«Последние пять лет» — американский музыкальный романтический комедийно-драматический фильм 2014 года, снятый режиссёром Ричардом ЛаГравенесом . [6] Фильмоснован на одноимённом мюзикле Джейсона Роберта Брауна . В главных ролях Анна Кендрик и Джереми Джордан играют супружескую пару Кэти Хайатт и Джейми Уэллерстайн.
В нем их отношения представлены не в хронологическом порядке, а в нелинейном повествовании . Песни Кэти начинаются после того, как они расстались, и перемещаются во времени назад к началу их ухаживаний, в то время как песни Джейми начинаются с момента их первой встречи и продолжаются на протяжении их рушащегося брака. [7]
Премьера фильма состоялась 7 сентября 2014 года в рамках секции специальных презентаций Международного кинофестиваля в Торонто 2014 года . [8] [9] Фильм был выпущен в избранных кинотеатрах и на видео по запросу 13 февраля 2015 года.
Мюзикл, представленный на сцене, представляет собой шоу для двух актеров, без других актеров, кроме тех, кто играет Джейми и Кэти. Он состоит почти исключительно из сольных номеров; Джейми и Кэти поют песни по очереди, не разделяют временные рамки друг друга, почти никогда не поют вместе и часто даже не присутствуют, пока другой персонаж изливает душу. [7] Это дает каждому персонажу пространство для представления своей стороны истории, предубеждений и всего остального. При адаптации для фильма ЛаГравенес принял решение, чтобы другой персонаж присутствовал в каждом монологе, и несколько дополнительных фрагментов диалога были добавлены в определенные сцены. Помимо этого, а также того, что несколько текстов песен были слегка изменены, большая часть музыки точно такая же, а порядок, в котором исполняются песни, идентичен сценическому шоу, с добавлением барабанной дорожки, добавленной к оригинальному составу группы, которая не появляется в сценическом составе. Кроме того, в других частях появляются и другие актеры, в том числе Бетси Вулф и композитор шоу Джейсон Роберт Браун , хотя Джордан и Кендрик по-прежнему озвучивают большую часть диалогов и поют все песни.
История рассказана посредством песен и разворачивается в течение пятилетнего периода, с начала отношений Джейми и Кэти в 2009 году до их развода в 2014 году. Она чередует песни Кэти и песни Джейми. Песни Кэти начинаются с того момента, как она узнает, что Джейми бросил ее, и движутся назад во времени до начала их отношений, в то время как песни Джейми начинаются с того момента, когда они впервые начинают встречаться, и продолжаются вперед до того момента, когда он бросает ее. Две временные линии временно сходятся на их свадьбе для дуэта «The Next Ten Minutes» и продолжаются друг мимо друга до конца истории.
В 2014 году Кэти возвращается домой и находит письмо от Джейми, в котором тот объявляет о расторжении их брака. Она снимает обручальные кольца, а также наручные часы и браслет.
В 2009 году Джейми — подающий надежды писатель, который только что встретил Кэти. Он в восторге от того, что встречается с девушкой, не принадлежащей к его еврейскому происхождению, и заявляет: «Я мог бы влюбиться в кого-то вроде тебя».
Летом 2013 года Джейми навещает Кэти в Огайо , где она работает на летнем складе . У нее день рождения, и он приехал навестить ее. Она хочет исправить все проблемы в их браке, но злится, когда Джейми говорит ей, что ему нужно вернуться пораньше в Нью-Йорк, чтобы посетить вечеринку Random House . Она обвиняет его в эгоизме, утверждая, что он ценит свою карьеру больше, чем отношения с ней.
В 2010 году Джейми получает телефонный звонок от агента издательства Random House, который хочет заключить сделку на его рукопись. Обрадованный, он звонит Кэти и соглашается переехать к ней. Он комментирует, как ему повезло, что он так успешен в свои 23 года. В другом месте на прослушивании Кэти звонит своему незаинтересованному агенту. Кажется, ее карьера идет не так, как она планировала, поскольку она не переходит на прослушивание в танцевальную студию.
В конце 2010 и начале 2011 года Кэти посещает несколько общественных мероприятий для продвижения романа Джейми и празднования его успеха (63 недели как бестселлера). Она поет о том, как его новообретенная слава и успех в писательстве изменили их жизни, и шутит о том, насколько сосредоточенным или «кататоническим» он становится в процессе написания. Она выражает, что, по ее мнению, лучший способ любить Джейми — это сосредоточиться на нем и его растущей карьере. Она выбирает «следовать его примеру» и ставит себя и свои мечты на второе место после его нового успеха.
После ужасного дня работы барменом в праздничный сезон Кэти возвращается домой к взволнованному Джейми. Он рассказывает ей рождественскую историю, которую он написал о старом портном по имени Шмюль, который отказался от своих мечтаний, но смог повернуть время вспять и отменить свои прошлые сожаления. После истории Джейми призывает Кэти рисковать больше и продолжать следовать за своими собственными мечтами. В качестве рождественского подарка Джейми дает ей запись на новые портреты, журнал Backstage и наручные часы, а также обещает поддерживать ее в ее стремлении к актерству.
Летом 2010 года Кэти находится в Огайо, где проводит летние акции и общается в видеочате с Джейми. Она описывает Джейми свою разочаровывающую жизнь в Огайо, своих неблагополучных и эксцентричных коллег и свое желание добиться успеха в качестве актрисы в Нью-Йорке, чтобы никогда не возвращаться в Огайо. Выясняется, что они поженились.
Временные линии Джейми и Кэти сходятся, когда они идут к беседке в Центральном парке , где Джейми делает предложение. Некоторое время спустя они женятся в том же месте.
Джейми, теперь автор бестселлеров, изо всех сил пытается противостоять все большему числу ухаживаний со стороны других женщин, хотя он выражает свое желание оставаться верным Кэти. Кэти, тем временем, проходит, казалось бы, успешное прослушивание для небродвейского шоу. Она звонит Джейми, чтобы сообщить ему хорошие новости, в то время как он изо всех сил пытается выкроить минутку от работы, чтобы поговорить с ней.
Некоторое время назад Кэти борется с неудачными прослушиваниями и постоянными отказами. Она посещает чтение книги по роману Джейми «Свет из тьмы», где понимает, что не хочет ставить карьеру Джейми выше своей собственной.
Джейми хочет, чтобы Кэти посетила вечеринку в честь публикации его книги, но она отказывается, заявляя, что она была на многих из них, только чтобы быть проигнорированной своим мужем. Он решает, что пойдет один, но спрашивает Кэти, почему она на самом деле отказывается идти с ним, предполагая, что она завидует его карьерным успехам. Джейми обещает ей, что он все еще верит в нее и их отношения, но она уходит.
Кэти и Джейми едут в родной город Кэти, где он впервые встретится с ее родителями. Она выражает свое недовольство жизнью в пригороде, а также своими прошлыми неудачными отношениями. Прибыв в дом своих родителей, она просит Джейми переехать к ней.
Джейми просыпается в своей квартире рядом с несколькими женщинами, включая своего редактора Элис и секретаря в Random House. Собираясь уехать в Огайо, чтобы навестить Кэти, он пытается защитить свои действия и обвиняет Кэти в разрушении его личной жизни и их отношений. Джейми обещает не лгать Элис и говорит ей: «Я мог бы быть влюблен в кого-то вроде тебя», как он сделал это с Кэти.
В 2009 году Кэти в восторге после своего первого свидания с Джейми. Она заявляет, что ждала Джейми всю свою жизнь. В 2014 году Джейми пишет прощальное письмо Кэти, утверждая, что он сделал все возможное, чтобы спасти их брак. Пока полная надежд Кэти ждет завтра с Джейми, обескураженный Джейми говорит Кэти «прощай». Он оставляет свои ключи и обручальное кольцо. Позже тем же вечером мы видим, как Кэти возвращается в квартиру и открывает входную дверь, чтобы найти письмо Джейми, ожидающее ее.
Основные съемки начались 17 июня 2013 года в Нью-Йорке . [11] Фильм был завершён 16 июля 2013 года в Гарлеме . [12] В августе 2014 года были подписаны соглашения о зарубежном прокате со странами Восточной Европы и Азии. [13]
Бетси Вулф , сыгравшая Кэти в возрождении Off-Broadway 2013 года , играет бывшую стриптизершу, с которой Кэти живет в Огайо. Композитор Браун играет одного из аккомпаниаторов во время прослушиваний Кэти в "Climbing Uphill". Шери Рене Скотт , которая придумала роль Кэти в постановке Off-Broadway, также появляется в одной из сцен прослушивания со своим мужем Куртом Дойчем . Кроме того, жена Джордана Эшли Спенсер изображает одну из интрижек Джейми в "Nobody Needs to Know".
Radius-TWC объявила дату релиза в США 13 февраля 2015 года, одновременно выпустив его в некоторых кинотеатрах и на VOD. [1] Ранее релиз в Великобритании был запланирован на 12 декабря 2014 года, но позже был перенесен на 6 февраля, в соответствии с релизом в США. [14] Затем Icon Film Distribution перенесла дату релиза на неопределенный срок, и они пока не объявили новую дату. [15]
В первый уикенд в Северной Америке фильм собрал $42,042, выйдя в ограниченном прокате в трех кинотеатрах. К концу проката фильм собрал $145,427 в отечественном прокате. [5]
The Last Five Years получил неоднозначные отзывы критиков. Игра Анны Кендрик была встречена всеобщим признанием критиков, многие назвали ее лучшей игрой в ее карьере. [16] [17] [18] [19] Игра Джереми Джордана также получила положительные отзывы. Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 60% на основе 105 рецензий со средней оценкой 6,1/10. Критический консенсус сайта гласит: « The Last Five Years затрагивает несколько неловких нот при переходе со сцены на экран, но его свежесть и искреннее очарование — и хорошо подобранные звезды — предлагают свои собственные награды». [20] Metacritic , который присваивает средневзвешенную оценку, рассчитал среднюю оценку 60 из 100 на основе 28 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [21]
Джонатан Ромни в The Observer нашел фильм «приятной аномалией. The Last Five Years — это не просто романтическая комедия для тех, кто ненавидит романтические комедии, это еще и мюзикл, хотя люди, которые искренне их ненавидят, могут не зацепиться за его грамотное остроумие и знание, скорее горькую, чем сладкую трогательность». Менее позитивно он написал: «Он не так кинематографически уверен, как мог бы быть: режиссер Ричард ЛаГравенес не всегда самый изобретательный в создании визуальных декораций», прежде чем добавить: «Это действительно похоже на органичный фильм, а не на шоу, загнанное в киношные тряпки». Ромни нашел песни «неизменно острыми, хотя одна или две принимают неуклюжую роковую окраску; даже тогда они не хуже, чем, скажем, Билли Джоэл в один из его лучших дней». Он заключил: «Это фильм, который вызовет слезы на глазах циника — на самом деле, циник может насладиться им больше, чем кто-либо другой, поскольку именно противопоставление изобилия бесстыдной мрачности делает « Последние пять лет» такими насыщенными. Вы даже, возможно, выйдете из фильма, напевая мелодии». [22]