stringtranslate.com

Предупреждение (книга)

«Предупреждение» — книга 2019 года об администрации Трампа , анонимно написанная человеком, которого называют «высокопоставленным чиновником администрации Трампа», но в конце 2020 года выяснилось, что этосотрудник Министерства внутренней безопасности Майлз Тейлор .

Это продолжение анонимной статьи , опубликованной в The New York Times в сентябре 2018 года. В статье « Я часть сопротивления внутри администрации Трампа » принятие решений президентом Дональдом Трампом описывается как неинформированное и безответственное, и говорится, что многие нынешние члены администрации намеренно подрывают его предложения и приказы ради блага страны. [1]

Публикация и ответ

Расширяя публикацию, книга была выпущена 19 ноября 2019 года издательством Twelve , подразделением Hachette Book Group . Автор не получил авансового платежа и пожертвует часть гонораров некоммерческим организациям. Автора представляет Javelin, фирма, которая представляла авторов других крупных разоблачений Трампа ( A Higher Loyalty , Team of Vipers ). [2]

За пару недель до официального выпуска 259-страничной книги несколько СМИ получили отрывки из книги до ее выпуска. The Washington Post сообщила о обсуждениях возможной массовой отставки, «полночной саморезни», чтобы предупредить общественность о серьезности хаотичной ситуации внутри Белого дома. [3] [4] Шоу Рэйчел Мэддоу освещало обеспокоенность по поводу подрыва способности президента принимать решения, «токсичного сочетания аморальности и безразличия», а также обсуждения отстранения президента с использованием 25-й поправки . [5] [6] [7] Другие СМИ освещали отрывок об остроте ума президента, его неустойчивости и о том, что он «спотыкается, невнятно говорит, путается, легко раздражается и испытывает трудности с синтезом информации». [8] [9] [10]

Белый дом Трампа отреагировал на отрывки из книги, назвав книгу «произведением вымысла», а автора — «трусом». Вице-президент Майк Пенс настаивал, что никогда не слышал никаких разговоров об использовании 25-й поправки для отстранения Трампа от должности. [11] Министерство юстиции написало автору письмо, предупреждая, что он или она может нарушить одно или несколько соглашений о неразглашении , написав книгу. [4] Издатель защищал автора, отрицал необходимость предварительной рецензии, оспаривал явную попытку правительства раскрыть личность автора (как и в случае с другими информаторами из ближнего круга ) и заявил, что министерство просто пыталось запугать их. [12] [13] [14] [15]

Авторство

Associated Press предположило, что общественное любопытство к личности автора может напоминать публичную загадку, возникшую после выхода романа «Основные цвета» — романа с ключом о президентской кампании Билла Клинтона 1992 года . [2]

В ноябре 2019 года предполагаемый автор заявил, что в какой-то момент он раскроет свою личность: [16] «Трамп не слышал обо мне в последний раз. Это еще не все… Трамп услышит обо мне, от моего имени, до выборов [в ноябре] 2020 года». [17]

18 февраля 2020 года тогдашний президент Дональд Трамп заявил, что знает личность автора, но отказался раскрыть ее публике. [18] [19]

28 октября 2020 года Майлз Тейлор объявил, что он является автором книги. [20]

Обзоры

Рон Элвинг из NPR дал книге положительную рецензию, похвалив ее «постоянное присутствие удивительно возвышенных, интеллектуальных дискуссий» [21] .

Карлос Лосада из The Washington Post раскритиковал книгу, указав на отсутствие в ней откровений и обвинив ее в создании еще большего «шума». [22]

В своем обзоре для The New York Times Book Review Дженнифер Салаи дала книге отрицательный отзыв, задав вопрос: «Как книга, лишенная чего-либо слишком конкретного, может хоть как-то померкнуть на фоне официальной жалобы осведомителя? » [23]

Ссылки

  1. ^ Гэббатт, Адам (22 октября 2019 г.). «Анонимный чиновник Трампа, написавший статью в New York Times о выпуске книги». The Guardian . ISSN  0261-3077.
  2. ^ ab "Анонимный чиновник Трампа пишет "беспрецедентную" внутреннюю запись". AP News . 22 октября 2019 г. Получено 23 октября 2019 г.
  3. ↑ Ракер, Филип (7 ноября 2019 г.). «Книга «Anonymous» описывает Трампа как жестокого, некомпетентного и опасного для нации». Washington Post . Получено 11 ноября 2019 г.
  4. ^ ab Veronica Stracqualursi (8 ноября 2019 г.). "Washington Post/New York Times: «Анонимный» автор утверждает, что в прошлом году чиновники рассматривали возможность отставки, чтобы поднять тревогу по поводу Трампа". CNN . Получено 11 ноября 2019 г.
  5. ^ «Анонимный автор пишет, что процесс принятия решений Трампом со временем ослабевает». NBC News . 8 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  6. ↑ Brigham, Bob (8 ноября 2019 г.). «Ведущая MSNBC Рэйчел Мэддоу читает шокирующие отрывки из новой книги «анонимного» чиновника Белого дома». Салон . Получено 11 ноября 2019 г.
  7. ^ Али, Яшар (6 ноября 2019 г.). «Эксклюзив: Книга утверждает, что высокопоставленные должностные лица считали, что Пенс поддержит использование 25-й поправки». HuffPost . Получено 11 ноября 2019 г. .
  8. ↑ Краучер, Шейн (8 ноября 2019 г.). «Анонимный автор книги ставит под сомнение умственные способности Трампа: «Он спотыкается, говорит невнятно, путается, легко раздражается»». Newsweek . Получено 11 ноября 2019 г.
  9. ^ Панетта, Грейс (8 ноября 2019 г.). «Сотрудники Трампа обеспокоены умственными способностями президента, согласно предстоящей книге анонимного чиновника администрации». Business Insider . Получено 11 ноября 2019 г.
  10. ^ "Анонимная книга описывает изменчивого, некомпетентного Трампа". courant.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. . Получено 11 ноября 2019 г. .
  11. ^ Каплан, Анна (8 ноября 2019 г.). «Первые выдержки из анонимной книги описывают Трампа как жестокого» . Получено 11 ноября 2019 г. .
  12. ^ Берманн, Саванна. «Анонимная книга администрации Трампа «Предупреждение» получает собственное предупреждение от Министерства юстиции». azcentral . Получено 11 ноября 2019 г.
  13. ^ Голдинер, Дэйв (4 ноября 2019 г.). ««Анонимный» автор будущей книги о Трампе, раскрывающей все секреты, предупрежден Министерством юстиции о возможном нарушении соглашения о неразглашении». nydailynews.com . Получено 11 ноября 2019 г.
  14. ^ Махер, Джон (4 ноября 2019 г.). «Hachette, предупрежденная Министерством юстиции, движется вперед с «Предупреждением»». publishersweekly.com . Получено 11 ноября 2019 г. .
  15. ^ «Анонимный чиновник Трампа, написавший новую книгу, получил письмо от Министерства юстиции с предупреждением о возможных нарушениях NDA». KTLA . 4 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  16. ^ Коулман, Джастин (27 ноября 2019 г.). «Автор «Аноним» обещает вскоре раскрыть свою личность». The Hill . Получено 18 декабря 2019 г.
  17. ^ Рэймонд, Адам К. (27 ноября 2019 г.). «Анонимный» автор книги Белого дома обещает раскрыть личность». Intelligencer . Получено 19 июля 2020 г. .
  18. ^ Нил, Спенсер (18 февраля 2020 г.). «Трамп говорит, что знает личность автора «Анонима»». Washington Examiner . Получено 18 февраля 2020 г.
  19. ^ Джо диДженова заявил, что «анонимный» автор — это сотрудник Белого дома, и его немедленно удалят
  20. ^ Тейлор, Майлз (28 октября 2020 г.). "Заявление". Medium . Получено 28 октября 2020 г. .
  21. ↑ Элвинг, Рон (14 ноября 2019 г.). «В «Предупреждении» невидимая рука звонит в мрачную тревогу». NPR . Получено 19 ноября 2019 г.
  22. ^ Лосада, Карлос (13 ноября 2019 г.). «Профили в размышлениях о мужестве: внутри «Предупреждения» от Anonymous». The Washington Post . Получено 19 ноября 2019 г.
  23. ^ Салаи, Дженнифер (7 ноября 2019 г.). «Обзор книги: в «Предупреждении» анонимный автор выступает против переизбрания». Обзор книги The New York Times . Получено 19 ноября 2019 г.

Внешние ссылки