stringtranslate.com

Пески Марса

«Пески Марса» (также называемые «Пески Марса ») — научно-фантастический роман английского писателя Артура Кларка . Хотя он уже был популярен как автор рассказов и как автор журналов, «Пески Марса» также стали прелюдией к тому, чтобы Кларк стал одним из ведущих мировых писателей научно-фантастических романов. Рассказ был опубликован в 1951 году, до того, как люди осуществили космические полеты. Действие в основном происходит на планете Марс , которая была заселена людьми и используется в основном как исследовательское учреждение. Действие рассказа происходит в то время, когда Марс был обследован, но не полностью исследован на земле. « Пески Марса» был первым опубликованным романом Кларка.

Краткое содержание сюжета

Мартин Гибсон , известный писатель-фантаст, отправляется на Марс в качестве гостя экипажа космического корабля « Арес» . Прибыв на Космическую станцию ​​1 на орбите Земли , с которой начинаются все межпланетные путешествия, он начинает трехмесячное путешествие на Марс.

Самому молодому члену экипажа, Джимми Спенсеру, который все еще проходит подготовку на роль астронавта , поручают ответить на его вопросы о технологии космических полетов, и они становятся друзьями. Гибсон рассказывает ему о своей ранней жизни, показывая, что ему пришлось покинуть Кембриджский университет из-за нервного срыва и так и не завершить свое обучение. После психиатрического лечения он стал писателем. Он также рассказывает, что у него был роман в университете, но что он и его девушка расстались, и что она вышла замуж за другого мужчину, родила ребенка и позже умерла.

На Марсе Гибсон и команда расходятся. Гибсон встречается с генеральным директором Марса Уорреном Хэдфилдом и мэром Уиттакером, которые управляют колонией с базы в Порт- Лоуэлле . Он обсуждает будущее колонии с Хэдфилдом, который стремится сделать Марс максимально самодостаточным, учитывая огромное расстояние, которое приходится преодолевать для доставки материалов с Земли.

Во время поездки на пассажирском самолете на удаленную исследовательскую станцию ​​Гибсон и его команда вынуждены сесть из-за пылевой бури. Они исследуют близлежащую территорию и обнаруживают небольшую группу существ, похожих на кенгуру, неожиданных аборигенов Марса. По-видимому, они обладают ограниченным интеллектом по человеческим меркам и являются вегетарианцами, питающимися местными растениями.

Позже выяснилось, что растения выращиваются исследователями для обогащения кислородом марсианской атмосферы. Этот проект, как и другие, связанные с ним, держатся в секрете от Земли.

Гибсон обнаруживает, что Спенсер — его сын. Тем временем Спенсер привязывается к Ирен, дочери Хэдфилда.

Хэдфилд сообщает, что ученые работали над «Проектом Рассвет», который включает в себя зажигание луны Фобос и ее использование в качестве второго «солнца» для Марса. Он будет гореть по крайней мере тысячу лет, а дополнительное тепло вместе с массовым производством растений, вырабатывающих кислород, в конечном итоге — как надеются — сделает марсианскую атмосферу пригодной для дыхания людей.

Гибсон настолько убежден в важности Марса как самодостаточного мира, что подает заявку на разрешение остаться на планете и получает приглашение возглавить связи с общественностью — по сути, «продать» Марс потенциальным колонистам.

Прием

Итальянское издание. I Romanzi di Urania, выпуск 1, Мондадори, 1952 г.

Дж. Фрэнсис Маккомас , пишущий в The New York Times , назвал «Пески Марса» «тщательной, вдумчивой проекцией проблем правительства... написанной с тихим реализмом». [1] Рецензент Galaxy Грофф Конклин описал роман как «по-настоящему хорошее чтение». [2] Буше и Маккомас сочли его «первоклассной научной фантастикой для умного и грамотного читателя». [3] П. Шайлер Миллер сообщил, что, хотя «сюжетный механизм немного скрипит,... [это] одно из самых правдоподобных путешествий на Марс». [4]

Примечания

Видение Марса Кларком основывалось на том, что было известно или воображено в 1950-х годах. Марсианские каналы давно были дискредитированы, но не считалось, что на Марсе есть горы или кратеры. Считалось, что сезонные изменения, видимые с Земли, вызваны растительностью того типа, который описан в романе.

Некоторые из показанных технологий не менялись с 1950-х годов. Например, на межпланетном корабле используются копировальная бумага и пишущие машинки, а в камерах есть пленка. Аналогично социальные структуры похожи на те, что были во времена, когда писал Кларк. Хотя упоминается женщина-инженер, предполагается, что большинство женщин на Марсе — секретарши или администраторы, и единственные имена, приведенные в книге, имеют европейское происхождение.

Позднее книга была опубликована как часть «Космической трилогии» — сборника трёх ранних работ Кларка, в который также входят «Острова в небе» и «Земной свет» .

Город на Марсе под названием Порт-Лоуэлл также упоминается Кларком в его рассказе «Беженец» 1955 года и в романе «Затерянные миры» 2001 года .

Превращение Фобоса во второе солнце имеет сходство с тем, что происходит с Юпитером в романе Кларка 2010: Одиссея-2 . В этом случае инопланетная технология запускает реакцию синтеза на планете, которая в основном состоит из водорода. В случае Фобоса — крошечного и в основном каменного — Кларк предлагает воображаемую «реакцию мезонного резонанса» [5], которая была недавно обнаружена.

Считается, что это вдохновило гитариста Джими Хендрикса на название последнего и незаконченного альбома First Rays of the New Rising Sun. Альбом также содержит незаконченную песню "New Rising Sun", в которой упоминается "Jupiter Sun". [ необходима цитата ]

Сроки

Даты не указаны, но 20-летняя карьера Гибсона началась до того, как кто-либо побывал в космосе. Утверждается, что космическая эра началась в 1960-х и 1970-х годах, что подразумевает, что действие романа происходит в 1990-х годах. Уровень развития соответствует тому, что Кларк представлял себе для 2001 года в 2001: A Space Odyssey . Экспедиция на Сатурн упоминается в The Sands of Mars : книжная версия 2001 года включает в себя первое путешествие туда.

Связь с другими романами

Ранние космические романы Кларка в основном предвидят примерно такое же будущее, в целом мирное и с благожелательным мировым государством . Однако между ними нет никаких конкретных связей, нет повторения вымышленных людей или мест. Текущее издание The Sands of Mars появляется в том же томе, что и Earthlight , но они определенно не являются частью одного и того же будущего. Если бы они были, марсианский роман был бы частью прошлого лунного, поскольку люди в Earthlight продвинулись гораздо дальше, и планеты теперь независимы.

Идея использования Луны в качестве заменителя Солнца была использована Полом и Корнблутом в романе 1959 года «Волчий змей» .

Сноски

  1. «В царстве космонавтов», The New York Times , 14 сентября 1952 г.
  2. ^ "5-звездная полка Галактики", Galaxy Science Fiction , октябрь 1952 г., стр. 122
  3. ^ «Рекомендуемое чтение», F&SF , октябрь 1952 г., стр. 43
  4. ^ «Справочная библиотека», Astounding Science Fiction , октябрь 1952 г., стр. 168
  5. ^ Глава пятнадцатая

Ссылки

Внешние ссылки