«Печальная связь» — американский драматический фильм 1930 года до введения Кодекса , снятый и выпущенный First National Pictures . Режиссером фильма был Ллойд Бэйкон , в главных ролях снялись Билли Дав , а также Бэзил Рэтбоун и Кей Фрэнсис . [2] [1] Фильм был адаптирован по пьесе «Слава» , написанной Одри и Уэйверли Картер.
Леди Патрисия (Билли Дав), лондонская светская львица, помолвленная с другим аристократом, шокирует своего отца и социальный класс, выйдя замуж за бедного итальянского скрипача Пола Герарди (Бэзил Рэтбоун). Графиня Ольга Балакирефф (Кей Фрэнсис), женщина-вамп, которая любит развлекаться с мужчинами ниже ее по положению, также проявляет интерес к Герарди. Без ведома Патрисии Балакирефф использует свое влияние, чтобы сделать Пола знаменитым, и в ответ вовлекает его в интрижку. Двойное напряжение славы и обмана заставляет Пола страдать от упадка сил в доме Балакирефф. Посылают за доктором Помероем ( Кеннет Томпсон ); он оказывается одним из бывших любовников Патрисии. Померой отвозит Пола домой, где Патрисия быстро раскрывает факты. Герарди расстаются. Пока доктор Померой горячо ухаживает за Патрицией, Пол сожительствует с Балакиревым на юге Франции, пока она не насытится и не уйдет от него. Затем у Пола случается паралитический приступ. Патриция и доктор Померой отвозят Пола к хирургу на операцию, а Патриция остается рядом с мужем, чтобы выходить его. Спустя месяц Пол, похоже, все еще не добился никакого прогресса. Он не может пошевелить пальцем. Пол говорит Патриции, что знает, что она хочет уйти от него к Померою, но что развод с парализованным мужчиной будет невозможен. «Я всегда буду лежать здесь между вами», — говорит он. Померой осматривает его, и после того, как он выходит из комнаты, Пол двигает руками. Померой и Патриция прощаются навсегда, и после того, как Померой уезжает, Патриция слышит звук скрипки Пола. Фактически, он полностью выздоровел за месяц. Она вне себя от радости, что операция прошла успешно. Он только что обнаружил, что его сердце тоже парализовано славой. Возможно, теперь мы оба свободны, говорит она. Он отпускает ее, чтобы она поехала в Померой. Должно быть, ему потребовалось нечто большее, чем просто эгоизм, чтобы лежать неподвижно между ней и ее счастьем, говорит она. Он смеется над собой за то, что был мелодраматичным трусом. Как он мог ожидать, что будет держать ее с жалостью? спрашивает он. Когда любовь была всем, что было необходимо, отвечает она. Они подходят к окну, смотрят друг другу в глаза и обнимаются.
Леонард Малтин дает фильму две звезды из четырех, комментируя: «Шикарная постановка не спасет эту театральную мыльную оперу». [3]
Хотя Билли Дав должна была стать звездой, The New York Times сообщила, что, несмотря на «декоративное присутствие, ее речи меркнут по сравнению с игрой такого эксперта, как мистер Рэтбоун. Кей Фрэнсис, также в роли интриганки-графини, несколько затмевает мисс Дав» [4] .
Фильм сохранился в целости и сохранности и транслировался по телевидению и кабельному телевидению. Копия хранится в Библиотеке Конгресса, а также в Библиотеке Тернера. [5]