Buddy's Song — британский комедийно-драматический фильм 1991 года с Чесни Хоуксом , Роджером Долтри , Шэрон Дьюс и Майклом Элфиком в главных ролях , основанный на одноимённом романе 1987 года Найджела Хинтона . [2] Фильм повествует о подростке Бадди Кларке (Хоукс), который полон решимости стать поп-звездой, которому помогает его отец Терри (Долтри). Он борется с юношеской любовью, отчуждёнными родителями и проблемами, связанными с достижением успеха в музыкальном бизнесе.
Фильм сопровождался альбомом саундтреков, в который вошла песня Хоукса " The One and Only ". Съемки проходили в Лондоне и разных городах долины Темзы. Роли самих себя в фильме исполняют давние рок- группы The Flying Saucers, исполняющие музыку в стиле тедди-бой . Играя роль друзей Терри, они оказывают поддержку, репетируя с Бадди и становясь его аккомпанирующей группой. Бадди поет и играет на ритм-гитаре, а Сэнди Форд исполняет обязанности ведущей гитары.
Фильм стал продолжением телесериала BBC 1986 года «Бадди» , в котором Долтри снялся в той же роли (однако в роли Бадди был Уэйн Годдард). Долтри, Билл Кербишли и Рой Бэрд выступили в качестве продюсеров фильма, а Долтри также выступил в качестве музыкального руководителя. Фильм был выпущен с сертификатом 12 в кинотеатрах [3] 1 марта 1991 года и был переоценен до PG с вырезками (сделанными дистрибьютором до подачи в BBFC ), сделанными для смягчения наготы и насилия, для домашнего видео, поскольку сертификат 12 в этом формате не был доступен в Великобритании в то время.
Фильм был выпущен на VHS в конце 1991 года с музыкальным клипом на песню «The One and Only» в исполнении Хоукса и эксклюзивным интервью с Хоуксом в качестве специальных материалов. Фильм до сих пор официально не выпускался на DVD или в любом другом современном домашнем видеоформате. [4] Однако весь фильм был опубликован без вырезок на официальном канале Хоукса на YouTube 22 июня 2020 года. [5]
Бадди Кларк и его отец Терри идут в отель, чтобы посмотреть живой рок-н-ролл. Терри встречает Деса Кинга на парковке, который платит ему за то, чтобы он оставил в своей машине портфель, который, как уверен Бадди, был украден. Приезжает мать Бадди, Кэрол; затем Бадди пытается поговорить со своими отчужденными родителями. Бадди перекладывает портфель с драгоценностями обратно в Jaguar Деса , а затем говорит Терри, когда тот упоминает, что собирается перевезти свой Vauxhall . Терри боится, что полиция сначала заглянет в машину Деса, поэтому он забирает портфель, но полиция ловит его на месте преступления, и он попадает в тюрьму.
Бадди проводит свободное время, играя на гитаре и полируя машину отца. Дес Кинг навещает его и предлагает Кэрол конверт с деньгами, но она отказывается их брать. Бадди навещает отца в тюрьме после того, как его мать убеждает его. Во время разговора со своим другом Джулиусом Бадди замечает, что его мать часто встречается со своим боссом Адрианом Манделлом. Бадди записывает запись своей игры на гитаре для отца, и он предлагает заняться музыкой, но Кэрол хочет, чтобы Бадди сосредоточился на своей учебе. Терри освобождают условно-досрочно через две недели, и Дес Кинг подвозит их домой. Они видят, что Дес отремонтировал дом Терри, где он дает Терри деньги, от которых отказалась Кэрол. Терри уговаривает Кэрол переехать обратно, но позже между ними возникают ссоры. Терри получает электрогитару и усилитель вместе с клавишными для Бадди и видеокамеру для себя, что наводит его на мысль дать объявление в местной газете о съемке свадеб.
Терри увольняется с работы в букмекерской конторе и начинает работать на Деса Кинга на его свалке . Затем Терри договаривается, чтобы Бадди играл с группой мужчин среднего возраста под названием Hi-Tones, которые недавно потеряли своего певца. Они дают концерты на свадебных приемах, которые снимает Терри. Терри идет на вечеринку в офис Кэрол, где знакомится с ее боссом. Это приводит к тому, что родители Бадди ссорятся дома. Когда Терри пытается помочь Кэрол после того, как она роняет бутылку молока, она говорит, что он ей не нужен, и он уходит.
Терри переезжает в фургон на свалке, где его навещает Бадди. Тем временем Джулиус находит группу под названием Hurt, и Бадди играет с ними на молочном складе. Бадди присоединяется к молочнику Гленну, Майку и Джейсону, а Джулиус становится их менеджером и игроком на тамбурине. Бадди идет в паб Teddy Boy , чтобы выступить с Hi-Tones, где Терри встречает молодую женщину по имени Дон; затем вспыхивает драка после того, как Терри отключает музыкальный автомат . Терри и группа вместе с Дон уезжают в фургоне. Утром Бадди злится, обнаружив Дон в фургоне с Терри, и уходит. Терри догоняет его, где они спорят, и Бадди говорит ему, что теперь он в своей собственной группе. Hurt выступают в молодежных клубах . Увидев их выступление, Терри встречается с группой за кулисами. Он советует им сделать его менеджером, чтобы помочь им достичь вершины, опасаясь, что ни одна звукозаписывающая компания не заключит сделку с кем-то в возрасте Жюля. Группа соглашается.
На своем первом концерте с Терри в качестве менеджера они выступают в клубе Manhattan, где звуковая система выходит из строя. Терри устраивает им студийную сессию и организует тур, в ходе которого они дают четырнадцать концертов за четырнадцать дней. Пока они обсуждают это, Терри говорит Бадди, что ему очень нравится Дон, но он ее не любит. Во время тура группа обнаруживает, что Терри сменил название на Wild Ones, так как ему никогда не нравились Hurt. Когда они возвращаются, Бадди идет к своей девушке Элейн, но с отвращением обнаруживает Гленна одного с ней в доме. На репетиции группы Гленн извиняется, и Бадди прощает его, хотя он не хочет возвращать Элейн.
На свалке Терри снимает видеоклип на песню группы Nothing Serious и передает кассету видеоредактору Дональду для дубляжа и монтажа. Терри находит записку на двери каравана с надписью «Get stuffed» от Доун, а затем слышит вопль боли из офиса. Терри видит, как двое мужчин нападают на Деса, и ему удается оттолкнуть их от себя, но его ранят ножом. Бадди звонит матери, и она присоединяется к нему в больнице, чтобы увидеть Терри. На репетиции группы Джулиус, который временно заменяет Терри, просит Келли, которая нравилась Бадди, помочь разместить сингл «Nothing Serious» в магазинах и на радиостанциях и заказать его на радио.
Когда Терри выписывается из больницы, он связывается с Бобби Розеном из Mammoth Records. Ему нравится запись и видеоклип, поэтому они идут в студию. После сеанса записи Бобби разговаривает с группой наедине в кабинке, но Терри слышит по динамикам. Бобби говорит им, что им придется сменить название группы, и им придется работать без Терри, потому что у него нет опыта и есть судимость. Бадди догоняет своего отца, который советует ему вернуться и подписать с ними контракт. Приходят остальные участники группы, и Терри говорит им, что он сосредоточится на видео с Дональдом. Джулиус говорит Терри, что если бы он заключил с ними контракт, когда он взял на себя управление, он бы вытянул из него деньги в качестве компенсации. Это дает Терри идею раздобыть денег на новую видеостудию под названием Video King.
На церемонии открытия Video King Бадди приглашает родителей на ужин в честь своего дня рождения. Кэрол предлагает новый итальянский ресторан, и они выбирают Келли. Фильм заканчивается тем, что Терри прибывает в ресторан с шиком.
Одиннадцать песен из фильма, исполненных Хоуксом, были выпущены на CD и виниле в 1991 году. Альбом известен как The One and Only в Соединенных Штатах, поскольку фильм не получил широкого распространения там. Было выпущено три сингла с альбома: " The One and Only ", " I'm a Man Not a Boy " и " Secrets of the Heart ".
Песни Brain Train и Taking the Blame , которые не были включены в оригинальный саундтрек, были выпущены вместе с другими мастер-миксами для фильма и демо-треком Peggy Sue в составе сборника Хоукса 2022 года The Complete Picture: The Albums 1991–2012 .