«Под небесами» , также известный как «В тени » — американский драматический фильм 1998 года, снятый Мег Ричман, в главных ролях Джоэли Ричардсон , Аден Янг и Молли Паркер . [1] [2] Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 1998 году , а его ограниченный прокат состоялся 17 июля 1998 года. Сюжет представляет собой современную переработку романаГенри Джеймса «Крылья голубки ». [1]
В Сиэтле Синтия и Бак — пара музыкантов, которые борются за выживание. Амбициозная Синтия решает порвать с Баком, который безработный и страдает наркотической зависимостью. Она отвечает на объявление о поиске сиделки с проживанием, размещенное Элинор Данстон, богатой, неизлечимо больной женщиной. После того, как Синтию нанимают, две женщины постепенно сближаются, несмотря на то, что они находятся на противоположных концах экономического спектра. Однако Синтия завидует роскошной жизни Элинор.
Бак возвращается в жизнь Синтии, когда она случайно сталкивается с ним. Понимая, что она все еще любит Бака, который теперь утверждает, что трезв, Синтия устраивает его на работу в дом Элеанор и представляет его как своего сводного брата. Бак устраивает Элеанор на работу садовником. По ночам он встречается с Синтией для свиданий.
Синтия замечает, что у Элеанор развивается физическое влечение к Баку, и впоследствии придумывает план, который, как она считает, решит ее и проблемы Бака. План включает ухаживание Бака за Элеанор. Поначалу Бак не хочет этого делать, но вскоре между ними тремя формируются бурные отношения, похожие на ménage à trois .
Премьера фильма состоялась вскоре после выхода другой адаптации « Крыльев голубки» , снятой Иэном Софтли . [1] [3]
Эмануэль Леви из Variety дал отрицательный отзыв, написав, что фильм «испорчен очевидным повествованием, поверхностными психологическими мотивами и банальным финалом». [1] Хотя он похвалил игру Ричардсона, Леви написал: «Отступая от великого и сложного романа Джеймса, в котором эмоциональная неоднозначность и моральные дилеммы преобладают до самого конца, сценарий Ричмана слишком упрощен. Его случайного юмора недостаточно, чтобы сделать историю увлекательной». [1]
Рут Штайн из San Francisco Chronicle был более позитивен, написав, что по сравнению с фильмом Софтли, «то, чего этой версии не хватает в роскоши, она компенсирует чистыми эмоциями». [3] Штайн также похвалил визуальный стиль Ричмана, пейзажи Сиэтла и «смелое решение Ричмана графически изобразить болезнь». [3] Критика в основном касалась сценария фильма, который Ричард фон Бусак из Metro Silicon Valley описал как имеющий «запах вторичного опыта, атмосферу студенческой драмы, полную тупой морали; счастливую, прекрасную смерть; и нелепое отречение». [4] [3]
За свою игру Джоэли Ричардсон была номинирована на премию Independent Spirit Award в категории «Лучшая женская роль второго плана» . [5]