stringtranslate.com

Побег (игра)

Escape — пьеса в девяти эпизодах британского писателя Джона Голсуорси . Мировая премьера состоялась 12 августа 1926 года [1] в театре Ambassadors в Вест-Энде Лондона , постановкой занимался Леон М. Лайон . Спектакль шёл до марта следующего года, когда он отправился в турне по Англии с Джеральдом Эймсом в главной роли. [2]

Впоследствии пьеса была перенесена на Бродвей , где ее спродюсировал и поставил Уинтроп Эймс [3] (не родственник Джеральда Эймса). Американская постановка шла 173 представления с 26 октября 1927 года по март 1928 года в театре Бут в Нью-Йорке . [4] Она была включена в сборник Бернса Мэнтла « Лучшие пьесы 1927–1928 годов» .

В 1930 году по пьесе был снят фильм. [5]

Сюжет

Бывший капитан британской армии времен Первой мировой войны Мэтт Денант защищает бедную проститутку от назойливого детектива полиции в штатском. В драке Денант бьет офицера, который в результате падает, ударяется головой и умирает. Денанта приговаривают к заключению в тюрьме Дартмур за непредумышленное убийство , и он сбегает с работы. Сюжет представляет собой серию эпизодов, в которых Денант встречает людей, которые либо способствуют, либо препятствуют его побегу, таким образом становясь исследованием классовой структуры и этики в соответствии с интерпретацией Голсуорси британского общества 1920-х годов.

Актерский состав премьеры в Великобритании в порядке появления

Источник: [6]

Состав премьеры в США в порядке появления

Адаптации

Газетная реклама представления «Побега» в театре «Кэмпбелл Плэйхаус » (15 октября 1939 г.)

По мотивам романа «Побег» был снят фильм «Побег» в 1930 году и переснят в 1948 году . [7]

Радиоадаптация пьесы транслировалась в двух частях 15 и 22 августа 1937 года на Columbia Workshop . Орсон Уэллс сыграл роль капитана Мэтта Денанта. [8] : 338 

Пьеса была адаптирована для эпизода радиосериала CBS The Campbell Playhouse от 15 октября 1939 года . В актерский состав вошли Орсон Уэллс (Мэтт Денант), Венди Барри (леди в отеле), Рэй Коллинз (убитый полицейский, прощающий судья, непрощающий фермер), Джек Смарт (еще один полицейский, батрак), Эдгар Барьер (священник и таксист), Беа Бенадерет (девушка в парке, женщина на пикнике), Харриет Кей (горничная), Мейбл Альбертсон (Бесси) и Бенни Рубин (мужчина на пикнике). [8] : 354  [9] : 57  [10] [11]

Ссылки

  1. ^ "Остин Тревор". IMDb .
  2. ↑ Surrey Mirror, стр. 5, пятница, 12 августа 1927 г. - www.britishnewspaperarchive.co.uk
  3. ^ "Производство побега - Theatricalia". theatricalia.com .
  4. ^ Лига, Бродвей. "Escape – Broadway Play – Original - IBDB". www.ibdb.com .
  5. ^ ab "Phyllis Konstam". Initiatives of Change UK . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Получено 2 марта 2020 года .
  6. ^ Журнал - Программа № 605, Grantley & Co.Ltd, 28 Leicester Square, London WC2
  7. ↑ Goble, Alan (1 января 1999 г.). Полный указатель литературных источников в кино. Вальтер де Грюйтер. ISBN 9783110951943– через Google Книги.
  8. ^ ab Уэллс, Орсон ; Богданович, Питер ; Розенбаум, Джонатан (1992). Это Орсон Уэллс . Нью-Йорк: HarperCollins Publishers. ISBN 0-06-016616-9.
  9. ↑ Орсон Уэллс в эфире: годы радио. Нью-Йорк: Музей радиовещания , каталог выставки 28 октября–3 декабря 1988 г.
  10. ^ "The Campbell Playhouse". RadioGOLDINdex. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Получено 15 августа 2017 года .
  11. ^ "The Campbell Playhouse: Escape". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 15 октября 1939 г. Получено 31 июля 2018 г.

Внешние ссылки