stringtranslate.com

Персей (Люлли)

Титульный лист «Персея» (1682)

«Персей» ( «Персей» ) — лирическая трагедия на музыку Жана-Батиста Люлли и либретто Филиппа Кино , впервые исполненная 18 апреля 1682 года вОперном театре Пале-Рояль в Париже.

Роли

Синопсис

АКТ I: Дворец царя Сефея и царицы Кассиопы Эфиопской

Король Сефей выражает ужас, который его народ испытывает к Медузе со змееволосой: любой, кто посмотрит на нее, превращается в камень. Богиня Юнона послала Медузу наказать королеву Кассиопу за ее дерзость, сравнив свою красоту с красотой богини. Чтобы умилостивить гнев Юноны, Кассиопа приготовила праздник игр в ее честь. Мы узнаем, что Меропа, сестра королевы, тайно любит Персея. Однако Персей любит и любим Андромедой, дочерью короля. Андромеда помолвлена ​​с Финеем, ее дядей, который в муках ревности обвиняет ее в том, что она не отвечает на его любовь, подозревая, что она любит другого. Андромеда заверяет его, что выполнит свой долг любить его. В конце действия мы узнаем, что Юнона отвергла жертвы, принесенные в ее честь. Прибывают гонцы с ужасной новостью о том, что Медуз унес новые жертвы.

АКТ II: Дворцовые сады

Céphée объявляет, что Персей будет сражаться с Медузой, чтобы освободить Эфиопию от ее ужаса; в случае успеха он получит Андромеду в свою собственность. Финей возмущен. Андромеда и Меропа признаются в своей взаимной любви к Персею и молятся о его благополучном возвращении. Когда Андромеда и Персей прощаются, она не может удержаться от признания, что любит только его. Меркурий заверяет Персея в помощи всех богов (кроме Юноны). Отряд циклопов приносит Персею меч, выкованный Вулканом, нимфы-воины приносят алмазный щит Паллады, а огненные духи из подземного мира преподносят ему шлем Плутона.

АКТ III: Обитель Горгон

Когда-то прекрасная женщина, известная своими роскошными волосами, Медуза рассказывает, как она была превращена в чудовище со змееволосым телом рукой богини Минервы, которая завидовала ей. Меркурий накладывает на Медузу и Горгон усыпляющее заклинание, которые пытаются, но не могут сопротивляться заклинанию. Используя щит Минервы как зеркало, чтобы не смотреть на Медузу, Персей обезглавливает ее. Используя шлем Плутона, чтобы стать невидимым, Персей спасается от гнева оставшихся Горгон, неся голову Медузы.

АКТ IV: Скалистое побережье Эфиопии

Эфиопы празднуют и ждут победоносного Персея на скалистом берегу моря. Поднимается шторм, и входит моряк Идас, чтобы объявить, что разъяренная Юнона вместе с Нептуном полны решимости принести Андромеду в жертву морскому чудовищу. Финей говорит, что он предпочел бы видеть Андромеду мертвой, чем в объятиях своего соперника, признаваясь, что любовь умерла в его сердце. На глазах у отчаявшегося царя тритоны приковывают Андромеду к скале. В последний момент Персей летит к приближающемуся чудовищу и убивает его. Шторм прекращается, и эфиопы празднуют победу.

АКТ V: Приемная, приготовленная для свадьбы Персея и Андромеды.

Опустошенная Меропа жаждет смерти, затем к ней присоединяется Финей. Они сговариваются отомстить Персею с помощью Юноны. Однако, когда Верховный жрец начинает свадебную церемонию, Меропа раскаивается в своем предательстве и предупреждает Персея, что убийцы Финеи приближаются. Гости свадьбы разбегаются. В последовавшей битве Меропа поражена стрелой и убита. С помощью Юноны битва заканчивается в пользу Финеи; однако Персей использует голову Горгоны, чтобы превратить своего врага в камень.

Сцена переходит во дворец Венеры. Венера спускается с небес, чтобы объявить, что Юнона умиротворена, и эфиопы теперь могут жить в мире. Пока Цефей, Кассиопа, Персей и Андромеда парят на крыльях Меркурия, эфиопы празднуют с танцами и пением.

Релизы

ДВД

Постановка Opera Atelier 2004 года , исполненная вживую в театре Элгина под руководством Маршалла Пинкоски и дирижером Эрве Нике в Торонто, является первым домашним видеорелизом оперы. В ней участвуют Сирил Овити (Персей), Мари Ленорман (Андромеда), Стефани Новачек (Кассиопа), Моника Уичер (Меропа), Оливье Лакер (Цефей/Медуза (последняя транспонирована из фа в ми-бемоль)), Ален Куломб (Фине) и Колин Эйнсворт (Меркурий). Художником был Жерар Госи, а хореографом — Жанетт Зингг. Марк Стоун руководил телевизионной постановкой.

Примечания

  1. ^ Согласно Клелии Парвопассу (стр. 1008), если не указано иное.
  2. ^ В напечатанной партитуре партия записана как в баритоновом ключе (Акт 1 и частично Акт 5), так и в басовом ключе (Акты 2, 3, 4 и в начале Акта 5).
  3. Согласно Парвопассу, в общем смысле «бас», но партия (называемая просто «первая эфиопская») записана в баритоновом ключе в печатной партитуре (стр. 60).
  4. Согласно Парвопассу, в общем смысле «бас», но партия (называемая просто «третьей эфиопской») записана в баритоновом ключе в печатной партитуре (стр. 60).
  5. По словам Парвопассу, в общем смысле «бас», но в партитуре партия записана в баритоновом ключе (стр. 109).
  6. Печатная партитура, стр. 193 и 251.

Источники

Внешние ссылки