Why We Want You to Be Rich: Two Men, One Message — научно-популярная книга о личных финансах , написанная в соавторстве с Дональдом Трампом и Робертом Кийосаки . Впервые книга была опубликована в твердом переплете в 2006 году. Соавторы познакомились друг с другом благодаря совместной работе в The Learning Annex , и Трамп был впечатлен успехом Кийосаки в написании книги « Богатый папа, бедный папа» . Трамп и Кийосаки написали еще одну книгу в 2011 году под названием «Прикосновение Мидаса: почему некоторые предприниматели разбогатели и почему большинство не разбогатели ». В книге обсуждаются проблемы американской экономики, включая сокращение среднего класса , экономическую глобализацию и государственный долг Соединенных Штатов . Авторы советуют читателю повысить финансовую грамотность и заняться предпринимательством . Трамп и Кийосаки критикуют паевые инвестиционные фонды и выступают за инвестирование в недвижимость как способ накопления богатства.
Книга «Почему мы хотим, чтобы вы были богаты» имела финансовый успех, дебютировав на первом месте в списке бестселлеров The New York Times в первую неделю публикации; [4] и оставаясь в списке в течение четырех недель. [5] [6] [7] Publishers Weekly назвал Трампа и Кийосаки «странно выигрышной комбинацией». [2] «Личные финансы» Киплинга были критически настроены, назвав ее «невыразительной книгой». [3] The Intercept назвал многоуровневый маркетинг формой финансовой пирамиды и посетовал на рекомендацию авторов этой тактики. [1] San Antonio Express-News раскритиковал противоречивые советы, данные в книге. [8]
Почему мы хотим, чтобы вы были богаты, отмечается во введении, что это не техническое руководство с конкретными рекомендациями. Книга предупреждает читателя, что американский средний класс сокращается из-за множества факторов, включая приближающийся выход на пенсию представителей поколения бэби-бумеров , рост цен на легкую сырую нефть , снижение заработной платы работодателей своим сотрудникам, увеличение государственного долга Соединенных Штатов и снижение силы доллара США . Авторы предупреждают, что люди не должны полагаться на федеральную бюрократию для решения таких проблем, как сокращение среднего класса , экономическая глобализация и угрозы терроризма. Они утверждают, что возможности трудоустройства создаются не правительством, а предпринимательством . [1] [2] [3]
Трамп и Кийосаки советуют, что эти проблемы создают возможности для инвесторов в виде будущего социального класса в Соединенных Штатах с двумя уровнями. Авторы утверждают, что такая система в основном принесет пользу богатым людям. Трамп пишет, что богатые люди способны замечать стратегические преимущества: «Богатые замечают возможности, в то время как бедные прячут головы и делают вид, что этого не происходит». [1] [2] [3]
Авторы критикуют тех, кто хочет сэкономить деньги, будучи бережливым. Трамп комментирует: «Так много людей думают дёшево и покупают дёшево. Вы можете разбогатеть, будучи дёшево, но кто хочет быть богатым дёшево?» Трамп вспоминает историю о друге, который всегда летал первым классом, независимо от его финансовых затруднений, «он нуждался в этом морально. … Он хотел летать первым классом, потому что морально, он хотел думать, что он лучший. … Это приводило его в хорошее расположение духа, и он стал очень, очень успешным парнем». [1] [2] [3]
Why We Want You to Be Rich дает читателю советы по личным финансам, основанные на опыте Трампа в сфере недвижимости и инвестиционном опыте Кийосаки. Книга включает цитаты из предыдущих работ и речей обоих авторов, а также наглядные графики. Трамп и Кийосаки ссылаются на Уоррена Баффета в качестве примера инвестиционного успеха. Книга знакомит читателя с теорией «Квадранта денежного потока», классифицируя людей по категориям: инвесторы, самозанятые, владельцы бизнеса и наемные работники. Авторы объясняют преимущества и недостатки каждой категории. Кийосаки подчеркивает разный образ мышления, необходимый для их взгляда на успех: «Когда Дональд и я думаем о том, чтобы усердно работать, в то время как мы оба усердно работаем по отдельности, мы в основном думаем о других людях, которые усердно работают для нас, чтобы помочь нам стать богатыми». [1] [2] [3]
Кийосаки выступает за финансовую грамотность , а Трамп приводит исторические примеры из своей карьеры в сфере недвижимости. Кийосаки критикует тех, кто придерживается современной теории портфеля и инвестирует в паевые инвестиционные фонды . Вместо этого книга рекомендует инвестировать в компании многоуровневого маркетинга , которым посвящена глава в работе. Он утверждает, что, взяв кредиты в банке, можно использовать инвестиции в недвижимость для получения более высокой прибыли. Трамп и Кийосаки рекомендуют больше своих книг и образовательных презентаций в книге. Книга описывает бизнес-мышление, знакомя читателя с терминами « время других людей » (OPT) и «деньги других людей» (OPM). Кийосаки пишет: «Хотя финансовые советы по экономии денег и инвестированию в паевые инвестиционные фонды могут быть хорошими советами для бедных и среднего класса, это нехорошие советы для людей, которые хотят разбогатеть». [1] [2] [3]
До совместной работы над книгой Дональд Трамп зарекомендовал себя в сфере развития недвижимости и написал «Искусство сделки» , а Роберт Кийосаки стал автором бестселлера по версии The New York Times «Богатый папа, бедный папа» . [3] [9] Соавторы познакомились друг с другом благодаря встречам в компании The Learning Annex . [9] Трамп объяснил свою мотивацию, побудившую его работать с Кийосаки: «Роберт написал книгу, которая имела колоссальный успех, как, например, 30 с лишним миллионов экземпляров «Богатого папы, бедного папы», а я написал книгу под названием «Искусство сделки», которая стала самой продаваемой деловой книгой всех времен, и с тех пор я написал много других книг, и все они стали бестселлерами. И мы просто хотели объединить усилия». [9] Трамп и Кийосаки опубликовали книгу как частное деловое предприятие вместе, образовав новую компанию как партнерство под названием Rich Press. [2] [9] Они заявили, что выделят часть прибыли от ее публикации на альтруистические цели. [2] [10] После их первого книжного предприятия Трамп и Кийосаки совместно работали над еще одной книгой, «Прикосновение Мидаса: почему некоторые предприниматели становятся богатыми и почему большинство не богаты », опубликованной в 2011 году. [11] [1] «Почему мы хотим, чтобы вы были богаты» включала работы писателей Мередит Макайвер и Шэрон Лектер . [2] [12] [13]
Трамп появился в телевизионной программе, которую вела Пола Уайт , чтобы продвигать книгу. [14] Уайт сказала, что зрители могут получить копию книги за пожертвование в размере 25 долларов в ее религиозное служение. [15] Трамп и Кийосаки вместе продвигали книгу на шоу Larry King Live в 2006 году . [10] [9] Трамп говорил о финансовой осведомленности в видеоролике на YouTube в рамках рекламы своей работы. [16]
Первое издание книги было опубликовано Rich Press в 2006 году в твердом переплете. [17] DVD-видео соавторов было выпущено в дополнение к книге. [18] Аудиокнига была выпущена в 2006 году с рассказчиками Джоном Доссетом и Скиппом Саддутом, изданная Simon & Schuster Audio , продолжительностью 5 часов 34 минуты. [19] Издание на китайском языке было опубликовано в твердом переплете в 2007 году издателем Shang Zhou Chu Ban She, [20] и снова в 2008 году. [21] Дополнительные языковые версии были опубликованы в 2007 году на индонезийском, [22] корейском, [23] русском, [24] и словенском языках. [25] Издание в мягкой обложке было опубликовано в 2008 году. [26] В том же году работа была опубликована на таких языках, как японский и хинди. [27] [28] В 2009 году была выпущена книга в твердом переплете на испанском языке, [29] в дополнение к версии на тайском языке. [30] В 2009 году FonoLibro Inc. выпустила аудиокнигу на испанском языке. [31] [32] Simon & Schuster снова опубликовала аудиокнигу в 2011 году. [33] Работа была опубликована на малайском и вьетнамском языках в 2012 году. [34] [35] В 2013 году Punto de Lectura выпустила книгу в мягкой обложке на испанском языке. [36] [37] В 2014 году издательство Plata Publishing выпустило издание в мягкой обложке. [38] В 2015 году издательство Plata Publishing выпустило электронную версию книги. [39] [40]
Книга «Почему мы хотим, чтобы вы были богаты» дебютировала на первом месте в списке бестселлеров The New York Times в первую неделю публикации. [4] Она оставалась на первых четырех местах в течение следующих трех недель. [5] [6] [7] Книга была продана тиражом 260 000 экземпляров в первом издании. [12] Трамп сообщил в заявлении за 2016 год, что заработал менее 201,00 долларов на книге в том году. [41] [42] Книга увеличила продажи в Иране в 2017 году перед инаугурацией Трампа на посту президента США. [43]
Publishers Weekly написал рецензию на книгу Why We Want You to Be Rich , прокомментировав: «Если это не совсем по-киеркегоровски по масштабу или языку, то это сотрудничество магната недвижимости и финансового гуру, который добился успеха, умудряется развлекать и информировать». [2] Publishers написали: «Трамп и Кийосаки... вместе — это странно выигрышная комбинация». [2] В рецензии сделан вывод: «Итог: эти господа денежные мешки знают свое дело. Мы говорим о миллиардерах, и, в самом деле, как можно спорить с успехом?» [2] Kiplinger's Personal Finance дал работе критический рецензент, написав: «невыразительная книга. Why We Want You to Be Rich — это тонко завуалированная информационная реклама дополнительных финансовых консультационных продуктов от Кийосаки, Трампа и их приспешников». [3] В рецензии отмечено: «Они продают позитивное мышление и неопределенность, которую можно сделать — конкретные детали стоят дополнительных денег». [3]
The Intercept критически отозвался о советах книги, включая рекомендацию Трампа и Кийосаки инвестировать в многоуровневые маркетинговые компании, утверждая вместо этого, что это вредные финансовые пирамиды . [1] The Intercept противопоставил утверждения в книге обещаниям Трампа во время его предвыборной кампании 2016 года, написав, что более поздние взгляды Трампа противоречат работе. [1] San Antonio Express-News раскритиковал противоречивые советы, данные в книге, написав: «Трамп и Кийосаки утверждали, что, поскольку они уже богаты, им не нужно зарабатывать больше денег, при этом наживаясь на тех самых книгах, которые так говорили». [8] Газета была поражена реакцией потребителей: «Поклонники отреагировали на такого рода противоречия, восхваляя как предыдущий финансовый успех авторов, так и их проницательность в использовании новой возможности для продажи». [8]
