«Полуночный нарушитель» — американский комедийный фильм 1938 года режиссёра Артура Любина с Луисом Хейвордом , Эриком Линденом , Дж. К. Наджентом и Барбарой Рид в главных ролях. [3]
Проиграв все свои деньги на скачках, бывший газетный репортер Барри Гилберт и «Док» Нортон врываются в пустой особняк, принадлежащий Рейтерам, чтобы укрыться от дождя. Как раз когда пара обустраивается, прибывают Уиллеттс и трое других слуг. Уиллеттс, дворецкий, не знает, как выглядит давно отсутствующий, но ожидаемый Джон Кларк Рейтер-младший, поэтому он предполагает, что Барри — это он. Барри решает выдать себя за молодого Рейтера, сына богатого нью -йоркского газетного издателя, на некоторое время, когда узнает, что семья будет отсутствовать несколько недель.
Соседка, Патрисия Хаммонд, проявляет интерес к Барри, в то время как танцовщица Пегги, жена настоящего Джона Рейтера-младшего (под именем Джей Роджерс), появляется и говорит ему, что ее мужа подставили за убийство политической шишки. Барри соглашается попытаться оправдать его в обмен на то, что Пегги не раскроет его маскарад. Барри неохотно соглашается на работу в газете Рейтера-старшего под вымышленным именем, и хотя редактор Билл Харвуд предупреждает его не играть в детектива (обычная тенденция новых репортеров), он все равно делает это. У него возникают проблемы с Патрисией, когда он узнает, что ее отец, судья Хаммонд, был с жертвой в день ее убийства. Он приходит к выводу, что судья и есть убийца, но настоящего убийцу — владельца ночного клуба Луиса Романо — в конечном итоге ловят (несмотря на усилия Барри), и Джона отпускают. Когда Патриция и ее отец знакомятся с Джоном, его отец, вернувшийся раньше времени, задаются вопросом, кто такой Барри на самом деле.
Тем временем Барри делает все возможное, чтобы скрыть то, что произошло, и представить Джона в лучшем свете его семье. Мать Джона узнает правду от Джона и Пегги, но рада скрыть историю от мужа, который очень гордится своим исправившимся сыном.
Харвуд позволяет Барри сохранить работу и отправляет его раздобыть сенсацию о новом муже богатой вдовы, которым оказывается Док Нортон. Патрисия догоняет его и требует рассказать, что происходит. Когда Барри говорит ей, что на объяснение уйдет целая жизнь, она отвечает: «Дорогой, именно это я и имею в виду».
Фильм был основан на романе «Синтетический джентльмен» Ченнинга Поллока. Поллок, наиболее известный как драматург, в июне 1933 года сообщил, что работает над романом с целью превратить его в пьесу для Лондона, где, по его мнению, критики были добрее, и потому что в Англии ему не пришлось бы делить права на экранизацию со своим менеджером, как это было бы в Америке. [4] Роман был опубликован в 1934 году, и New York Times назвала его «приятной смесью романтики, тайны и приключений, и в нем нет ни одной скучной страницы». [5] «Этот цепляет», — написала Los Angeles Times . [6]
В феврале 1937 года права на экранизацию были куплены компанией Universal. [7] В марте было объявлено, что фильм будет спродюсирован Тремом Карром ; это было бы изменением темпа для Карра, который снимал «фильмы на открытом воздухе» для Universal «на свои собственные деньги» [8]. Несколько из них были сняты Артуром Любиным, который и должен был снять фильм.
Рабочее название фильма было Welcome Imposter . Съемки должны были начаться 22 ноября 1937 года. [9] В конечном итоге они начались в декабре 1937 года. [10]
К ноябрю название было изменено на «Полуночный нарушитель» . [11]
Газета Christian Science Monitor назвала его «слегка развлекательным» [12] .
Журнал Diabolique назвал его «потрясающе веселым, динамичным, ярким развлечением с Луисом Хейвордом в роли игрока, который выдает себя за сына богатой женщины и оказывается втянутым в дело об убийстве; игра полна энергии, и фильм стремительно развивается на протяжении 67 минут. Любин вступал в свои права как режиссер». [13]