«Под боярышником» ( упрощённый китайский :山楂树之恋; традиционный китайский :山楂樹之戀; пиньинь : Shānzhāshù Zhī Liàn ) — китайский фильм 2010 года режиссёра Чжан Имоу . Он был адаптирован из популярного романа 2007 года « Боярышник навсегда» Ай Ми, основанного на реальной истории, произошедшей во время Культурной революции . [1] Фильм был выпущен в материковом Китае (сентябрь 2010 года), Гонконге (ноябрь 2010 года) и Сингапуре (февраль 2011 года).
Действие фильма происходит в конце Культурной революции в Китае в небольшой деревне в городе Ичан , провинция Хубэй , Китай. Этот фильм о чистой любви, которая возникает между красивой старшеклассницей Чжан Цзин Цю и красивым молодым старателем по имени Лао Сань (что означает третий ребенок в семье). Цзин Цю — один из «образованных молодых людей», отправленных на «перевоспитание» через работу в сельской местности по указанию председателя Мао Цзэдуна .
Она прибывает с группой в деревню Сипин, в районе Трех ущелий реки Янцзы , где им показывают боярышник , называемый Деревом героев, который, как говорят, был вскормлен кровью китайских мучеников, казненных японцами во время Второй мировой войны . Цзин Цю поселяется в семье главы деревни, где она встречает студента-геолога Сунь Цзяньсиня (по прозвищу Лао Сань), который также обедает в доме Чжана, и ее привлекает его ответственный и благородный характер. [2]
Отец Лао Сан занимал высокий пост в армии, но его мать покончила с собой четыре года назад после того, как ее заклеймили как «правую». Отец Цзин Цю также был политическим заключенным где-то в Китае, а ее мать, заклейменная как « капиталистка », была вынуждена заниматься черной работой, чтобы содержать семью. После политических преследований отца Цзин Цю жила со своей матерью и младшими братьями и сестрами, работая над тем, чтобы стать учителем, чтобы содержать семью. [3]
Несмотря на то, что это могло поставить под угрозу будущее Цзин Цю и ее семьи, Цзин Цю и Лао Сан влюбились, и их отношения продолжились в следующем году. Лао Сан также пообещал ждать ее, пока она не вырастет. Цзин Цю разрывалась между своими чувствами к Лао Сан и своим сыновним долгом перед семьей. [4]
Однако позже Лао Сан заболел лейкемией и заставил себя покинуть Цзин Цю. Цзин Цю, не зная о смертельной болезни Лао Саня, воссоединился с ним только тогда, когда тот умирал в больнице. Фильм заканчивается тем, что Цзин Цю со слезами на глазах зовет находящегося без сознания Лао Саня, повторяя: «Я Цзин Цю, я Цзин Цю». [5]
Этот фильм основан на романе Hawthorn Tree Forever , написанном известным автором Айми, и вдохновлен реальной историей ее подруги Цзин. Чжан Имоу решил перенести историю на большой экран, будучи тронутым романом. [6]
Фильм дебютировал на 15-м Международном кинофестивале в Пусане 7 октября 2010 года. Затем он был выпущен в материковом Китае 15 сентября 2010 года и в Гонконге 11 ноября 2010 года. Он также был выпущен 10 февраля 2011 года в кинотеатрах Сингапура . [7]
В моей статье говорится, что «Доу и Чжоу привносят трогательную правдоподобность в эту историю о молодой любви» и оценивает этот фильм в 3,5 звезды. [1] На сайте Международного кинофестиваля в Пусане говорится, что «Он представляет его как нечто, теперь испорченное под тяжестью возраста и постоянно меняющихся миров. В невероятно деликатном соблюдении... Чжан выражает свой взгляд на невинность в мягком, почти женственном подходе. Также... он успешно рисует заманчивые образы невинности у Чжоу Дунъюя и Доу Сяо. ... Чжан Имоу, кажется, возвращает себе невинность как юного творца». [3] Каори Сёдзи из The Japan Times дала фильму 4 из 5 звезд и описывает его как «душещипательный фильм, нацеленный на сердце». [8]
Фильм собрал в прокате в Китае 148 миллионов йен . [9]