stringtranslate.com

Песчаная площадка

The Sandlot (в некоторых странах выпущен как The Sandlot Kids ) [2] — американский спортивный комедийный фильм 1993 года о взрослении, написанный в соавторстве, срежиссированный и озвученный Дэвидом Микки Эвансом . В нём рассказывается история группы молодых бейсболистов летом 1962 года. В главных ролях Том Гайри , Майк Витар , Карен Аллен , Денис Лири , Марти Йорк и Джеймс Эрл Джонс . Действие фильма происходит в долине Сан-Фернандо в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , а места съёмок — в Мидвейле , Солт-Лейк-Сити и Огдене, штат Юта . Он собрал 34 миллиона долларов по всему миру и с тех пор стал культовым фильмом . [3] [4]

Сюжет

Поздней весной 1962 года ученик пятого класса Скотт Смоллс переезжает в долину Сан-Фернандо , недалеко от Лос-Анджелеса, вместе со своей овдовевшей матерью и недавним отчимом Биллом. Когда школа заканчивается и начинается лето, мать Смолла поощряет его заводить друзей, и он пытается присоединиться к группе мальчиков, которые ежедневно играют в бейсбол на соседней песчаной площадке — братья Тимми и Томми Тиммонс, Майкл «Скинтс» Палледорус, Алан «Йе-Йе» МакКленнан, Бертрам Гровер Уикс, питчер Кенни Денунес, кэтчер Гамильтон «Хэм» Портер и их лидер и лучший игрок Бенни Родригес. Все, кроме Бенни, смеются над отсутствием способностей Смоллса, а попытка сыграть в мяч с отчимом Биллом травмирует Смоллса и оставляет его с синяком под глазом . Но Бенни все равно приглашает его в команду и помогает ему улучшить свои навыки и заслужить уважение мальчиков.

Когда ДеНуньес насмехается над Хэмом своим фирменным броском «The Heater», Хэм делает хоумран в соседний задний двор, и команда приходит в смятение. Однако они останавливают Смолса, когда тот достает мяч, и рассказывают ему о «Звере», легендарном грозном английском мастифе, живущем за забором. По словам Сквинтса, в 1942 году мистер Мертл, владелец собственности, купил молодую собаку, и она становилась все больше и больше, и свирепее, пока дед Сквинтса, который в то время был начальником полиции, не вручил мистеру Мертлу постановление суда, запрещающее держать Зверя на цепи. С тех пор много бейсбольных мячей перелетело через забор, но каждый из них был забран Зверем.

В один особенно жаркий день команда решает пойти поплавать в бассейн по соседству вместо бейсбола. Там Скуинтс притворяется тонущим, чтобы получить искусственное дыхание рот в рот от спасательницы Венди Пефферкорн, в которую он влюблен; он целует ее, и она выгоняет мальчиков, но когда они уходят, Венди машет Скуинтсу теплой улыбкой. Команда играет в ночную игру в честь Дня независимости при свете фейерверков, и Смоллс замечает, что для Бенни «бейсбол был жизнью». Позже они играют против высокомерной команды соперников из Малой лиги и побеждают. Позже они празднуют на ярмарке, где сочетание жевательного табака, полученного Бертрамом, и езды на Трабанте вызывает огромный тошнотворный беспорядок.

Однажды Бенни попадает в крышку единственного мяча команды, к большому изумлению команды. Пока Билл уезжает по делам на неделю, Смоллс решает продолжить игру, одолжив свой ценный бейсбольный мяч с автографом Бейба Рута . Не подозревая о его ценности, он делает свой первый хоумран, отправляя его во двор Зверя. Когда команда узнает об автографе, они быстро покупают еще один бейсбольный мяч и подделывают на нем подпись Бейба Рута, чтобы он стал временной заменой, пока они придумывают план по спасению мяча с автографом. Смоллс предлагает обратиться за помощью к мистеру Мертлу, но Сквинтс настаивает, что мистер Мертл не поможет им. Команда пытается вернуть потерянный мяч с помощью различных самодельных приспособлений, но каждая попытка прерывается Зверем. Пока Смоллс готовится принять свою судьбу, Бенни снится дух Бейба Рута, который советует ему самому спасти мяч. «Героев помнят, — говорит Бэйб, — но легенды никогда не умирают. Следуй своему сердцу, малыш, и ты никогда не ошибешься».

Оснащенный новой парой PF Flyers , Бенни забирает мяч, « замариновав » Зверя и перепрыгнув через забор, но собака рвет цепь и гонится за ним по всему городу. Бенни мчится обратно во двор мистера Мертла, но Зверь проламывает забор и падает на собаку. Смоллс и Бенни освобождают собаку, которая с благодарностью облизывает лицо Смоллса и ведет их к своему тайнику с бейсбольными мячами. Они встречают мистера Мертла, который оказывается бейсболистом и дружелюбным соперником Бейба Рута, потерявшим зрение после удара мячом . Он любезно обменивает им изжеванный мяч на тот, который подписан всеми членами Murderer's Row , и просит их приходить каждую неделю, чтобы поговорить о бейсболе.

Билл любит мяч Murderer's Row, но все равно наказывает Смолса на неделю за то, что он взял и испортил его мяч с автографом. Их отношения улучшаются, и Смолс начинает называть его «папой». Мальчики продолжают играть на песочнице все оставшееся лето и несколько последующих лет с Зверем, чье настоящее имя Геркулес, в качестве их талисмана. С течением лет их пути в конечном итоге расходятся: Йе-Йе записывается в армию, а позже увлекается прыжками с тарзанки ; Бертрам исчезает в контркультурном движении ; Тимми и Томми разбогатеют, придумав мини-торговые центры ; Сквинтс женится на Венди, у них с ней девять детей, и они вдвоем управляют местной аптекой; Хэм становится профессиональным рестлером: «Великий Хамбино»; Денуньес играет в бейсбол класса ААА , но позже владеет бизнесом и тренирует команду своих сыновей по Малой лиге: The Heaters; а Бенни получает прозвище «Реактивный самолет» после того, как распространился слух о его встрече со Зверем.

Став взрослым, Смоллс стал спортивным комментатором и остался другом Бенни, теперь игрока Los Angeles Dodgers . Выступая в роли комментатора игры Dodgers, Смоллс подбадривает Бенни, когда тот крадется домой, чтобы выиграть игру, и они показывают друг другу тот же жест поднятого вверх большого пальца, который они разделяют с детства. В землянке Смоллса он владеет и держит на виду: изжеванный мяч с автографом Бейба Рута, мяч Murderer's Row, поддельный мяч Бейба Рута, несколько фотографий Бейба Рута, сделанных Биллом, и большую фотографию детей Sandlot 1962 года.

Бросать

Прием

Критический ответ

После выхода «Песочница» получила в целом положительные отзывы. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 65% на основе 63 рецензий со средней оценкой 6,20/10. Критический консенсус сайта гласил: «Это может быть бесстыдно вторичным и чрезмерно ностальгическим, но «Песочница» тем не менее является по-настоящему милым и забавным приключением взросления». [6] Metacritic присвоил фильму средневзвешенный балл 55 на основе 27 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [7] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [8]

Критик Роджер Эберт дал фильму три звезды, сравнив фильм с летней версией «Рождественской истории» , основываясь на тоне и повествовании обоих фильмов: «В фильме был момент, когда Родригес сделал линейный драйв прямо на насыпь питчера, и я пригнулся и поднял перчатку, а затем я понял, что у меня нет перчатки, и именно тогда я также понял, насколько полностью этот фильм соблазнил меня своими воспоминаниями о том, что действительно важно, когда тебе 12». [9] Боб Кэннон из Entertainment Weekly дал фильму оценку B+, похвалив его простоту и сильные основы. [10]

Леонард Клэди из Variety дал фильму в основном отрицательный отзыв. Он похвалил операторскую работу и саундтрек, но посчитал, что бейсбольная команда не сплотилась, и что фильм, хотя и искренний, был «удивительно поверхностным погружением, изобилующим инцидентами и слабым по существу». [11]

Театральная касса

Фильм собрал $4,000,000 в первый уик-энд и еще $32,000,000 за счет продажи билетов. Цифры продаж VHS и DVD по всему миру оцениваются в $76,000,000. С момента выхода на VHS и DVD фильм стал культовым . [ 3]

Иск о клевете

В 1998 году Майкл Полидорос подал в суд на 20th Century Fox и продюсеров фильма за клевету. Полидорос, одноклассник Дэвида Микки Эванса, сценариста и режиссера The Sandlot , утверждал, что персонаж Майкл «Скинтс» Палледорос был унизительным и вызывал у него стыд и унижение. Суд первой инстанции вынес решение в пользу создателей фильма, и это решение было подтверждено Апелляционным судом Калифорнии . [12] Первоначально согласившись пересмотреть дело в 1998 году, [13] Верховный суд Калифорнии отменил свое решение, отклонив пересмотр и восстановив мнение Апелляционного суда в пользу 20th Century Fox. [14] [15]

Домашние медиа

В 1993 году «Песочница» впервые вышла на домашнем видео в футляре вместе с LaserDisc в широкоэкранном формате, но позже, в 1994 году, вышла в футляре-раскладушке . 29 января 2002 года DVD был выпущен под баннером Fox Family Feature в широкоэкранном формате (сторона B) и полноэкранном формате (сторона A); переизданный в 2013 году DVD был только широкоэкранным. Фильм был впервые выпущен на Blu-ray в марте 2013 года в честь своего 20-летия. [16] Затем фильм был переиздан на Blu-ray и Digital HD 27 марта 2018 года в рамках празднования 25-летия фильма. [17]

Сиквелы и приквелы

Саундтрек

Оригинальная музыка к фильму была написана Дэвидом Ньюманом и не выпускалась до 2006 года, когда было выпущено ограниченное издание в рамках Varèse Sarabande CD Club. Этот релиз объединил его с отрывками из музыки Ньюмана к фильму The War of the Roses . [23] Впоследствии, в 2018 году, La-La Land Records выпустила ремастеринговое и расширенное ограниченное издание оригинальной музыки к фильму в ознаменование 25-летия фильма. [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "The Sandlot". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Получено 30 января 2021 г. .
  2. ^ Филлипс, Николь (4 сентября 2017 г.). «15 фильмов с совершенно другими названиями в других странах». The Independent . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  3. ^ ab Alexander, Bryan (19 сентября 2013 г.). «'The Sandlot' at 20: Diamonds are forever». USA Today . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Получено 12 июля 2015 г.
  4. Кэрон, Тим (25 марта 2015 г.). «Культ Сэндлота». Crooked Scoreboard . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 12 июля 2015 г.
  5. ^ Браунштейн, Мэтью (6 июля 2018 г.). "Эксклюзив для MMO: режиссер, сценарист и рассказчик "The Sandlot" Дэвид Микки Эванс". Metsmerized Online . Архивировано из оригинала 2018-07-07.
  6. ^ "The Sandlot (1993)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 15 сентября 2024 г. .
  7. ^ "The Sandlot Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 1 марта 2021 г.
  8. ^ "SANDLOT, THE (1993) B+". CinemaScore . Архивировано из оригинала 2018-12-20.
  9. Эберт, Роджер (7 апреля 1993 г.). «Песочница (1993)». Chicago Sun-Times . Ebert Digital LLC. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г. Получено 15 августа 2010 г.
  10. Кэннон, Боб (23 апреля 1993 г.). "The Sandlot (1993)". Entertainment Weekly . Получено 29 октября 2010 г.
  11. ^ Клэди, Леонард (4 апреля 1993 г.). "The Sandlot". Variety . Penske Business Media . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. . Получено 29 октября 2010 г. .
  12. ^ Полидорос против Twentieth Century Fox Film Corp. , 57 P.2d, 798 (Cal. Ct. App. 1997).
  13. ^ Обвербек, Уэйн. «Polydoros против 20th Century Fox Film». Сайт Уэйна Обвербека по коммуникационному праву . Калифорнийский государственный университет, Фуллертон . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  14. Chiang, Harriet (16 октября 1998 г.). «Фильмы могут использовать настоящие имена, сходства, правила Высокого суда штата». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 22 марта 2011 г.
  15. ^ Полидорос против Twentieth Century Fox Film Corp. , 965 P.2d, 724 (Cal. Ct. App. 1998).
  16. ^ "The Sandlot Blu-ray 20th Anniversary Edition". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. . Получено 7 апреля 2018 г. .
  17. Вебмастер (7 февраля 2018 г.). "The Sandlot 25th Anniversary Blu-ray Edition". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. . Получено 7 апреля 2018 г. .
  18. ^ Н'Дука, Аманда (31 июля 2018 г.). "Приквел 'The Sandlot' в разработке на Fox с оригинальным сценаристом-хелмером Дэвидом Микки Эвансом, пишущим сценарии". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. . Получено 20 апреля 2019 г. .
  19. Грин, Стив (2 марта 2019 г.). «Режиссер 'The Sandlot' обещает возрождение телешоу с возвращением оригинального состава». Indie Wire . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  20. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 апреля 2019 г.). «Сериал 'The Sandlot' в стадии ранней разработки на Disney+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Получено 20 апреля 2019 г.
  21. ^ Литтлтон, Синтия (19 марта 2019 г.). «Disney Completes 21st Century Fox Acquisition». Variety . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 16 марта 2021 г.
  22. ^ Митович, Мэтт Уэбб (7 ноября 2023 г.). «Inside Line: Scoop on Fire Country, For All Mankind, Magnum, Morning Show, Chucky, Sullivan's Crossing, Euphoria, a Disney Cancellation and More». TV Line . Получено 7 ноября 2023 г.
  23. ^ "David Newman – The War Of The Roses/The Sandlot (Original Motion Picture Soundtrack) (2006, CD)". Discogs.com . Архивировано из оригинала 2019-10-29 . Получено 2019-06-15 .
  24. ^ "SANDLOT, THE – 25th ANNIVERSARY: LIMITED EDITION". La-La Land Records . Архивировано из оригинала 2019-08-09 . Получено 2019-06-15 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки