stringtranslate.com

Пилот (цифры)

« Пилот » — первый эпизод американского телешоу «Числа» . В фильме «Пилот», основанном на реальном деле о серийном изнасиловании, рассказывается о двух братьях, агенте Федерального бюро расследований (ФБР) и профессоре математики университета Южной Калифорнии , которые используют свои индивидуальные навыки, чтобы поймать серийного насильника , который начал убивать своих жертв. «Пилот» также раскрывает тему использования математики для раскрытия преступлений.

Написанный создателями сериала Шерил Хьютон и Николасом Фалаччи , этот эпизод снимался дважды: один раз в Бостоне, штат Массачусетс , и один раз в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , с двумя разными актерами и двумя несколько разными сценариями. Тестовая аудитория не могла поверить, что трое мужчин, изображавших семью, могут быть связаны друг с другом, поэтому продюсеры внесли изменения в актерский состав семьи. Они также внесли несколько изменений в остальной актерский состав, чтобы учесть изменения в сценарии. Хьютон и Фалаччи изменили сценарий, чтобы сосредоточиться на отношениях братьев друг с другом. Когда съемки закончились, через три недели CBS продолжила выпуск эпизода и сериала.

«Пилот» впервые вышел в эфир в США 23 января 2005 года. Эпизод получил неоднозначные отзывы. Математикам и студентам Калифорнийского технологического института понравился этот эпизод, и они были впечатлены представленной в нем математикой. Напротив, телевизионные критики сочли сюжет эпизода о серийном насильнике неоригинальным, хотя один критик назвал математику скучной.

Краткое содержание сюжета

Специальные агенты ФБР Дон Эппес ( Роб Морроу ), Терри Лейк ( Сабрина Ллойд ) и Дэвид Синклер ( Алими Баллард ) расследуют дело о серийном насильнике, который начал убивать своих жертв. Поскольку двенадцатая жертва, Карен Зильбер (Кейт Норби), снова меняет свою историю, а машина тринадцатой жертвы пропадает, у Дона заканчиваются жизнеспособные зацепки. Взяв с собой карту и дело, Дон отправляется в дом своего детства, принадлежащий его отцу Алану Эппесу ( Джадд Хирш ), чтобы принять душ. Младший брат Дона, доктор Чарли Эппес ( Дэвид Крамхольц ) с математического факультета Калифорнийского университета , находит и изучает карту, которую Дон кладет на обеденный стол. Когда Дон готовится вернуться в офис, Чарли пытается уговорить Дона позволить ему помочь в расследовании, и его вдохновляет рисунок капель, вылетающих из семейного разбрызгивателя. Он говорит Дону, что может использовать математическую модель, чтобы найти район, где проживает насильник. Скептически настроенный Дон соглашается позволить Чарли помочь ему в расследовании.

Чарли разрабатывает модель, необходимую для поиска насильника, и совершенствует ее при помощи аспирантки Амиты Рамануджан ( Нави Рават ). Модель Чарли дает то, что он называет «горячей зоной», областью, в которой, вероятно, живет подозреваемый. По ходу дела Зильбер находят мертвой в своем доме. Дон и его команда прибегают к сравнению образцов ДНК мужчин, живущих в горячей зоне, с образцами насильника/убийцы. Используя статистический анализ , Чарли приходит к выводу, что Зильбер солгала о том, где произошло ее изнасилование. После того, как Дон узнает от коллег Зильбера, где Зильбер был изнасилован, Чарли уточняет свое уравнение, которое дает меньшую площадь в исходной горячей зоне. ДНК, однако, очищает всех в исходной горячей зоне. В результате помощник ответственного директора (ADIC) Уолтер Меррик ( Энтони Хилд ) отстраняет Дона и его команду от расследования. В то же время доктор Ларри Флейнхардт ( Питер Макникол ), коллега и друг Чарли, призывает Чарли сделать свое уравнение «менее элегантным» и оценить ценность его консультационной работы.

Вернувшись в дом Эппесов, Чарли и Дон обсуждают, что пошло не так. Алан уверен, что математика верна. Дон говорит Чарли, что если Чарли запустит свою модель на Дону, модель не покажет Дона в его квартире. Вместо этого он будет сосредоточен в его офисе, где он проводит большую часть своего времени. Затем Чарли понимает, что ему нужно изменить свою модель, чтобы определить две горячие зоны: одну, где, возможно, проживает подозреваемый, и другую, где он, возможно, работает. Используя новое уравнение и список потенциальных подозреваемых, которые работают в новой горячей зоне, Дон, Терри и Дэвид противостоят подозреваемому и находят его последнюю жертву, которая все еще жива. После того, как Дон убивает подозреваемого, захватив заложника, он вызывает Чарли на место преступления, чтобы сказать Чарли, что подозреваемый жил в первоначальной горячей зоне, но переехал тремя неделями ранее. Это открытие доказывает, что модели Чарли верны.

Производство

Оригинальный пилот

Два пилота были сняты на видео. Очарованные математиками, создатели Шерил Хьютон и Николас Фалаччи решили создать шоу об одной из них. [1] При поддержке руководителей разработчиков CBS в течение 14 лет они написали несколько пилотных проектов, посвященных математикам и ученым, включая пилотную версию для Numb3rs . [2] Зная, что математика сама по себе не будет легко принята широкой публикой, Хьютон и Фалаччи в 2003 году решили использовать полицейский процедурный формат, чтобы облегчить принятие. [1] Когда Фалаччи и Хьютон представили пилотную версию, CBS согласилась выпустить ее примерно в середине презентации. [3]

Хотя они рассмотрели несколько идей для сюжетов, Хьютон и Фалаччи хотели рассказать о случае, в котором математика использовалась для раскрытия традиционного типа преступлений. [4] Они решили основать этот эпизод на реальном деле о серийном насильнике, в котором полиция попросила доктора Кима Россмо помочь им в расследовании. [5] В 1998 году Россмо, тогда работавший в полицейском управлении Ванкувера , был вызван, чтобы помочь следователю полиции Лафайетту, штат Луизиана , Маккаллану Галлиену найти южного насильника. Россмо и Галлиен посетили места преступлений, а Россмо использовал криминальное географическое нацеливание — математическую модель , используемую для определения района, в котором вероятнее всего будет проживать подозреваемый. Вместе Россмо и Галлиен разработали карту, на которой указано наиболее вероятное место жительства насильника. После того, как ДНК очистила всех, кто жил в этом районе, Галлиен узнал, что потенциальным подозреваемым был заместитель шерифа соседнего департамента Рэнди Комо. Он жил в этом районе во время изнасилований, но некоторое время спустя переехал в дом в соседней юрисдикции. [6] ДНК на окурке, оставленном Комо, подтвердила, что он был насильником, и Комо был арестован. [7]

Первоначально пилотный проект был снят в Бостоне [8] , который был выбран из-за знакомства Фалаччи с этим районом и из-за контраста между научными кругами и рабочим классом. Съемки начались весной 2004 года. [9] Хотя Массачусетский технологический институт (MIT) отказался разрешить съемки на территории кампуса, [8] актеры и съемочная группа провели два дня съемок в городе. [9] Доктор Тони Чан из факультета физических наук Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе консультировал оригинальный пилотный эпизод. [10] Хотя поначалу он колебался по поводу прослушивания, [4] Дэвид Крамхольц был первым актером [9] и получил роль Чарли Эппса. [11] Другими первоначальными актерами были Лен Кариу в роли Алана; [9] Габриэль Махт в роли Дона; [12] Питер МакНикол — наставник Чарли; [12] Анна Дивер Смит в роли босса Дона; [13] Дженнифер Брансфорд, [9] Майкл Рукер , [14] и Алими Баллард [15] в качестве агентов ФБР; и Нави Рават , аспирантка Массачусетского технологического института . [16] Когда съемки были завершены, исполнительные продюсеры Ридли Скотт и Тони Скотт , а также продюсер Скип Чейссон добавили к отснятому материалу графику и музыку. Они также добавили переходы, чтобы облегчить повествование. Чтобы учесть эти изменения, CBS разрешила продюсерам отложить доставку пилотной версии в студию на две недели. [9]

Второй пилот

При предварительном просмотре фокус-группе понравилась концепция, но ей не понравился способ создания пилотного проекта. [17] Среди проблем оригинального пилотного проекта была правдоподобность семьи Эппес как с точки зрения внешнего вида, так и с точки зрения химии, при этом химия актеров была более серьезной проблемой. Хотя Хьютону и Фалаччи нравились Кариу, Махт и Крумгольц, Хьютон и Фалаччи не знали, как три актера, играющие семью Эппес, будут взаимодействовать друг с другом, пока не начались съемки. [9]

Поскольку концепция пилотного проекта понравилась и фокус-группе, и руководителям сети, CBS решила переделать и переснять его. [17] Съемки возобновились в сентябре 2004 года. [9] Чтобы уложиться в бюджет нового пилота, действие второго пилота было поставлено и снято в Лос-Анджелесе. [8] Администрация Калифорнийского технологического института (Калтех) согласилась разрешить продюсерам снимать академические сцены в Калифорнийском технологическом институте. [18] Доктор Гэри Лорден, один из профессоров математики Калифорнийского технологического института, был консультантом по математике второго пилотного проекта. [19] Продюсеры оставили Крумгольца, МакНикола, Равата и Балларда. [9] Рукер и Махт покинули актерский состав, а Роб Морроу заменил Махта в роли Дона. [20] Другие изменения в актерском составе включали добавление Сабрины Ллойд в роли агента ФБР, Джадда Хирша в роли Алана и Энтони Хилда в роли босса Дона. [21]

Продюсеры переписали сценарий, чтобы учесть изменения в сюжете, персонажах и основной идее сериала. Они уменьшили роль начальника Дона, чтобы сосредоточить основной конфликт на мировоззрении братьев. Они переписали структуру и состав команды Дона. Они также пересмотрели начало участия Чарли в расследовании, включив в него первоначальную идею Хьютона и Фалаччи о том, что Дон берет работу с собой домой. [9] Когда фокус-группе представили второй пилотный проект, группе он понравился. [17] CBS взяла пилотную серию через три недели после окончания съемок. [22]

Превью

Второй пилотный проект был показан в Калифорнийском технологическом институте 10 января 2005 года, [3] [19] [23] и Хьютон, Фалаччи, Хирш, Морроу, Крамхольц и Лорден приняли участие в групповой дискуссии после предварительного просмотра. [19] Студентам, посмотревшим показ в Калифорнийском технологическом институте, этот эпизод понравился. [3] [19] [23] Затем пилотный проект был представлен во время Совместного математического совещания в Атланте, штат Джорджия, с 12 по 14 января 2005 года. [24] Эд Пегг-младший , член Математической ассоциации Америки (MAA) ), который смотрел этот выпуск на конференции, заявил, что он ему понравился и что его впечатлило решение точно изобразить математику. [25] Что касается премьеры на сетевом телевидении, пилотный проект первоначально должен был выйти в эфир 21 января 2005 г., но его перенесли на 23 января 2005 г., после игры чемпионата AFC , чтобы его увидела более широкая аудитория. [2] Когда 23 января 2005 года состоялась премьера сериала по телевидению, пилотный эпизод Numb3rs посмотрели 25 миллионов человек , опередив аудиторию пилотного эпизода « Отчаянных домохозяек» примерно на 4 миллиона зрителей. [26]

Прием

Прием пилотного проекта варьировался в зависимости от аудитории. Пилотный проект был очень хорошо принят математическим сообществом. Через пару недель после публикации статьи Пегга для MAA Кейт Девлин , другой член ассоциации, дал пилотному проекту очень положительный отзыв. [27]

Что касается основных СМИ, отзывы о пилотном проекте были неоднозначными. Джиллиан Флинн из Entertainment Weekly отметила, что, учитывая, что дело касалось серийного убийцы, в пилотной серии математика не была показана оригинально. [28] Джон Леонард из журнала New York Magazine назвал актерский состав «превосходным», но раскритиковал пилотную серию за слишком занятость. [29] Мелани МакФарланд, телевизионный критик газеты Seattle Post-Intelligencer , утверждает, что сюжетная линия пилотного эпизода была «неудачным выбором» для пилотного эпизода. [30] Роберт Бьянко из USA Today заявил, что сюжетная линия пилота была неоригинальной. [31] Тим Гудман из San Francisco Chronicle , однако, заявил, что пилот и актерский состав были превосходны, но математика была неинтересной. [32]

Примечания к DVD

На DVD первого сезона Numb3rs три фильма посвящены обоим пилотам. Бонусный фильм «Точка происхождения: Внутри неэфирного пилота» на DVD-дисках Numb3rs: The Complete First Season подчеркивает различия между обоими пилотами и содержит отрывки из оригинального пилота. [33] В фильме создатели Хьютон и Фалаччи, исполнительные продюсеры Ридли Скотт и Тони Скотт , соисполнительный продюсер Дэвид В. Цукер, директор по кастингу Марк Сакс и продюсер Скип Чейссом подробно описывают изменения в актерском составе, съемках, гардеробе и гриме. . [9] В аудиокомментариях к «Пилоту» Хьютон, Фалаччи, Морроу и Крамхольц обсуждают не только дополнительные изменения в пилотном эпизоде, но и дополнительные производственные мелочи из второго пилотного проекта. [22] Хотя бонусный фильм «Crunching Numb3rs: Season One» включает в себя отрывки и обсуждения других эпизодов сезона, он также касается производства второго пилотного проекта. [4]

Рекомендации

  1. ↑ Аб Хендриксон, Паула (30 апреля 2009 г.). «Числа» бросают вызов скептикам». Variety.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 7 июля 2009 г.
  2. ^ Аб Финкл, Джим (23 января 2005 г.). «Следуй за 'Numb3rs'». Радиовещание и Cable.com . Проверено 13 июля 2009 г.
  3. ^ abc Хилтбранд, Дэвид (18 февраля 2005 г.). «Телевизионный сериал Numb3rs сочетает в себе математику и раскрытие преступлений». Ежедневный Gamecock . Университет Южной Каролины . Проверено 14 июля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ abc Шерил Хьютон (соавтор/соисполнительный продюсер), Николас Фалаччи (соавтор/соисполнительный продюсер), Дэвид Крамхольц (актер), Роб Морроу (актер), Дэвид В. Цукер (соисполнительный продюсер) , Марк Сакс (директор по кастингу), доктор Гэри Лорден (консультант по математике), Ридли Скотт (исполнительный продюсер), Тони Скотт (исполнительный продюсер), Скип Чессон (продюсер) (2006). Crunching Numb3rs: Season One (DVD (Numb3rs: Season 1)). CBS Studios, Inc.
  5. ↑ Ааронсон, Лорен (24 апреля 2005 г.). «Расчет преступности-сюрприз! Телевидение правильно понимает математику». Популярная наука . Проверено 15 июля 2009 г.
  6. ↑ Грирсон, Брюс (21 марта 2003 г.). «Собака точек данных». Популярная наука . Проверено 5 августа 2009 г.
  7. ↑ Грирсон, Брюс (21 марта 2003 г.). «Собака точек данных». Популярная наука . Проверено 5 августа 2009 г.
  8. ↑ abc Берри, Джиллиан (22 сентября 2006 г.). «Телеинтервью: ...Numb3rs... продолжает делать математику шикарной». Техническое онлайн-издание . 126 (40). Массачусетский Институт Технологий . Проверено 12 октября 2009 г.
  9. ^ abcdefghijk Шерил Хьютон (соавтор/соисполнительный продюсер), Николас Фалаччи (соавтор-исполнительный продюсер), Ридли Скотт (исполнительный продюсер), Тони Скотт (исполнительный продюсер), Дэвид В. Цукер (соисполнительный продюсер) , Марк Сакс (директор по кастингу), Скип Чейссом (продюсер) (2006). Точка происхождения: Внутри невышедшего в эфир пилотного проекта (DVD (Numb3rs: Сезон 1)). CBS Studios, Inc.
  10. ↑ Голубицкий, Мартин (12 апреля 2006 г.). «Соучастники в преступлении: математика и телевидение Prime-Time». Общество промышленной и прикладной математики . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  11. ↑ Пфефферман, Наоми (5 октября 2006 г.). «Подсказки к еврейским корням семейной драмы наконец-то складываются в« Numb3rs »». Еврейский журнал.com . Проверено 14 июля 2009 г.
  12. ^ ab The Futon Critic Staff (TFC) (10 марта 2004 г.). «Обновление разработки: 10 марта». Критик футона . Проверено 13 июля 2009 г.
  13. ↑ The Futon Critic Staff (TFC) (18 марта 2004 г.). «Обновление разработки: 18 марта». Критик футона . Проверено 13 июля 2009 г.
  14. ↑ The Futon Critic Staff (TFC) (8 марта 2004 г.). «Обновление разработки: 8 марта». Критик футона . Проверено 13 июля 2009 г.
  15. ↑ The Futon Critic Staff (TFC) (16 марта 2004 г.). «Обновление разработки: 16 марта». Критик футона . Проверено 13 июля 2009 г.
  16. ↑ The Futon Critic Staff (TFC) (26 марта 2004 г.). «Обновление разработки: 26 марта». Критик футона . Проверено 13 июля 2009 г.
  17. ^ abc Оуэн, Роб (11 марта 2007 г.). «Что происходит после пилота». Post-Gazette.com . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 13 июля 2009 г.
  18. ↑ Филлипс, Крейг (30 апреля 2009 г.). «Калифорнийский технологический институт оказывается гостеприимным к съемкам» .«Числа», 100-я серия . Разнообразие.com. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  19. ^ abcd «Предварительный просмотр NUMB3RS в кампусе» . Новости Калифорнийского технологического института . Калифорнийский технологический институт . 13 января 2005 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  20. ↑ Салливан, Брайан Форд (21 июля 2004 г.). «CBS делает «восстановление» и «цифры» приоритетами на середину сезона» . Критик футона . Проверено 13 июля 2009 г.
  21. ↑ Бьянкулли, Дэвид (20 января 2005 г.). «Криминальная драма от Numb3rs». Ежедневные новости . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 14 июля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  22. ^ ab Шерил Хьютон (соавтор/соисполнительный продюсер), Николас Фалаччи (соавтор/соисполнительный продюсер), Дэвид Крамхольц (актер), Роб Морроу (актер) (2006). Пилотный проект — комментарии соавторов и исполнительных продюсеров Шерил Хьютон и Николаса Фалаччи, а также актеров Дэвида Крамхолца и Роба Морроу (DVD (Numb3rs: Сезон 1)). CBS Studios, Inc.
  23. ^ аб Хиллбери, Ронда (2005). «Преступление и вычисления». Новости Калифорнийского технологического института . Калифорнийский технологический институт . Проверено 13 июля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ Гувеа, Фернандо К. (февраль 2005 г.). «Все дело в Numb3rs (краткие записи совместных встреч)» (PDF) . Фокус . 25 (2)). Математическая ассоциация Америки . Проверено 6 августа 2009 г.
  25. ↑ Пегг-младший, Эд (21 января 2005 г.). «Телешоу NUMB3RS». МАА Онлайн: Математические игры . Математическая ассоциация Америки . Проверено 8 августа 2009 г.
  26. ↑ де Мораес, Лиза (26 января 2005 г.). «Футбол и математика — формула победы для CBS». Вашингтон Пост . Проверено 14 июля 2009 г.
  27. ^ Девлин, Кейт (февраль 2005 г.). «NUMB3RS правильно понимает математику». MAA Online: Угол зрения Девлина . Математическая ассоциация Америки . Проверено 6 августа 2009 г.
  28. ↑ Флинн, Джиллиан (21 января 2005 г.). «Телеобзор: Numb3rs». EW.com . Проверено 14 августа 2009 г.
  29. ↑ Леонард, Джон (6 января 2005 г.). «Добавьте это». Журнал Нью-Йорк . Проверено 14 августа 2009 г.
  30. ↑ Макфарланд, Мелани (21 января 2005 г.). «Если вы не умеете считать, не тратьте время». Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 14 августа 2009 г.
  31. ↑ Бьянко, Роберт (20 января 2005 г.). «Numb3rs выглядит как winn3r». США сегодня . Проверено 14 августа 2009 г.
  32. ↑ Гудман, Тим (21 января 2005 г.). «Нет преступления в том, чтобы получить еще один детектив CBS». Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 августа 2009 г.
  33. ^ Клемент, Джуд. «Числа: полный обзор DVD первого сезона». Обзоры DVD-телевизоров . Проверено 13 июля 2009 г.

Внешние ссылки