«Перегруженный ковчег» , впервые опубликованный в 1953 году, — дебютная книга британского натуралиста Джеральда Даррелла . Это хроника шестимесячной коллекционной поездки с декабря 1947 по август 1948 года в западноафриканскую колонию Британский Камерун (ныне Камерун и Нигерия ), которую Даррелл совершил вместе с орнитологом и орнитологом Джоном Йелландом .
В своей книге он написал, что для поездки они руководствовались двумя причинами: «собрать и привезти живыми некоторых из удивительных животных, птиц и рептилий, обитающих в этом регионе», а во-вторых, для обоих мужчин осуществить давнюю мечту — увидеть Африку.
Его сочетание комического преувеличения и экологической точности, изображенное в легкой, умной прозе Даррелла, принесло ему большой успех. Это дало старт карьере Даррелла как писателя как документальной, так и художественной литературы, что в свою очередь финансировало его работу в качестве смотрителя зоопарка и защитника окружающей среды. [1]
«Бигли Бафута» и «Зоопарк в моем багаже» — своего рода продолжения, повествующие о его последующих возвращениях в этот регион.
Даррелл женился на Жаклин Соне Вулфенден ( Жакки Даррелл ), 21 год, студентке музыкального факультета, 26 февраля 1951 года. Она знала, что он может заворожить общество своими речами, и удивлялась, почему он не может представить истории о своей коллекции животных более широкой аудитории. Даррелл, раскритиковав радиовыступление BBC о жизни в Западной Африке, отправил пятнадцатиминутный радиосценарий о своих попытках поймать волосатую лягушку в Камеруне. Это было его первое профессиональное произведение.
BBC приняла сценарий, который он прочитал в прямом эфире на BBC Home Service утром в воскресенье 9 декабря 1951 года. Перегруженный ковчег появился в 1953 году. [2] [ необходима полная цитата ]