On Our Selection — австралийская пьеса 1912 года Берта Бейли и Эдмунда Даггана, основанная на одноимённых рассказах Стила Радда . Бейли играл Папу Радда в оригинальной постановке.
Пьеса состоит из четырех актов. Она начинается с выбора Папы Радда, находящегося в тисках засухи. Его сосед Джон Кэри забирает его акции за долги, отчасти чтобы отомстить за то, что Папа заполучил соседний участок земли, который так хотел получить Кэри. Сын Кэри, плейбой Джим, испытывает романтический интерес к дочери Папы Кейт и следует за ней в Брисбен.
Кейт возвращается домой, чтобы сбежать от Джима Кэри, который следует за ней домой. Происходит встреча Джима Кэри, Кейт и парня Кейт Сэнди, в результате которой Сэнди сбивает Кэри с ног. Джима Кэри обнаруживает местный чудак, «Крэнки Джек», который узнает в Кэри человека, сбежавшего с женой Джека, и душит его до смерти. Тело обнаруживают Сэнди и Кейт, которые считают, что Сэнди случайно несет ответственность за убийство Кэри. Сэнди избегает обнаружения, и следствие выносит вердикт, что Джим Кэри был убит неизвестным лицом или лицами.
Папа Радд становится преуспевающим фермером, и его друзья подбадривают его баллотироваться в парламент против Джона Кэри. Кэри подслушивает инкриминирующий разговор между Сэнди и Кейт и выписывает ордер на арест Сэнди. Однако затем Чокнутый Джек нападает на Джона Кэри, думая, что он его сын, и признается в преступлении. Его уводят, а имя Сэнди очищается. Папа Радд избирается в парламент. [1]
Стил Радд изначально работал над адаптацией своих рассказов в сотрудничестве с Бомонтом Смитом . Результат оказался неудовлетворительным, поэтому Бейли и Дагган написали свою версию. [2] Однако Бомонт Смит был указан как соавтор в некоторых статьях об оригинальной постановке. [3]
Главное изменение, которое внесли в истории авторы, состояло в том, чтобы добавить больше сюжета, превратить Кэри в злодея, сделать «Крэнки Джека» убийцей и переложить подозрения на Сэнди.
Стил Радд получил очень мало денег от успеха пьесы, поскольку защита авторских прав авторов была чрезвычайно слабой до 1912 года. По словам ученых Рослин Аткинсон и Ричарда Фотеринга, Радд был «последним, а также самым важным австралийским драматургом, который был вынужден действовать в рамках старого законодательства и был серьезно ущемлен им. Несовершенные законы, касающиеся интеллектуальной собственности, во многом объясняют, почему Радда легкомысленно отвергали как плохого бизнесмена, и почему ранние австралийские драматурги в целом считали свою профессию финансово исключительно невыгодной». [4]
Спектакль дебютировал в Сиднее в Королевском театре 4 мая 1912 года и имел огромный успех. Он гастролировал по всей стране и часто возобновлялся до 1930-х годов. [5]
Версия 1932 года On Our Selection , в которой снимались Бейли и Макдональд, и три ее продолжения, были больше обязаны пьесе, чем оригинальным историям Стила Радда. Версия 1920 года от режиссера Рэймонда Лонгфорда была ближе к историям. [6]
Спектакль был возрожден снова в 1979 году режиссером Джорджем Уэйли в Театре Джейн- стрит с Доном Кросби в роли папы, Джеффри Рашем в роли Дэйва и Мелом Гибсоном в роли Сэнди, а также Нони Хазелхерст , Джоном Блейком , Джоном Клейтоном и Керри Уокером . [7] [8] Позднее эта постановка была перенесена в Театр Нимрод [9] и была адаптирована в фильм Уэйли в 1995 году.
Успех пьесы побудил поставить множество других подобных австралийских пьес, в том числе: [10]