Crossing Over — американский криминальный драматический фильм 2009 года , снятый Уэйном Крамером . В фильме рассказывается о нелегальных иммигрантах разных национальностей, которые пытаются добиться легального статуса в Лос-Анджелесе : о границе, мошенничестве с документами и вымогательстве , процессе получения убежища и грин-карты , принудительном исполнении на рабочем месте, натурализации , управлении по борьбе с терроризмом и столкновении культур. Фильм основан на одноименном короткометражном фильме Крамера 1995 года. Он спродюсировал фильм вместе с Фрэнком Маршаллом .
После депортации иммигрантки Миреи Санчес специальный агент ICE / HSI Макс Броган заботится о ее сыне и отвозит его к бабушке и дедушке мальчика в Мексику . Позже Мирею находят мертвой недалеко от границы. Броган возвращается к бабушке и дедушке, чтобы сообщить им плохие новости.
Таслима Джахангир, 15-летняя девочка из Бангладеш , представляет в школе доклад, в котором говорится, что люди должны попытаться понять террористов 11 сентября . Директор школы сообщает об этом властям. Агенты ФБР совершают налет на дом и обыскивают комнату девочки, читают ее дневники и школьное задание по этике самоубийства. Теоретизируя, что ее комната «слишком строгая», они отмечают, что у нее есть учетная запись на исламском веб-сайте. Профайлер говорит, что это делает ее похожей на потенциальную террористку-смертницу . Таслиме не предъявляют обвинений за это, но оказывается, что она находится в США нелегально. Она родилась в Бангладеш и была привезена в страну в возрасте трех лет. Присутствие Таслимы подвергает риску ее двух младших братьев и сестер, которые являются гражданами США , поскольку родились в стране. Дениз Франкель, адвокат по вопросам иммиграционной защиты, предлагает, чтобы вместо депортации всей семьи Таслима могла уехать в Бангладеш со своей матерью, пока остальные остаются в США
Коул Франкель, иммиграционный инспектор/офицер, попадает в автокатастрофу с Клэр Шепард, начинающей актрисой из Австралии . Понимая, что она находится в стране нелегально, Коул заключает с Клэр соглашение, по которому она будет регулярно заниматься с ним сексом в течение двух месяцев в обмен на грин-карту . В конце концов, Коул начинает хотеть оставить свою жену ради Клэр, которая не любит его и презирает. В момент ясности Коул освобождает Клэр от отбывания двух месяцев и договаривается о том, чтобы она получила свою грин-карту. Специальные агенты из ICE/Управления генерального инспектора предъявляют Клэр претензии по поводу несоответствий в ее иммиграционных документах, и она признается в сексуальном соглашении, которое у нее было с Коулом, покинув страну «добровольно». Коула арестовывают ICE/OIG за коррупцию. Его жена Дениз Франкель усыновляет девочку из Нигерии , которая уже находится в центре заключения 23 месяца.
У Брогана есть коллега Хамид Барахери. Его сестра Захра занимается сексом с женатым мужчиной Хавьером Педросой. Семья Барахери не одобряет этого. Брат Хамида Фарид планирует напугать пару, но ситуация выходит из-под контроля: он стреляет в них обоих и идет к Хамиду, который помогает скрыть улики. В конце концов Броган начинает подозревать причастность Хамида.
Хавьер Педроса работал в копировальном магазине и зарабатывал дополнительные деньги, предоставляя поддельные иммиграционные документы. Клэр заплатила ему за поддельные документы, прежде чем договориться с Коулом. Когда Хавьера убили, власти обнаружили ее документы среди его вещей, что заставило иммиграционную команду более внимательно изучить дело Клэр.
Южнокорейский подросток Ён Ким собирается натурализоваться вместе с остальной частью своей семьи, но начинает тусоваться с бандой и в конечном итоге участвует в ограблении магазина для своего посвящения. Хамид оказывается в том же магазине и убивает других грабителей, но (из-за собственной вины за причастность к смерти сестры) отпускает Ён Кима на свободу.
Гэвин Коссеф, парень Клэр и атеист, еврейский музыкант из Великобритании, выдает себя за религиозного еврея, чтобы получить работу в еврейской школе, что позволяет ему остаться в США. Когда он приходит в иммиграционную службу, иммиграционный инспектор/офицер заставляет его продемонстрировать свое знакомство с еврейской религией перед раввином, приехавшим с другими целями – Коссеф плохо поет, но раввин дает свое одобрение. После теста, наедине, раввин требует, чтобы Коссеф принес свой «чудесный» голос в храм и брал у него уроки, чтобы устранить пробелы в своих знаниях.
Броган расследует убийство Захры Барахери и ее парня. Он находит доказательства вины Фарида в убийствах и вины Хамида в сокрытии. Испытывая отвращение к действиям братьев, он передает доказательства полиции Лос-Анджелеса, которая арестовывает Фарида и Хамида.
Фильм «Переход через границу» снимался в Лос-Анджелесе в 2007 году. [3]
Первоначально в фильме была сцена, в которой иранская женщина была убита своим братом в убийстве чести . После жалоб на то, что сюжетная линия была нереалистичной и оскорбительной, убийство было представлено как преднамеренное избиение, которое вышло из-под контроля, из-за чего был удален диалог, в котором упоминались «честь» и «честь семьи». [4]
Кроме того, Шон Пенн снялся в сценах в роли иммиграционного полицейского. Однако его сцены были вырезаны из-за споров по поводу заговора об убийстве чести, хотя продюсер Харви Вайнштейн позже утверждал, что агент Пенна потребовал вырезать его сцены из фильма. [5] [6]
Хотя фильм был снят в 2007 году, он был выпущен только в 2009 году, и даже тогда только в ограниченном театральном прокате. Первоначальная продолжительность фильма составляла 140 минут, но продюсер фильма (который имел привилегию окончательного монтажа) был убежден сократить фильм до 113 минут, когда Харви Вайнштейн пригрозил выпустить фильм сразу на DVD и вообще обойти кинотеатральный релиз. Во многих странах за пределами США фильм так или иначе вышел сразу на DVD.
Фильм был распространен в Соединенных Штатах компанией The Weinstein Company . Он был выпущен в ограниченном кинотеатральном прокате 27 февраля 2009 года и в конечном итоге собрал менее 500 000 долларов США в Северной Америке и чуть более 2,5 миллионов долларов США на международном уровне. Сообщается, что фильм заработал еще 1,7 миллиона долларов США на продажах DVD в США. [7]
Фильм получил в целом отрицательные отзывы. Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 16% из 106 критиков дали фильму положительный отзыв, со средней оценкой 4,1/10. Консенсус сайта гласит, что: « Crossing Over» является вопиющим и жестким в отношении ситуации, которая заслуживает более обдуманного рассмотрения, и объединяет своих персонажей с совпадениями, которые нарушают правдоподобность». [8] Metacritic , который присваивает средневзвешенный балл из 100 рецензиям от основных критиков, дает фильму оценку 38 на основе рецензий 31 критика, указывающих на «в целом неблагоприятные отзывы». [9]