Switching Channels — американский комедийный фильм 1988 года, ремейк пьесы 1928 года «Первая страница» , одноимённого фильма 1931 годаи фильма 1940 года « Его девушка Пятница » . [2] В главных ролях Кэтлин Тёрнер в роли Кристи Коллеран, Берт Рейнольдс в роли Джона Л. Салливана IV, Кристофер Рив в роли Блейна Бингема, Нед Битти в роли Роя Ридница, Генри Гибсон в роли Айка Роско и Джордж Ньюберн в роли Сигенталера. Фильм был известен своей жёсткой борьбой между Рейнольдсом и Тёрнером во время съёмок. Фильм провалился в прокате и получил неоднозначные отзывы критиков.
Он доступен на DVD в регионах 2 и 4. Он также доступен в виде DVD-R с возможностью записи по запросу в регионе 1.
Джон Л. «Салли» Салливан, IV, — директор новостей Satellite News Network (SNN), новостной кабельной станции в Чикаго. Кристи Коллеран, его лучший репортер и бывшая жена, отправляется в отпуск, где влюбляется в Блейна Бингема, владельца компании по производству спортивных товаров. Кристи возвращается в Чикаго с Блейном и встречается с Салли, который приказывает ей присутствовать на казни осужденного убийцы Айка Роско. Кристи объявляет, что уходит с телестанции и выходит замуж за Блейна послезавтра в Нью-Йорке. Не желая отпускать Кристи, Салли приказывает своему младшему репортеру Зигенталеру скупить все доступные билеты на транспорт, чтобы уехать из города.
Во время обеда с Кристи и Блейном Салли объясняет, что Роско сидит в тюрьме за убийство наркоторговца своего сына, не понимая, что торговец был тайным полицейским. Казнь стала политическим вопросом, связанным с предварительным состязанием демократов между губернатором и окружным прокурором штата Роем Ридницем.
Блейну удается купить билеты на поезд до Нью-Йорка. Салли, обнаруживший, что Блейн боится высоты, просит Зигенталера заманить Блейна в небоскреб. После того, как он зашел в стеклянный лифт с Зигенталером, у Блейна случается парализующая паническая атака, когда лифт поднимается, и он нажимает на кнопку аварийной остановки, запирая их обоих там. После интервью с Роско Кристи спешит к зданию и спасает двух мужчин.
Губернатор завален звонками от граждан, просящих его помиловать Айка Роско. Он решает объявить о помиловании во время новостей в 23:00. Ридниц приказывает перенести казнь на 22:00 и приглашает СМИ транслировать ее в прямом эфире. Когда Айка пристегивают к стулу, происходит скачок напряжения, и он сбегает.
Кристи видит, как Айк убегает, когда едет в лимузине с Блейном по пути из города. Она выходит и говорит Блейну, что встретит его на вокзале. Догнав Айка, Кристи говорит ему идти в пресс-центр на втором этаже здания суда. Кристи звонит Салли из пресс-центра и сообщает ему, что нашла Айка. После того, как она кладет трубку, Айк прячется в копировальном аппарате пресс-центра, пока приходят другие репортеры. Появляется Ридниц с вооруженной полицией и объявляет, что Айка видели на третьем этаже. После серии комических выходок Кристи задерживает Ридница достаточно долго, чтобы Айк получил помилование. Кристи включает новостную камеру и обманывает Ридница, заставляя его признаться, что он хотел казнить Айка, чтобы выиграть выборы. Салли передает запись Зигенталеру и просит его опубликовать сюжет.
Блейн любезно уходит из жизни Кристи, говоря, что ее истинная любовь — это новости и Салли. Салли и Кристи отправляются на Гавайи в свой второй медовый месяц.
Снятый в основном в Канаде канадским режиссером ( Тед Котчефф ), фильм «Переключение каналов» включает в себя множество популярных канадских характерных актеров в ролях второго плана: Эл Ваксман в роли Бергера, менеджера станции, Кен Джеймс в роли надзирателя Тервиллигера, Барри Флэтмэн и Энтони Шервуд в роли тележурналистов Закса и Карвальо, Джо Сильвер в роли новостника Мордсини, Тони Розато , Джеки Ричардсон , Филип Акин , Лора Робинсон , Фиона Рид и Джек Даффи . В фильме также снялся Чарльз Кимбро в роли несчастного губернатора.
Главную мужскую роль должен был сыграть Майкл Кейн, но его отложили на съёмки «Челюстей: Месть» . Вместо него был выбран Берт Рейнольдс . Рейнольдс вспоминал:
Я ничего не делал, просто сидел и размышлял о ворсинке в пупке... Я всегда был большим поклонником Теда Котчеффа — мне очень нравился North Dallas Forty — и мне нравился период фильмов, тридцатые и сороковые, из которых вышел The Front Page . Надеюсь, Кэри Грант, которого я знал и которым восхищался, не будет переворачиваться в гробу из-за того, что мы сделали. Но мы делаем это быстро и разговорчиво: некоторые сцены — это восемь страниц диалогов. [3]
У Кэтлин Тернер и Берта Рейнольдса были очень напряженные рабочие отношения на съемочной площадке, и с тех пор они оба негативно отзывались друг о друге.
В 2018 году Кэтлин Тернер рассказала следующее о своем опыте работы с Бертом Рейнольдсом над сериалом «Переключение каналов» :
«Работать с Бертом Рейнольдсом было ужасно. В первый день, когда Берт пришел, он заставил меня плакать. Он сказал что-то о том, что нельзя занимать второе место после женщины. Его поведение было шокирующим. Мне никогда не приходило в голову, что я не была равной кому-то. Я вышла из комнаты рыдая. Я позвонила мужу и сказала: «Я не знаю, что делать». Он сказал: «Просто делай свою работу». Все стало очень враждебно, потому что команда начала принимать чью-то сторону. Но что касается выступления, я смогла отбросить негатив в сторону. Я не уверена, что Берт был таким». [4]
В марте 2018 года, когда Энди Коэн спросил его, кто был самым переоцененным актером 1970-х и 1980-х годов, Рейнольдс сослался на Тернера. [5]
Siskel & Ebert дали Switching Channels смешанные оценки: Эберт был позитивен относительно фильма и ему понравилось, как фильм в целом прошел; однако Siskel выразил сильное разочарование фильмом и дал Switching Channels отрицательную оценку. [6] Rotten Tomatoes в настоящее время размещает Switching Channels с рейтингом 60% на основе 15 рецензий. [7]
Рив, который играл нетипичного персонажа в роли несчастного жениха, позже выразил сожаление по поводу съемок фильма, полагая, что он «выставил себя дураком» и что он взялся за проект только для того, чтобы отвлечься от депрессии после развода. Сообщается также, что ему пришлось выступать в качестве «рефери», поскольку его коллеги Тернер и Рейнольдс враждовали друг с другом во время съемок. Согласно его автобиографии Still Me , одной из главных причин, по которой он согласился на эту роль, было то, что Майкл Кейн изначально должен был сыграть Салливана, и ему понравилось работать с Кейном шестью годами ранее в Deathtrap , но после подписания контракта он узнал, что Кейна выгнали в пользу Рейнольдса. Еще одна сцена, которая не понравилась Риву, была его персонажем, страдающим акрофобией, когда он демонстрировал страх в сценическом стеклянном лифте, что, вероятно, было пародией на самую известную роль Рива в роли Супермена .
Фильм был номинирован на две премии «Золотая малина» : Берт Рейнольдс был номинирован на «Худшего актера» , а Кристофер Рив — на «Худшего актера второго плана» . Однако они «проиграли» соответственно Сильвестру Сталлоне за «Рэмбо III» и Дэну Эйкройду за «Гольф-клуб 2» .