«Петля» — пьеса 1926 года в трех актах, написанная Уиллардом Маком . [1] Это мелодрама с большим актерским составом, быстрым темпом и двумя местами действия. История повествует о молодом человеке, осужденном за убийство собрата-бутлегера, и его отказе объяснить, почему он это сделал.
Спродюсированная миссис Генри Б. Харрис в сотрудничестве с Мартином Семптером и поставленная автором, она в главных ролях: Джордж Нэш, Энн Шумейкер , Лестер Лонерган и Рекс Черримен . [2] Она шла на Бродвее с октября 1926 года по апрель 1927 года. Она ознаменовала драматический дебют Барбары Стэнвик , которая была танцовщицей в бродвейском музыкальном ревю под своим настоящим именем Руби Стивенс. [3] Пьеса не была возобновлена на Бродвее, но была адаптирована для немого фильма 1928 года с тем же названием и фильма 1936 года под названием «Я бы отдал свою жизнь» .
Вести
Поддерживающий
Избранное
Вне сцены
Акт I ( официальная резиденция губернатора Бэнкрофта, вечер ) Ники Элкинс был осужден за убийство бутлегера Бака Гордона. Он не представил никакой защиты или объяснения своего поступка, даже своему адвокату Биллу Чейзу. Чейз, с помощью Стеллы Бэнкрофт, которая странно тронута бедственным положением молодого человека, убеждает губернатора встретиться с Элкинсом. Чейз надеется, что юный вид его клиента побудит губернатора помиловать его. Крейг сопровождает начальника тюрьмы Хьюза и Элкинса в кабинет губернатора. Там Чейз рассказывает о прошлом мальчика: неизвестные родители, воспитанный преступниками, включая Бака Гордона, он недавно получил должность банковского клерка. Стелла пытается побудить мальчика говорить, но он просто просит ее не беспокоиться о нем. Он тайно передает ей запечатанное письмо. Остальным Элкинс не отрицает убийства, но говорит только, что «этот человек был плохим». Затем надзиратель Хьюз возвращает Элкинса в близлежащую государственную тюрьму.
Акт II ( Ночной клуб Back Stall, два месяца назад, вечер. Этот флешбэк только для зрителей, нет никаких намеков на то, что персонажи из Акта I знают об этом. ) Банда бутлегеров действует из ночного клуба. Элкинс там общается с другими членами банды, такими как Бак Гордон и Ком-Он Конли. Филлис в ночном клубе с миссис Андерсон. Элкинс знает ее, и у них есть взаимный интерес друг к другу. Хористки ночного клуба исполняют танцевальный номер. Дот влюблена в Элкинса, но признает, что он испытывает к ней только дружеские чувства. Элкинс тайком проводит Филлис в подсобное помещение, где они признаются в любви и целуются. Дот предупреждает их, что придет Бак, и провожает Филлис обратно к миссис Андерсон. Элкинс говорит Баку, что уходит из банды. Бак приходит в ярость; он открывает Элкинсу, что он его отец. Его мать — женщина, чей политически влиятельный муж должен будет помочь ему избежать обвинения, иначе он предаст огласке старую связь. Элкинс достает пистолет и убивает Бака.
Акт III ( То же место и время, что и в Акте I ) Губернатор все еще не принял решения о судьбе Элкинса. Пока губернатор обдумывает свое решение, раздается телефонный звонок в государственную тюрьму, отменяющий казнь по приказу губернатора. Губернатор озадачен, как и зрители, поскольку драматург так и не объясняет, что произошло. Затем Крейг впускает Дот в кабинет, где она умоляет позволить ей забрать тело Элкинса, поскольку у него нет родственников. Губернатор распознает ее любовь и говорит ей, что Элкинс все еще жив. Он организует встречу Дот с ним. Хьюз возвращает Элкинса в кабинет губернатора, где Стелла возвращает ему его конверт, все еще запечатанный. Они уходят, и губернатор просит жену что-нибудь поесть. ( Занавес )
Когда HH Van Loan был репортером Buffalo Courier Express , [4] он стал свидетелем казни, на которой осужденный отказывался говорить в свою защиту до последнего момента. [5] Непосредственно перед казнью он признал убийство юридически, но оправдал его, сказав, что убитый был плохим человеком. [5] Это событие вдохновило Van Loan написать короткий рассказ для журнала, [6] который он и Уиллард Мак затем превратили в эту пьесу. [4] По словам Мака на премьере, он написал пьесу «немного больше года назад»; Бродвею тогда был месяц. [7]
Миссис Генри Б. (Рене) Харрис выжила на «Титанике» ; ее муж-шоумен утонул вместе с кораблем. [8] Она владела театром «Хадсон» [9] и участвовала в кастинге и режиссуре пьесы « Петля» [10] . В оригинальной пьесе Мака была дочь губернатора, которая умоляет отдать ей тело Ники Элкинс в третьем акте. Харрис убедила Мака заменить эту роль на неродственную светскую девушку в качестве взаимного любовного интереса Ники, в то время как пафос третьего акта исходил от скромной хористки, с которой он просто дружил. [11]
Первая проба состоялась в Буффало, штат Нью-Йорк, 4 октября 1926 года в театре Шуберт-Тек. [16] Присутствовали продюсеры Рене Харрис и Мартин Семплер, а также автор рассказа Х. Х. Ван Лоан и драматург-режиссер Уиллард Мак. [16] Отзывы были восторженными и некритичными. [16] [17] Один выделил актрису Хелен Флинт [fn 1] за эмоциональную кульминацию третьего акта, когда она умоляет губернатора отдать ей тело Элкинса. [17] Другой упомянул и Барбару Стэнвик, и Хелен Флинт благосклонно, не приписывая конкретных действий ни одной из них. [16]
После недели в Буффало постановка переехала в театр Шуберта Питта в Питтсбурге, где премьера состоялась 11 октября 1926 года. [18] Один из рецензентов не согласился с использованием в пьесе «нецензурных слов» во втором акте, в ночном клубе, но был также весьма впечатлен игрой Рекса Черримена. [15] Этот же рецензент снова приписал финальную сцену мольбы о теле Хелен Флинт, игравшей светскую львицу. [15]
Премьера на Бродвее состоялась 20 октября 1926 года в театре Hudson. [1] Артур Поллок из Brooklyn Daily Eagle был резок в своей оценке написанного: «Оно было написано Уиллардом Маком, этим донкихотским и доблестным ветераном, который слишком занят, чтобы учиться на собственном опыте. Давным-давно он утопил свой дар в сентиментальности...». [19] Поллок похвалил актера Лестера Лонергана за то, что он сыграл губернатора, «ни разу не посмеявшись в рукаве». [19] Он упомянул, что Мак произнес небольшую речь со сцены после второго акта: «Он также намекнул, что сцена в ночном клубе не была заимствованием с Бродвея . Эти двое ничуть не похожи. Мистер Мак — хороший парень, обладающий даром, с помощью которого можно создавать лучшие пьесы, чем эта. К сожалению, он их потерял». [19]
Рецензент Brooklyn Times Union был более щедр, признав пьесу «старомодной мелодрамой» и «сюжет совершенно банален», но настаивая на том, что талант Мака как драматурга гарантирует, что она все равно будет хорошим развлечением. [1] У них была одна оговорка: «Все было очень хорошо, чтобы подшутить над губернатором по поводу того телефонного звонка, но он мог бы рассказать об этом зрителям». [1] Рецензент Brooklyn Citizen сказал, что пьеса была развлекательной, за исключением «двух длинных всплесков против смертной казни и сухого закона». [20] Рецензент Standard Union похвалил игру Рекса Черримена, Джорджа Нэша и Лестера Лонергана и добавил, что «Дороти Стэнвик хороша в главной женской роли». [fn 2] [21]
Бернс Мантл в New York Daily News признал, что события пьесы «могут быть недостойными похвалы», но посчитал, что развлекательная ценность перевешивает их слабость. [6] Он похвалил игру Рекса Черримена, Лестера Лонергана, Энн Шумейкер, Ральфа Локка и «хорошую роль Барбары Стэнвик». [6] Критик New York Times в целом положительно отозвался о пьесе, несмотря на то, что «мистер Мак не слишком вольничает с судебной процедурой. Мистер Мак, однако, никогда не беспокоился слишком сильно о правдоподобности, если он добивается своих эффектов». [7] Как и Standard Union , рецензент Times, восхваляя ее игру, упомянул «Дороти Стэнвик», а также упомянул Рекса Черримена, Джорджа Нэша и Лестера Лонергана за актерские почести. [7]
«Петля» закрылась в театре «Хадсон» 9 апреля 1927 года [22] после 202 представлений. [сноска 3] [23] Затем продюсерская компания отправилась в Чикаго, где открылась 17 апреля 1927 года в театре «Селвин» . [24]