«Пиратский фильм» — австралийский музыкальный романтический комедийный фильм 1982 года, снятый Кеном Аннакиным , в главных ролях Кристофер Аткинс и Кристи Макникол . Фильм снят по мотивам комической оперы Гилберта и Салливана 1879 года «Пираты Пензанса» , оригинальная музыка написана Майком Брэди и Питером Салливаном (никакого отношения ккомпозитору «Пиратов Пензанса» Артуру Салливану ).
Фильм оказался намного ниже ожиданий в первоначальном прокате и в целом получил очень плохие отзывы, [4] [5] но имел гораздо более позитивный успех у зрителей. [6]
Мейбл Стэнли — замкнутая и начитанная девочка-подросток из США, приехавшая в прибрежное сообщество в Австралии в качестве студентки по обмену . Она посещает местный пиратский фестиваль с демонстрацией фехтования, которую ведет молодой кудрявый инструктор и соотечественник, который затем приглашает ее покататься на своей лодке. Ее сестры по обмену, Эдит, Кейт и Изабель, обманывают ее, заставляя пропустить запуск, поэтому она арендует небольшую парусную лодку, чтобы отправиться в погоню. Внезапный шторм выбрасывает ее за борт, и ее выносит на берег.
Затем она мечтает о приключении, которое происходит столетие назад. В этой фэнтезийной последовательности инструктор по фехтованию теперь носит имя Фредерик, молодой ученик пиратов Пензанса , празднующий свой 21-й день рождения на пиратском судне. Фредерик отказывается от приглашения Короля пиратов, своего приемного отца, стать полноправным пиратом, поскольку его родные родители были убиты своими современниками. Фредерик клянется отомстить за их смерть и его силой высаживают с корабля на маленькой лодке.
Дрейфуя, Фредерик замечает Мейбл и ее старших сестер на соседнем острове и плывет к берегу, чтобы поприветствовать их. В перемене ролей Мейбл — уверенная, напористая и смелая молодая женщина, в то время как ее сестры — чопорные, правильные и консервативные. Фредерик быстро влюбляется в Мейбл и предлагает ей выйти замуж, но местные обычаи требуют, чтобы старшие сестры вышли замуж первыми.
Вскоре старые друзья Фредерика сходят на берег, также в поисках женщин, и похищают сестер Мейбл. Генерал-майор Стэнли, отец Мейбл, прибывает и убеждает Короля пиратов освободить своих дочерей и уйти с миром. Пираты бросают якорь на своем корабле прямо у гавани, вместо того чтобы уйти. Мейбл хочет, чтобы Фредерик добился расположения ее отца, чтобы они могли пожениться, поэтому она замышляет вернуть семейное сокровище, украденное много лет назад пиратами. К сожалению, сокровище было потеряно в море, но место, где оно находится, было вытатуировано в виде карты на спине Короля пиратов. Мейбл успешно обманывает Короля пиратов, заставляя его показать свою татуировку, пока Фредерик рисует копию. После того, как Мейбл удается сбежать от него, она и Фредерик, который устроил диверсию на пиратском корабле, прыгают за борт и плывут в безопасное место. Пираты открывают по ним огонь, но корабль частично тонет, что позволяет им спастись.
На следующий день Мейбл и Фредерик возвращают украденное сокровище и передают его ее отцу. Генерал-майор не в восторге, так как считает, что сокровище просто украдут снова, как только пираты поймут, что оно пропало. Мейбл отправляет Фредерика собрать армию для защиты, но вмешивается Король Пиратов. Корабельная медсестра, Рут, убеждает их прекратить сражаться, напоминая Королю Пиратов о контракте ученичества Фредерика. День рождения Фредерика 29 февраля, и он встревожен, увидев, что в контракте указан его двадцать первый день рождения , а не двадцать первый год . Поскольку его день рождения приходится на четыре года, Фредерик отпраздновал только пять дней рождения и по-прежнему связан контрактом оставаться с пиратами.
Той ночью пираты совершают набег на поместье Стэнли, и Король пиратов приказывает их казнить. Мейбл требует « счастливого конца » — впервые признавая, что она верит, что все это сон. Все — даже пираты — кричат свое одобрение, оставляя Короля пиратов разочарованным и шокированным. Затем Мейбл сталкивается со своим отцом, но генерал-майор непоколебим, считая, что обычай брака остается в силе. Мейбл быстро сводит каждую из своих старших сестер с пиратом, а также сводит Короля пиратов с Рут. Теперь, когда Мейбл и Фредерик свободны жениться, фэнтезийная последовательность заканчивается песней и танцем.
Мейбл просыпается на пляже и обнаруживает, что на ней обручальное кольцо, которое Фредерик подарил ей во сне. В этот момент появляется красивый инструктор по фехтованию и поднимает ее на ноги. Он страстно целует Мейбл, которая все еще потрясена своим сном. Она спрашивает, зовут ли его Фредерик. Он уверяет ее, что он не тот, кем она его себе представляет, но затем уносит ее, чтобы жениться на ней, тем самым давая Мейбл ее счастливый конец и в реальности.
Возрождение Джозефом Паппом бродвейской постановки « Пиратов Пензанса » вызвало интерес музыкального руководителя Дэвида Джозефа , который недавно вступил в производственное партнерство с актером Тедом Гамильтоном (Король пиратов). [7] Вместе они вынашивали идею комедийной экранизации. Первоначально Паппу предложили стать режиссером, но он отказался, потому что у него были собственные планы по экранизации мюзикла. [8]
Затем продюсеры обратились к студии 20th Century Fox , которая не только согласилась распространять фильм, но и предоставила двух ведущих актеров для проекта. Кристи Макникол , известная по своей роли в телевизионной драме « Семья» , перешла к кинокарьере и жаждала еще одной возможности на большом экране. Кристофер Аткинс , который произвел фурор в «Голубой лагуне », был заметным гостем в подростковых журналах. Оба актера были приглашены посмотреть постановку «Пензанс» в качестве подготовки к своим ролям. Макникол сказала, что ей было скучно это, [9] и Аткинс считала, что его взяли в первую очередь из-за его сходства со своим бродвейским коллегой Рексом Смитом . [10] Аткинс был связан контрактом с Columbia Pictures , которая одолжила его Fox для фильма, а затем забрала половину его прибыли. [11] Хотя Макникол профессионально пела и выпустила альбом со своим братом, она пошла к преподавателю вокала, чтобы подготовиться. [12] Тем временем Аткинсу, у которого не было никакого музыкального опыта, [13] пришлось не только учиться петь, но и пройти обширную подготовку по танцам и фехтованию. [14]
По мере того, как производство набирало обороты, Тед Гамильтон привлек Тревора Фарранта, [15] соавтора по предыдущим проектам, для написания сценария. [16] Фаррант получил существенную плату в размере 55 000 долларов за свою работу, что с учетом инфляции составляет 174 000 долларов. Сообщалось, что это была самая высокая зарплата, когда-либо полученная австралийским сценаристом на тот момент. [17] Фаррант утверждал, что закончил сценарий всего за четыре дня. [18]
Первоначально продюсеры выбрали молодого режиссера Ричарда Франклина в качестве режиссера фильма. [19] Репетиции начались в августе 1981 года, а съемки планировалось начать в сентябре. [20] Волнение было ощутимо среди актеров и съемочной группы, когда они приступили к репетициям. [21] Однако МакНикол, который получил окончательное одобрение сценария, столкнулся с Франклином по поводу своего видения фильма, что привело к внезапному уходу Франклина из производства. [22] Теду Гамильтону выпала незавидная задача сообщить актерам и съемочной группе, что «творческие разногласия» вынудили Франклина уйти. [23] Этот неожиданный поворот событий оставил производство в состоянии неопределенности, заставив Аткинса (и, предположительно, МакНикола) вернуться в Соединенные Штаты [24] , в то время как австралийская команда продолжила репетиции. [25]
В конечном итоге Кен Аннакин был нанят в качестве замены Франклину. Поскольку он был старше своего предшественника более чем в два раза, в актерском составе были опасения относительно пригодности Аннакина для этой роли, [26] но производство продолжалось.
С приходом нового директора основные съёмки начались в ноябре 1981 года [27] и продолжались до января 1982 года.
Поскольку МакНикол носила легкий, естественный макияж, ни одной из «сестер» не разрешалось подчеркивать свои черты с помощью макияжа. Две актрисы пришли с подводкой для глаз, получили выговор и были вынуждены ее смыть. [28]
Аннакин оказался в ссоре с МакНикол из-за одной неприятности: ее жевательной резинки . У нее постоянно была жвачка во рту, и она часто пыталась спрятать ее за щекой. [29] Это привело к вырезке, которую можно увидеть прямо перед титрами, что кажется довольно случайным, вырванным из контекста.
Основные места съёмок включали Polly Woodside на южной пристани Мельбурна , Farm and Mansion в Werribee Park и Loch Ard на Great Ocean Road , Port Campbell , с ноября 1981 по январь 1982 года. Вторичные места съёмок включали различные части Сиднея , а именно McDonald's Cremorne (в начальных сценах, после того, как Фред приглашает Мейбл и её друзей на лодку), Rushcutters Bay Marina (где Мейбл получает небольшую парусную лодку) и Palm Beach для некоторых пляжных сцен. Библиотека семьи Стэнли, которая требовала контролируемой среды для всех трюковых работ, была декорацией, возведённой в студии Сиднея. [30]
Выпущенный фильм немного отличался от снятого. «Pumping and Blowin'» изначально должен был включать в себя сцену с сестрами Мейбл, резвящимися под водой, [31] но эти кадры были вырезаны и заменены анимацией ветерана Yellow Submarine Мэгги Геддес. [32]
Несмотря на возражения Гамильтона, Fox в итоге вырезал 20 минут из фильма, что, по его словам, «кастрировало» фильм и испортило множество шуток. [33] Они были особенно чувствительны к расовым шуткам, [34] но другой непристойный юмор все же нашел свое место в монтажной. [35]
Музыкальные номера, в первую очередь вдохновленные творчеством Гилберта и Салливана, были написаны Терри Бриттеном , Китом Хейном , Сью Шифрин и Брайаном Робертсоном .
Альбом саундтреков к фильму «Пират» был выпущен компанией Polydor Records в августе 1982 года, как на виниле, так и на кассетах. Компания инвестировала существенные $800 000, чтобы получить права на этот релиз, [36] что было бы эквивалентно более чем $2,5 миллионам с учетом инфляции. Однако результаты альбома в американском Billboard 200 были скромными, достигнув лишь 166-го места. [37]
Были выпущены синглы для «How Can I Live Without Her?» [38], «First Love» [39] и, эксклюзивно в Австралии, версия «Happy Ending» группы The Peter Cupples Band. [40] «How Can I Live Without Her?» удалось достичь 71-го места в американском чарте Billboard Hot 100 , [41] в то время как «First Love» не попала в чарты.
В Австралии альбом добился большего успеха, достигнув 39-го места в чартах. [42] «How Can I Live Without Her» достигла 31-го места в австралийских чартах, [43] и даже вошла в сборник K-Tel «Raiders of the Pop Charts» в следующем году. [44] «Happy Ending» стала визитной карточкой Капплза, который всё ещё исполнял её десятилетия спустя. [45]
В большинстве стран саундтрек был выпущен в виде двойного альбома, содержащего полные версии всех песен, а также лучшие моменты из оркестровой партитуры Питера Салливана. Однако в Германии, Великобритании, Нидерландах и Аргентине были доступны сокращенные версии одного альбома, включающие только избранные треки. [46] Несмотря на различия в списках треков, упаковка альбома оставалась практически одинаковой во всем мире, за исключением Германии, где на обложке демонстрировалось альтернативное оформление постера. [47]
В рамках подготовки к августовскому выпуску фильма 20th Century Fox начала масштабную рекламную кампанию стоимостью 3 миллиона долларов. [49] Это был один из первых фильмов, в котором был представлен электронный пресс-кит, распространяемый на видеокассетах . [50]
Незадолго до премьеры фильма в августе компания Baskin-Robbins выпустила мороженое «Pirates' Gold» в качестве вкуса месяца в июле. [51] Это мороженое имело вкус рома и включало кусочки леденцов «Butter Brickle » , сопровождаемые игривым маркетингом с карикатурой на пиратскую тематику на Билла Керра , которого можно увидеть продающим мороженое с тележки Baskin-Robbins в начале фильма. [52]
В общей сложности 179 американских торговых центров присоединились к рекламной феерии. [53] Кампания включала в себя различные увлекательные мероприятия, такие как конкурсы раскраски с использованием плакатных работ, [54] конкурсы костюмов, [55] [56] поиски сокровищ, [57] показы мод, [58] [59] и раздачи призов. [60] Бесплатные предметы включали пиратские баннеры, постеры фильмов, шоколадные конфеты «золотая монета», видеокассеты и билеты в кино. [61] Fox также организовала радиораздачу парусных досок , а Hang Ten раздавала эксклюзивные постеры. [61]
Кристофер Аткинс и Кристи Макникол провели обязательные обходы с журналистами и репортерами таблоидных новостей. На телевидении Аткинс оказался в центре внимания, когда он вел « The Swashbucklers », синдицированную телевизионную передачу, которая углублялась в историю пиратских фильмов. В шоу участвовал Макникол и давались закулисные зарисовки о создании фильма. [62] [63] [64] Аткинс также продемонстрировал свои новообретенные музыкальные таланты, исполнив «How Can I Live Without Her?» на популярных шоу, таких как American Bandstand , [65] Solid Gold , [66] и австралийском сериале Countdown , [67] в котором он даже был приглашенным ведущим. Он также появлялся на автограф-сессиях в музыкальных магазинах, чтобы прорекламировать саундтрек. [68] Кроме того, актерская версия «Happy Ending» закрыла специальный выпуск телеканала ABC ко Дню благодарения « Dancin' on Air ». [69]
Peter Cupples Band выпустили видеоклип на свою версию "Happy Ending" [70] и также появились на Countdown . Их выступление приняло драматический оборот, когда Аткинс ворвался на сцену, вступив в шутливую дуэль с пиратом. [71]
Дополнительная часть рекламы была несвоевременной. В том же месяце , когда вышел фильм, Аткинс украсила обложку журнала Playgirl . [72] Хотя на развороте не было изображений в полный рост, [73] это была эпоха, когда мужская нагота была строго табуирована, [74] создавая разрыв с семейной аудиторией, на которую Fox нацеливалась в маркетинге фильма.
В США фильм стартовал на 5 месте, уступив лишь фильмам «Инопланетянин» , «Лучший бордель в Техасе» , «Все крутые» и «Офицер и джентльмен» . [5] На второй неделе проката, после того как отзывы попали в топ, и теперь он напрямую конкурирует с успешным повторным выпуском « Звездных войн» от Fox , он упал до 13 места, [75] и выпал из чартов на третьей неделе. В конечном итоге фильм собрал 7 983 086 долларов в американском прокате. [76]
Фильм собрал в австралийском прокате 1 013 000 австралийских долларов. [77] [78]
Fox не позволила прессе предварительно просмотреть фильм, а исполнительный вице-президент Ирв Айверс объяснил: «Вы можете посмотреть фильмы и сказать, будут ли они уничтожены критиками». [79] Затем он спросил репортера: «Если бы вы были на моем месте, вы бы их показали?» Как и предвидел Айверс, когда рецензии наконец появились, «Пиратский фильм» подвергся жестокой критике, с многочисленными заголовками, вызывающими каламбуры на пиратскую тематику, включая пиратство, [80] [81] кораблекрушения, [82] прогулки по доске, [83] [84] [85] [86] [87] и другую стереотипную терминологию.
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 9% на основе 11 рецензий со средней оценкой 2,23/10. [6] На Metacritic его средневзвешенный балл составляет 19 из 100, основанный на рецензиях 6 критиков, что означает «подавляющее недовольство». [88]
Сценарист Тревор Фаррант сделал пресс-релиз после того, как появились американские рецензии, но до австралийского релиза. Фаррант обвинил «всех» остальных в кассовом провале фильма, [89] порицая «фаллические и гомосексуальные шутки, которые я не писал», [90] и осуждая размещение продукции McDonald's и Baskin-Robbins , утверждая: «Это не фильм, это проституция. Финальный фильм — пародия на мой сценарий». [91] Продюсер и звезда Тед Гамильтон опроверг заявления Фарранта, заявив, что он «действовал нерационально». [92]
Мишелин Китинг из The Tucson Citizen была сбита с толку реакцией зрителей, отметив: «Все, кто посетил тот же дневной сеанс, что и я (небольшая аудитория и, к моему удивлению, в основном взрослые), не разделяли моего мнения о фильме. Женщина, сидевшая передо мной, довольно много смеялась, пока не вышла три раза за попкорном». [93] Мэри Лу Келси из The Sunday Pennsylvanian была окружена молодой толпой, которая заставила ее «чувствовать, что вам нужен ходунок», и пожаловалась, что зрители «истерически смеялись над самыми инфантильными шутками, которые вы когда-либо слышали. Вам, возможно, и нужен ходунок, но их мозгу нужна корректирующая операция». [94]
Среди немногих положительных отзывов Марта Штаймел из The Witchita Falls Records News восторженно отзывалась о фильме как о «чудесно смешном», «залихватском веселье» [95], отметив, что «веселье пиратского фильма в том, что мы все время знаем, что это сон». Самнер Рэнд из The Orlando Sentinel назвал его «легкой, красочной летней возней», заключив: «Если вы не пурист Гилберта и Салливана, вам должно быть весело». [96] Билл Пеллетье из The Evansville Press предупредил, что «поход в концессионный киоск может лишить вас некоторых забавных моментов», и заключил: «Ключ к этим австралийским красавицам, мои выносливые, — это веселье, веселье, веселье!» [97] Оуэн Харди из Louisville Courier Journal заметил, что «несмотря на свои проблемы, «Пиратский фильм» порой демонстрирует заразительную глупость», и что «актёрский состав поёт с удовольствием». [98]
Обзор Irish Times назвал фильм «Пират » «пародией» на оригинал Гилберта и Салливана и сказал: «с философией засунуть все, что угодно, это не более чем пустая трата способностей мисс Макникол, времени зрителей и стимулов, предлагаемых для создания фильмов в Австралии». [99] Movie Guide Леонарда Малтина оценил фильм как БОМБА и заявил: «Не только ругает оригинал, но и терпит неудачу по своим собственным ничтожным показателям. Его следовало бы назвать «Плагиат ». [100] TV Guide заявил: «Поп-мелодии смешаны с некоторыми оригинальными песнями G&S в пиратской обстановке, которая действует на нервы, как и глупый туалетный юмор, заменяющий остроумие. Все исполнители, особенно Макникол, выглядят так, будто они не могут дождаться, когда закончится фильм, и вряд ли их можно за это винить». [101] В книге Майкла и Гарри Медведей « Сын Золотой индейки» песня «Первая любовь» из фильма «Пират » включенав список «Худших рок-н-ролльных текстов в кино». [102] Самый креативный отзыв был дан Маршаллом Файном из Argus Leader , который положил свой поэтический опус на ритм « Песни генерал-майора », в конечном итоге заявив: «Короче говоря, «Пиратский фильм» должен уползти обратно в канализацию. По крайней мере, таково мнение этого современного кинокритика». [103]
Австралийский кинокритик Майкл Адамс позже включил «Пиратский фильм» в свой список худших австралийских фильмов, наряду с «Призрачным золотом» , «Дело Гленрована» , «Плавучим ужасом» , «Добро пожаловать в Вуп-Вуп» , «Лес Паттерсон спасает мир» и «Пандемониум» . [104]
Фильм указан в книге основателя премии «Золотая малина» Джона Уилсона « Официальный путеводитель по фильмам Razzie» как один из 100 самых плохих фильмов, которые когда-либо были сняты. [100]
«Пиратский фильм» снимается из-за успешного возрождения «Пиратов Пензанса» на Бродвее с Линдой Ронстадт в главной роли. Тед Гамильтон объяснил, что Дэвид Джозеф позвонил ему из Америки, чтобы обсудить возрождение и предложить снять фильм вместе. Они уже основали свою кинокомпанию JHI Productions и планировали начать с пары небольших телевизионных постановок. Они были отложены, пока двое мужчин разрабатывали планы для «Пиратского фильма».
{{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )Их первый подход был к Джозефу Паппу, который отказался на том основании, что он намеревался в следующем году снять свой собственный фильм, который был бы верен оригинальной версии Гилберта и Салливана. По словам помощника, он хотел сохранить вместе первоначальную команду.
{{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )Перед тем, как Кристи отправилась в Австралию, она посмотрела бродвейскую постановку. «Мне было очень скучно», — сообщает она. «То, как они танцуют, заставляло вас просыпаться, но в противном случае вы бы опускались на свое место и просто говорили: «О-о!» Мой фильм основан на тех же персонажах и сюжетной линии, но это скорее фэнтези, чем реальная версия пиратских дней. Это невероятно весело — я думаю, что это более забавно, симпатичнее и гораздо более захватывающе, чем пьеса».
{{cite magazine}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )«Когда появился фильм «Пират», я не знал, кто такие Гилберт и Салливан. Продюсеры отправили меня в Нью-Йорк, чтобы я посмотрел постановку «Пиратов Пензанса» с Линдой Ронстадт и Рексом Смитом. У Рекса вьющиеся светлые волосы», — вот почему мистер Аткинс полагает, что его утвердили на ту же роль — Фредерика, ученика пирата.
{{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )Columbia Pictures] подписала со мной четырехлетний контракт, когда я снималась в «Голубой лагуне», но после этого они ничего для меня не подготовили, а когда они одолжили меня NBC для съемок «Детки-невесты в Шорт-Крик» и 20th Century Fox для «Пиратского фильма», мне пришлось разделить то, что я заработала, с Columbia.
Аткинс брала уроки вокала у преподавателя мисс Макникол.
Я никогда раньше не пел. Посмотрим, что получится.
Я брал уроки пения, танцев, фехтования, все [в Австралии]. Так что я ездил из одного места в другое, и снова в другое, очень, очень занятый.
Фактически, Фарранса [sic] не вызывали до марта, когда переговоры уже шли полным ходом, и ему еще предстояло изложить свой первый черновик на бумаге, когда он отправился в Америку в мае, чтобы дать подробное объяснение своих идей по сценарию Fox и менеджерам художников.
{{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )Гамильтон] говорит, что десять лет назад он взял писателя из ничего и сделал его своим сценаристом для музыкального сериала на канале ABC.
-н Фаррант, получивший за сценарий 55 000 долларов (считается, что это самая высокая плата за австралийскую постановку), говорит нам, что он известный писатель.
Я написал сценарий за четыре дня. Продюсеры продали его 20th Century Fox за 3 миллиона долларов... Первая в истории Австралии сделка с "отрицательным выбором". Не так много из бюджета в 9 миллионов долларов фактически попало на экраны, и еще меньше из того, что я написал. Гарри Макдональд сделал свою часть так, как было написано, из лояльности ко мне.
Ричард Франклин будет режиссировать приключенческую драму о любви, действие которой будет происходить в Сиднее и Квинсленде для продюсера Дэвида Джозефа и JHI Productions.
Первоначально репетиции были запланированы на август 1981 года, а основные съемки должны были начаться в сентябре 1981 года в Сиднее и Квинсленде, но увольнение первоначального режиссера Ричарда Франклина привело к задержкам.
все начали репетиции в студии на крыше в Фицрое, полные ожиданий и энтузиазма.
Насколько я понимаю, каким-то образом руководству Кристи удалось договориться о сделке, по которой она получила окончательное одобрение сценария, и ЭТО было причиной, по которой Ричарду и его команде в конце концов пришлось "покинуть корабль", потому что 19-летний телевизионный актер внезапно стал командовать! Она хотела один черновик сценария (а их было МНОГО), а Ричард хотел другой. Вот почему Тревор также пытался (безуспешно) убрать свое имя из титров. Я работал с Ричардом пару раз после этого, и было явно особенно жаль, что его фактически заставили уйти. Потому что он ЛЮБИЛ мюзиклы, и его видение нашего фильма на самом деле было гораздо ближе к ДРУГОМУ фильму, который снимался примерно в то же время в Штатах, версии G&S/Joseph Papp.
Но внезапно, в один прекрасный день, Ричард Франклин исчез. Тед Гамильтон выступил с речью перед компанией, сообщив нам, что возникли некоторые творческие разногласия, и что Ричард решил уйти, пожелав нам всего наилучшего.
наняли режиссера, [но] этот режиссер не сработал, и им пришлось нанять Кена Аннакина, поэтому Кен пришел, и это было в другой раз. Так что мне буквально пришлось уйти и вернуться, потому что я был там в течение шести месяцев, снимая эту картину.
что в течение нескольких недель мы репетировали музыкальные номера снова и снова, все мы заполняли время, пока, как мы надеялись, не появится новый режиссер. Очевидно, требовалось некоторое время, чтобы вызвать некоторое волнение у режиссерского братства, поэтому Дэвид Аткинс послушно водил нас снова и снова по одним и тем же танцевальным номерам каждый день, убеждаясь, что мы зарабатываем свои деньги. Боже, мы знали эти танцевальные номера! Я до сих пор просыпаюсь в холодном поту, исполняя их по ночам. Как вам такой кошмар?
К тому времени, как мы получили Кена, он приближался к [70], и за год таких фильмов, как «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега», «Артур» и «Полоски», он был далек от пульса того, что происходило в Голливуде.
Нам, девчонкам из хора, также не разрешалось пользоваться косметикой, чтобы мы не выглядели красивее Кристи Макникол. Никакой подводки для глаз, никакого блеска для губ, молния, ничего, ничего. Однажды мы с моей дорогой подругой Линдой Нэгл получили настоящую взбучку, когда нас застали с подводкой для глаз. Нас немедленно отправили со съемочной площадки, чтобы ее смыть. Очевидно, это было настоящим оскорблением, если вас выбрали для крупного плана на этой фотографии.
У нее все время была жвачка во рту», — вспоминает Кен Аннакин. «У нас была постоянная борьба. Она прятала ее за щекой. Я говорил: «Да ладно, у тебя есть жвачка!» А она отвечала: «Нет, у меня ее нет!» Затем я заставлял ее открыть рот и бросить это.
{{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )По словам Аннакина, сцена с трюками в библиотеке снималась на съемочной площадке, в студии в Сиднее, и поскольку она снималась в самом конце расписания, он смог повлиять на дизайн декораций.
Мы сняли целую подводную сцену, где мы резвимся под волнами под песню «Pumpin» и «Blowin'
»,
но в финальном фильме ее заменили на анимацию.
В анимации есть что-то от Yellow Submarine группы Beatles, что неудивительно, поскольку аниматор из Мельбурна Мэгги Геддес (она же Маргарет) работала над этим шоу, а также работала с Алексом Ститтом над Abra Cadabra и Grendel Grendel Grendel.
Они отредактировали его до такой степени, что многие шутки стали бессмысленными. Они вырезали 20 минут из фильма, что, по-моему, его обесценило. У меня был большой спор с Twentieth [Century Fox] по этому поводу, но я был бессилен, я был впервые австралийским продюсером.
Они были слишком чувствительны. Одна из девушек сказала: "И не говори трусики!" И они сказали: "О, это похоже на
ниггеров
, так что нам придется это убрать". Они взяли мою шутку, которая была моей лучшей шуткой в фильме, когда я говорю: "Скажите мне, мужчины, после всех этих лет в море, чего вы больше всего скучали?" И они все кричат: "Секса!" Был один черный парень в команде, который сказал: "Арбуз". Это была шутка. Секс был легким, любой бы так сказал, но арбуз был шуткой.
И еще одно было, когда Гарри Макдональд делал свое шоу о "The firt and the firt, and the horse was firting" и всем таком роде. Они все это убрали, и это было очень смешно.
Музыкальные инсайдеры сообщают, что Polygram Records выложила колоссальную сумму в 800 000 долларов за права на музыку к фильму «Пират» студии 20th Century Fox.
Ему будет предшествовать рекламная кампания стоимостью 3 миллиона долларов, что даст инвесторам более чем равные шансы вернуть свою долю.
, в новом повороте, начала размещать видеокассеты в пресс-китах, которые ранее содержали только неподвижные фотографии.
{{cite magazine}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )CTS Promotions, Северный Голливуд, Калифорния, представляет персонажей и тематический материал из предстоящего летнего фильма «Пиратский фильм», который станет большой приманкой. Уже 179 торговых центров зарегистрировались на акцию, которая связана с выходом фильма 20th Century-Fox 6 августа.
{{cite magazine}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ){{cite magazine}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )Взгляд за кулисы на создание фильма "Пират" с Крисом Аткинсом в главной роли.
Кристофер Аткинс рассказывает о классических пиратских фильмах прошлого с гостем Кристи Макникол.
Во время недавней рекламной поездки по Нью-Йорку Кристофер Аткинс, звезда фильма "Пират", появился в магазине Sam Goody Rockefeller Center, чтобы прорекламировать саундтрек на Polydor/Polygram.
{{cite magazine}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )Внутри — фоторазворот, на котором видно много обнаженной кожи, но нет фронтальной наготы. «Они просто не смогли втиснуть все это в кадр», — объясняет Аткинс с самоиронической усмешкой.
{{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )Я единственный актер, кроме Берта Рейнольдса, который [позирует обнаженным]. Может, это вызовет небольшой переполох.
{{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )считал, что «все» виноваты в том, что фильм не достиг изначальной цели: «Я видел, как шутки были искажены, хорошие реплики выброшены, я видел, как спонтанные моменты были упущены, я видел первые наброски, и я снимал более качественные фильмы своей камерой Super Eight.
Финальный фильм — пародия на мой сценарий: есть фаллические шутки, сцена перед закусочной с гамбургерами McDonald's и реклама мороженого. Это не фильм, это проституция.
Фаррант не понимает, что черновик — это всего лишь черновик. Его можно изменить. Все, что я могу думать, это то, что он действует нерационально. Я не знаю почему, я был добр к нему.
{{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
