находит медицинский артефакт на корабле Черной Бороды». Asheville Citizen-Times . Associated Press. 22 октября 2005 г. стр. B3 . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  132. ^ ab "У Офелии строители завалены работой". The News and Observer . Associated Press. 16 октября 2005 г. стр. 7B . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  133. ^ Хиггинс, Том (22 сентября 2005 г.). «Пирс терпит неудачу, но рыболовы продолжают ловить рыбу». The Index-Journal . стр. 5C . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  134. ^ "Ophelia soaks coastal NC" The Index-Journal . Associated Press. 16 сентября 2005 г. стр. 5A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  135. ^ Изменения пляжа после Офелии вдоль отмелей Бог (PDF) (Отчет). Правительство округа Картерет, Северная Каролина. 28 сентября 2005 г. стр. 7. Получено 15 ноября 2021 г.
  136. ^ abc Несбитт, Джим (20 сентября 2005 г.). «Ущерб от Офелии около 34 миллионов долларов, будет расти». The News and Observer – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
    • стр. 1Б
    • стр. 7Б
  137. ^ ab Bonner, Lynn (12 сентября 2005 г.). «Сильнее Офелия направляется к побережью Северной Каролины». The News and Observer . стр. 6A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  138. ^ Кахун, Лоуренс Б.; Маллин, Майкл А.; Тутман, Байрон; Ортвайн, Мишель; Харрингтон, Рене; Герхарт, Ребекка; Гилл, Стивен; Ноулз, Джон (август 2007 г.). Существует ли связь между фосфором и фекальными микробами в водных отложениях? (PDF) (Отчет). Научно-исследовательский институт водных ресурсов Университета Северной Каролины . Получено 8 мая 2022 г.
  139. ^ Барретт, Барбара (17 сентября 2005 г.). «Пляжи терпят крах». The News and Observer . стр. 1A . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  140. ^ «Расходы от Офелии продолжают расти». The News and Observer . 21 сентября 2005 г. стр. 5B . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  141. ↑ Райт, Джонатан Г. (8 февраля 2010 г.). «Пирс Райсли подлежит удалению». Корпус морской пехоты США. Базовый лагерь корпуса морской пехоты Лежен . Получено 14 ноября 2021 г.
  142. ^ Энджел и др. 2005, стр. 149.
  143. ^ Энджел и др. 2005, стр. 142.
  144. ^ Энджел и др. 2005, стр. 141.
  145. ^ аб Ангел и др. 2005, с. 144.
  146. ^ Энджел и др. 2005, стр. 146.
  147. ^ Рот, Дэвид М. (2021). «Осадки тропических циклонов в Средней Атлантике». Weather Prediction Center. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. . Получено 1 ноября 2021 г. .
  148. ^ Энджел и др. 2005, стр. 33.
  149. ^ abc Roth, David M. (2021). "Осадки тропических циклонов в Новой Англии". Weather Prediction Center. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  150. ^ Рот, Дэвид М. (2022). «Осадки тропических циклонов в Средней Атлантике». Weather Prediction Center . Получено 8 мая 2022 г.
  151. ^ abcd Дусетт, Кит (19 сентября 2005 г.). «Офелия обрушивается на Ньюфаундленд сильными ветрами и сильным дождем». Times Colonist . The Canadian Press. стр. A7 . Получено 8 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  152. ^ Миллер, Стив (15 января 2014 г.). «Канадский обзор сезона тропических циклонов за 2005 год». Канадский центр ураганов . Получено 8 ноября 2021 г.
  153. ^ ab Roth, David M. (2005). "[Осадки урагана Офелия в Канаде]" (GIF) . Weather Prediction Center . Получено 8 ноября 2021 г. .
  154. ^ Сэнфорд, Марк (15 сентября 2005 г.). "Исполнительный указ № 2005-22" (PDF) . Правительство Южной Каролины. Офис губернатора . Получено 15 ноября 2021 г.
  155. ^ "Президент объявляет Северную Каролину зоной крупного бедствия". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 7 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. Получено 14 мая 2009 г.
  156. ^ «Easley ищет деньги FEMA за ущерб Офелии». Rocky Mount Telegram . Associated Press. 24 сентября 2005 г. стр. 3A . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  157. ^ «Изли ищет помощи жертвам Офелии». The News and Observer . 28 сентября 2005 г. стр. 5B . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  158. ^ «Округа, на которые распространяется урагана Офелия в Северной Каролине». Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 7 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 г. Получено 14 мая 2009 г.
  159. ^ "Северная Каролина Ураган Офелия EM-3254-NC". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 26 октября 2021 г.
  160. ^ ab Bolton, Kerra L. (17 сентября 2005 г.). «Измученное побережье Северной Каролины наконец избавилось от Офелии». Asheville Citizen-Times . стр. A3 . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  161. ^ «Ураган Катрина: как помочь». The News and Observer . 21 сентября 2005 г. стр. 4B . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  162. ^ «Законодатели обдумывают изменения в строительных нормах на случай стихийных бедствий». Rocky Mount Telegram . Associated Press. 18 сентября 2005 г. стр. 2A . Получено 14 ноября 2021 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  163. ^ Bogue Banks Final EIS Section 3 Project Alternatives (PDF) (Отчет). Инженерный корпус армии США. Февраль 2018 г. стр. 13. Получено 15 ноября 2021 г.
  164. ^ Ежегодный отчет о мониторинге морских черепах: округ Уилмингтон (PDF) (Отчет). Инженерный корпус армии США. 2007. Получено 15 ноября 2021 г.
  165. ^ Bogue Banks Final EIS Section 2 Purpose and Need (PDF) (Отчет). Инженерный корпус армии США. Февраль 2018 г. стр. 22. Получено 15 ноября 2021 г.
  166. ^ Оценка воздействия на окружающую среду для проекта по снижению ущерба от шторма Гранд-Стрэнд (PDF) (Отчет). Инженерный корпус армии США. Июнь 2007 г. стр. 1. Получено 15 ноября 2021 г.
  167. ^ Феррелл, Глория М.; Стрикленд, А. Джеральд; Спруилл, Тимоти Б. (2007). Влияние каналов и дорог на гидрологические условия и здоровье атлантического белого кедра в прибрежном заповеднике Эмили и Ричардсон Прейер Бакридж, Северная Каролина, 2003–2006 (PDF) (Отчет). Отчет о научных исследованиях 2007-5163. Геологическая служба США. doi : 10.3133/sir20075163 . Получено 24 апреля 2022 г. .
  168. ^ Случаи гибели рыбы, сообщенные в Отдел по качеству воды Северной Каролины – 2005 (Отчет). Отдел по качеству воды Северной Каролины. 2005. Получено 8 мая 2022 г.
  169. ^ Ветц и др. 2008, стр. 142.
  170. ^ Ensign & Paerl 2006, стр. 404.

Библиография

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Ураган Офелия» (2005) .
Викиновости имеют похожие новости:
  • Затянувшаяся Офелия наносит удары по побережью Каролины в США
  • Ураган «Офелия» обрушился на восточное побережье США