«Поиск» — американский фильм 1948 года режиссёра Фреда Циннемана , рассказывающий историю молодого человека , выжившего в Освенциме , и его матери, которые ищут друг друга по всей Европе после Второй мировой войны. В главных ролях Монтгомери Клифт , Иван Яндл , Ярмила Новотна и Алин Макмахон .
Многие сцены снимались среди настоящих руин послевоенных немецких городов Ингольштадт , Мюнхен , Нюрнберг и Вюрцбург . [3] Съемки проходили с июня по ноябрь 1947 года, сначала на натуре в Германии, а затем на студии в Цюрихе, Швейцария, для внутренних сцен. Хотя фильм был выпущен в Соединенных Штатах в марте 1948 года, в Великобритании он не был выпущен до мая 1950 года. Его европейская премьера состоялась в Empire, Leicester Square в Лондоне 2 ноября 1949 года в поддержку Национального общества по предотвращению жестокого обращения с детьми , в присутствии королевы Марии .
Выступление Яндла было отмечено специальной юношеской премией «Оскар» . Однако коммунистическое правительство Чехословакии не разрешило Яндлу поехать в Соединенные Штаты, чтобы забрать «Оскар» и « Золотой глобус» , которые он также выиграл. Циннеманн принял «Оскар» от имени Яндла, и награды были вручены Яндлу в Праге .
В оккупированной союзниками Германии после Второй мировой войны поезда перевозят бездомных детей ( перемещенных лиц ) под присмотром г-жи Мюррей и других сотрудников Администрации помощи и реабилитации ООН (UNRRA) в транзитный лагерь, где их кормят и защищают. На следующее утро сотрудники UNRRA начинают сложный процесс идентификации детей и воссоединения их с выжившими семьями, если таковые имеются.
Мальчик по имени Карел отвечает « Ich weiß nicht » («Я не знаю») на все вопросы. Он вырос в обеспеченной чешской семье. Нацисты депортировали его сестру и их отца, врача, а Карела и его мать отправили в концентрационный лагерь . У Карела есть татуировка с номером A24328, и предполагается, что буква A означает Освенцим . Их разлучили, и после войны Карел выжил, роясь в мусоре в поисках еды вместе с другими бездомными детьми.
На следующий день детей загружают в грузовики и машины скорой помощи для перевозки в другие лагеря. Дети из группы Карела сначала напуганы, потому что нацисты часто использовали машины скорой помощи, чтобы убивать жертв с помощью отравляющего газа, но в конце концов они садятся в машину. Во время поездки дети паникуют от запаха выхлопных газов. Друг Карела Рауль силой открывает заднюю дверь, и дети разбегаются в разные стороны. Карел и Рауль пытаются переплыть реку, чтобы спастись от людей ЮНРРА. Рауль тонет, но Карел прячется в камышах.
Как оказалось, мать Карела, миссис Малик, жива. В параллельной истории она искала своего сына. В одном лагере, куда она попадает, сначала кажется, что есть Карел Малик, но оказывается, что это еврейский мальчик, который присвоил себе имя после того, как оно не было востребовано во время переклички, опасаясь возмездия, если его признают евреем по его настоящему имени. Миссис Малик продолжает свои поиски, в конце концов достигая лагеря миссис Мюррей, где ей говорят, что ее сын утонул.
Тем временем Карел встречает Стива, инженера армии США , который заботится о нем. Поскольку Карел не может вспомнить его имени, Стив называет его Джимом. Стив учит мальчика английскому языку и начинает очень долгий процесс, чтобы забрать мальчика с собой в Америку.
Когда Карел видит, как другой мальчик общается с его матерью, он начинает вспоминать свою собственную мать и место, где он видел ее в последний раз, через забор в концентрационном лагере. Однажды вечером он убегает, думая, что забор где-то рядом. Карел находит забор на фабрике, но не может найти свою мать среди рабочих, идущих домой. В конце концов Стив находит Карела и говорит ему, что его мать мертва, так как у него есть основания полагать, что ее отравили газом, когда она прибыла в Освенцим. Он также дает Карелу знать, что пытается усыновить его и увезти в Америку, чтобы начать там новую жизнь.
Миссис Малик в итоге работает на миссис Мюррей в лагере UNRRA. Через некоторое время она увольняется, чтобы возобновить почти безнадежные поиски Карела. Миссис Мюррей умоляет ее остаться, потому что она так хорошо ладит с детьми.
В тот же день Стив отвозит мальчика в лагерь UNRRA перед отъездом в Америку. Он надеется послать за мальчиком, как только документы будут готовы. Миссис Мюррей вспоминает мальчика. Подозревая, что Джим — Карел, она спешит на вокзал, чтобы вернуть миссис Малик, но ее поезд уже ушел. Затем она видит, как мать Карела идет к ней с последним поездом перемещенных детей. Она увидела, как их выгружают из поезда, передумала и решила остаться.
В лагере UNRRA Стив говорит Карелу присоединиться к толпе новоприбывших. Миссис Малик говорит детям следовать за ней. Карел проходит мимо, не узнавая друг друга поначалу. Затем миссис Малик разворачивается и кричит: «Карел!». Мальчик и его мать воссоединяются, а миссис Мюррей и Стив наблюдают за ними.
MGM заплатила за фильм 300 000 долларов США сразу и была вознаграждена, когда он имел солидный кассовый успех, собрав более 850 000 долларов США в прокате за первый год. [2]
Босли Кроутер из The New York Times дал фильму высокую оценку, назвав его «поглощающей и удовлетворяющей эмоциональной драмой высочайшего сорта». [5] Кроутер считал, что Клифт «получил идеальное сочетание интенсивности и непринужденности в этой роли». [5]
Энн Хелен Петерсен, писавшая для The Hairpin в 2012 году, отметила, что фильм «сегодня почти забыт». [6] Леонард Малтин дает картине четыре звезды из четырех, говоря, что «пронзительная драма... Прекрасно сыграна и срежиссирована».
Клинт Иствуд заявил, что игра Клифта оказала большое влияние на его актерскую карьеру. [6]
Несмотря на признание критиков, фильм не имел успеха на Бродвее, хотя имел солидный финансовый успех для студии MGM [7] . [8] [ противоречиво ]
Театральная гильдия в прямом эфире представила «Поиск» 9 марта 1952 года. В часовой адаптации снялись Монтгомери Клифт и Фэй Бейнтер . [9]
В 2014 году вышел ремейк с тем же названием , перенесший действие во Вторую чеченскую войну . Фильм был написан и срежиссирован Мишелем Хазанавичусом , в главных ролях Беренис Бежо и Аннетт Бенинг .
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )