Damaged Goods — оригинальный роман о Докторе Кто , выпущенный издательством Virgin Publishing в серии New Adventures книг о Докторе Кто в 1996 году. Это было первое произведение в прозе, опубликованное телевизионным сценаристом Расселом Т. Дэвисом , который впоследствии стал главным сценаристом и исполнительным продюсером телесериала «Доктор Кто» , когда он был возрожден в 2005 году. Первое профессионально опубликованное произведение Дэвиса, новеллизация его детского телесериала Dark Season , было выпущено издательством BBC Books в 1991 году.
В июле 2014 года было объявлено, что Big Finish Productions выпустит аудиодраму- адаптацию романа в рамках их лицензированного ассортимента Doctor Who . Адаптация была выпущена в апреле 2015 года, доступна как отдельное название или в специальном бокс-сете с адаптацией романа Гарета Робертса о Четвертом Докторе The Well-Mannered War .
Действие романа происходит в Британии в 1987 году, и в нем участвуют Седьмой Доктор и его спутники Крис Квей и Роз Форрестер, живущие в рабочем муниципальном поместье , и пытающиеся выследить бесконечно мощное галлифрейское оружие, прежде чем оно попадет в чужие руки. Молодой мальчик, живущий в поместье, Габриэль Тайлер, по-видимому, находится в центре внимания странных сил, а также внимания Евы Джерико, чей собственный тяжело больной маленький сын, похоже, каким-то образом связан с Габриэлем через секрет, который мать Габриэля Винни долго пыталась скрыть.
К 1996 году Дэвис уже зарекомендовал себя как успешный сценарист детского телевидения, написав сценарии для таких хорошо принятых критикой сериалов, как «Темный сезон» (1991) и «Века водопадов» (1993), а также получив детскую премию BAFTA за эпизод «Детской палаты» , сериала, для которого он писал сценарии и который продюсировал с 1992 по 1995 год. Будучи штатным сценаристом на Granada Television , он начал переходить на взрослое телевидение, писал сценарии для мыльных опер, таких как «Семьи» и «Откровения» , последнюю из которых он сам и создал.
Несмотря на то, что он был профессиональным писателем и давним поклонником «Доктора Кто» , Дэвис изначально не был заинтересован в написании романов для серии «Доктор Кто» от Virgin , сосредоточившись вместо этого на своей телевизионной карьере. Однако в 1995 году он дал интервью о «Темном сезоне» и «Столетии водопадов» журналисту Дэвиду Ричардсону из журнала TV Zone , который позже написал об их встрече. «Когда мы впервые поговорили в 1995 году, интерес Дэвиса к написанию сценариев для сериала был очевиден. Поскольку «Доктор Кто» был снят с производства, я предположил, что он был бы идеальным выбором для написания одного из романов, и дал ему контакт в Virgin Publishing». [1] Однако друг Дэвиса и коллега-писатель Пол Корнелл , написавший несколько романов для серии «Новые приключения », позже утверждал, что именно он позволил Дэвису внести свой вклад в сериал. «В то время он только начал работать над «The Grand» , и мы были примерно на одном уровне. Мы обменялись услугами — он устроил меня в «Child's Ward» , а я познакомил его с [редактором Virgin Books] Ребеккой Левин, чтобы он мог работать над «Dragaged Goods ». [2]
Сам Дэвис дал собственную версию происхождения книги в истории серии New Adventures журнала Doctor Who Magazine за 2002 год . «Впервые я подумал о написании New Adventure , когда Дэвид Ричардсон брал у меня интервью для TV Zone ... Я набросал первые две главы в свободное время. Я отправил эту ужасно ленивую заявку, в которой просто говорилось: «Я понятия не имею, что произойдет в конце, но поверьте мне. Я пишу». Высокомерие молодости!» [3]
Однако Дэвису поручили писать для серии комиксов от Левена, и его книга стала частью арки «Пси-силы», которая в то время была главной сюжетной линией романов, хотя Дэвис утверждал: «Честно говоря, я не уверен, что полностью понял арку Братства! Я просто оставил ее неопределенной и надеялся, что кто-то другой ее поймет». [3]
Есть несколько аспектов Damaged Goods , которые содержат элементы, присутствующие во многих других работах Дэвиса. Включение семьи по имени Тайлер, в частности, является торговой маркой писателя — Тайлеры также появляются в Revelations , Queer as Folk , The Second Coming и в перезапуске самого Доктора Кто в 2005 году . [4]
Сцена, в которой миссис Джерико готовит ужин, приправленный крысиным ядом, для своего мужа, почти точно воспроизведена в заключительном эпизоде религиозной телефантастической драмы Дэвиса 2003 года « Второе пришествие» , где главная героиня Джудит готовит похожую отравленную еду для своего возлюбленного Стива. Существует еще более прямая связь с «Темным сезоном» , поскольку в эпилоге романа упоминается главная героиня Марси из этого сериала.
В «Поврежденных товарах» есть гей-персонаж, Дэвид, а гомосексуализм — это повторяющаяся тема, исследуемая во многих произведениях Дэвиса, как он сам отметил в статье для газеты The Guardian в 2003 году. «Первым гей-персонажем, который я когда-либо создавал, была поклоняющаяся дьяволу нацистская лесбиянка в детском триллере BBC « Темный сезон» . Она была слишком занята захватом мира, чтобы делать что-то особенно лесбийское, хотя она постоянно держала рядом с собой тевтонскую валькирию... Начав, я уже не останавливался... Я даже написал роман о Докторе Кто , в котором двухметровый светловолосый голубоглазый спутник прерывает охоту за межпространственной Галлифрейской Военной Машиной, чтобы сделать минет на заднем сиденье такси. Как это делаете вы». [5]
Главный прорывной телесериал Дэвиса «Queer as Folk» (1999) был сосредоточен вокруг жизни трех геев в Манчестере , один из которых, Винс Тайлер, изображен как фанатичный поклонник Доктора Кто . Хотя это никогда не было четко показано на экране, частью декораций для спальни Винса, показанной в первом эпизоде сериала, была копия Damaged Goods , включенная в качестве шутки декораторами. [6] Сам Damaged Goods содержит ссылку на Why Don't You?, детский телесериал BBC, над которым Дэвис работал во время действия романа.
В ежегоднике « Доктор Кто» за 2006 год , опубликованном издательством Panini в августе 2005 года, была опубликована статья Дэвиса под названием « Знакомьтесь, Доктор », в которой упоминалось, что «N-формы» являются одним из видов оружия, использовавшегося в Войне времени, упомянутой в серии «Доктор Кто» 2005 года . «N-формы» — это древнее оружие Повелителей времени , которое фигурирует в сюжете « Поврежденных товаров» .
Рецензируя роман в своей колонке Shelf Life в журнале Doctor Who Magazine , постоянный литературный критик журнала Дэйв Оуэн был крайне позитивен относительно Damaged Goods . «Автор Рассел Т. Дэвис — долгожданное новое дополнение к литературе о Докторе Кто , привнося ясный, деловой стиль повествования, который имеет больше общего с современными романами ужасов Стивена Галлахера , чем со стилизованными баснями Ирвина Уэлша ... Пуристы могут утверждать, что книга, полная секса, наркотиков и нищеты, не может быть Доктором Кто , но они забывают, что суть серии и подобных ей произведений заключается в изображении реакции обычных людей на беспрецедентное. Здесь это сделано настолько блестяще, что, как бы я ни ненавидел оценки, рейтинги и превосходные степени, я признаю, что Damaged Goods в настоящее время является моим любимым New Adventure ». [7]
Однако не все читатели согласились с оценкой Оуэна, что сеттинг и темы Damaged Goods были одной из его сильных сторон. «Называйте меня эскапистом, если хотите», — написал Мэтью Митчелл в рецензии для фан-сайта Outpost Gallifrey , «но если я хочу дозу проблем мира и бесчеловечности человека по отношению к человеку , я возьму газету. Я не покупаю научную фантастику, особенно «Доктора Кто» , ради урока современной социологии. Я бы определенно не купил Damaged Goods, если бы знал, что это именно то, что я получу».
Однако в целом реакция на роман была крайне положительной, и другие онлайн-обзоры, появившиеся примерно в то же время, что и в момент выхода книги, хвалили работу Дэвиса. «В Damaged Goods Рассел Дэвис обозначил себя как лучшего новичка в литературе о Докторе Кто со времен Лэнса Паркина восемью месяцами ранее», — написал Шеннон Патрик Салливан на своем собственном сайте. «Дэвис создал напряженный, захватывающий роман, который лишь немного спадает в конце. Безусловно, Damaged Goods — один из лучших романов, выпущенных Virgin в 1996 году... Damaged Goods — это шаблон для Doctor Who в девяностых; я надеюсь, у Дэвиса будет возможность снять продолжение под эгидой BBC».
Сайт Салливана также включает в себя ежемесячно обновляемый список самых популярных романов о Докторе Кто , « Рейтинг романов Доктора Кто », основанный на голосах, отправленных по электронной почте читателями, и действующий с 1993 года. По состоянию на 4 января 2006 года рейтинг романов, Damaged Goods был помещен на восьмое место в списке самых популярных романов New Adventures . В 1998 году журнал Doctor Who Magazine провел свой собственный одноразовый опрос читателей, чтобы найти самые популярные New Adventures в рамках празднования 35-й годовщины Доктора Кто . Damaged Goods получил голоса от 780 читателей, со средним баллом 7,295 из 10, поставив его на тринадцатое место из шестидесяти одного романа в серии. [8]
Получив заказ на написание романа, Дэвис изначально планировал взять трехмесячный перерыв в написании сценариев для телевидения, чтобы завершить его. Затем ему также поручили написать сценарии для двух крупных телесериалов ITV , что оставило ему очень мало времени на завершение книги, в конечном итоге написав рукопись всего за пять недель. Однако этот внезапный объем работы имел неожиданный результат: 2 февраля 1997 года Granada Television приобрела медиаправа на роман с целью, чтобы Дэвис мог написать сценарий для телевизионной адаптации.
«Гранада предоставила мне исследователя, Марию Гримли, для выполнения всей работы над романом, просто чтобы я мог закончить вовремя», — рассказал Дэвис журналу Doctor Who . «Это привело к тому, что разные люди из Гранады прочитали Damaged Goods и предположили, что история миссис Джерико могла бы стать хорошим триллером сама по себе. Из нее убрали бы все научно-фантастические вещи — включая Доктора, конечно! — и сократили бы только до истории о близнецах, разлученных при рождении... Я думаю, что обработка называлась The Mother War . С этим ничего не произошло, потому что я был слишком занят The Grand ». [3]
В июле 2014 года было объявлено, что Big Finish Productions выпустят аудиодраму- адаптацию Damaged Goods в рамках их официального ассортимента аудиодрам Doctor Who , лицензированных BBC. [9] Адаптация была написана Джонатаном Моррисом и спродюсирована Дэвидом Ричардсоном, чье интервью TV Zone с Дэвисом в 1995 году отчасти привело к тому, что оригинальная книга была заказана Virgin в первую очередь. [9] Как и в оригинальном телесериале, роль Седьмого Доктора сыграл Сильвестр Маккой . [9] Спутников Доктора в романе, Роз и Криса, сыграли Ясмин Баннерман и Трэвис Оливер , с Мишель Коллинз в роли Винни Тайлер и Дениз Блэк в роли Евы Джерико. [10] Адаптация включала дополнительные ссылки на элементы из возрожденного телесериала, такие как Последняя великая война времени и Институт Торчвуд , оба из которых были придуманы Дэвисом после выхода оригинального романа.